[pLog-svn] r6244 - in plog/branches/lifetype-1.2/locale: . admin

[reto at devel.lifetype.net]

Author: reto
Date: 2008-03-18 17:00:19 -0400 (Tue, 18 Mar 2008)
New Revision: 6244

Modified:
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/locale_de_DE.php
Log:
small fixes to the german locale



Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php	2008-03-18 10:20:41 UTC (rev 6243)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php	2008-03-18 21:00:19 UTC (rev 6244)
@@ -388,8 +388,8 @@
 $messages['enable_comments_help'] = 'Erlaubt oder verbietet das Kommentieren für alle Artikel dieses Blogs.';
 $messages['show_future_posts'] = 'Zukünftige Artikel im Kalender anzeigen.';
 $messages['show_future_posts_help'] = 'Wählen Sie, ob Artikel mit in der Zukunft liegendem Veröffentlichungsdatum im Kalender angezeigt und so für jeden Besucher sichtbar sein sollen.';
-$messages['articles_order'] = 'Articles order';
-$messages['articles_order_help'] = 'Order in which articles should be displayed.';
+$messages['articles_order'] = 'Artikel Reihenfolge';
+$messages['articles_order_help'] = 'Reihenfolge in der die Artikel angezeigt werden sollen.';
 $messages['comments_order'] = 'Reihenfolge der Kommentare';
 $messages['comments_order_help'] = 'Reihenfolge, in der die Kommentare auf der Übersichtsseite angezeigt werden.';
 $messages['oldest_first'] = 'älteste zuerst';

Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/locale_de_DE.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/locale_de_DE.php	2008-03-18 10:20:41 UTC (rev 6243)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/locale_de_DE.php	2008-03-18 21:00:19 UTC (rev 6244)
@@ -127,6 +127,8 @@
 $messages['admin'] = 'Admin';
 $messages['links'] = 'Links';
 $messages['categories'] = 'Kategorien';
+$messages['articles'] = 'Artikel';
+
 $messages['num_reads'] = 'gesehen';
 $messages['contact_me'] = 'Kontaktieren Sie mich';
 $messages['required'] = 'Notwendig';