[pLog-svn] r6272 - plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin

[reto at devel.lifetype.net]

Author: reto
Date: 2008-03-27 17:51:16 -0400 (Thu, 27 Mar 2008)
New Revision: 6272

Modified:
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_en_UK.php
Log:
people seem to fail a lot during registration because of our rather strict username restrictions. Hopefully the more detailed error message will help.



Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php	2008-03-25 18:01:01 UTC (rev 6271)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php	2008-03-27 21:51:16 UTC (rev 6272)
@@ -939,7 +939,7 @@
 $messages['blogs'] = 'Blogs';
 $messages['resources'] = 'Resourcen';
 $messages['upload_in_progress'] = 'Daten werden gesendet, bitte warten...';
-$messages['error_incorrect_username'] = 'Der Benutzername ist nicht korrekt, er ist entweder schon vergeben, oder er ist zu lang (maximal 15 Zeichen!)';
+$messages['error_incorrect_username'] = 'Der Benutzername ist nicht korrekt, er ist entweder schon vergeben, enthält nicht erlaubte Zeichen oder ist zu lang (keine Sonderzeichen, keine Grossbuchstaben, maximal 15 Zeichen!)';
 
 $messages['Miscellaneous'] = 'Verschiedenes';
 $messages['Plugins'] = 'Plugins';

Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_en_UK.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_en_UK.php	2008-03-25 18:01:01 UTC (rev 6271)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_en_UK.php	2008-03-27 21:51:16 UTC (rev 6272)
@@ -937,7 +937,7 @@
 $messages['blogs'] = 'Blogs';
 $messages['resources'] = 'Resources';
 $messages['upload_in_progress'] = 'Uploading. Please wait...';
-$messages['error_incorrect_username'] = 'The username is not correct, it is already in use or it is too long (maximum 15 characters)';
+$messages['error_incorrect_username'] = 'The username is not correct, it is already in use, contains disallowed characters or it is too long (no special characters, no capitals, maximum 15 characters)';
 
 $messages['Miscellaneous'] = 'Miscellaneous';
 $messages['Plugins'] = 'Plugins';