[pLog-svn] r6142 - in plog/trunk/locale: . admin

[mark at devel.lifetype.net]

Author: mark
Date: 2008-01-03 01:49:38 -0500 (Thu, 03 Jan 2008)
New Revision: 6142

Modified:
   plog/trunk/locale/admin/locale_ca_ES.php
   plog/trunk/locale/admin/locale_de_DE.php
   plog/trunk/locale/admin/locale_es_ES.php
   plog/trunk/locale/admin/locale_gl_ES.php
   plog/trunk/locale/admin/locale_it_IT.php
   plog/trunk/locale/admin/locale_nl_NL.php
   plog/trunk/locale/locale_gl_ES.php
   plog/trunk/locale/locale_it_IT.php
Log:
The merge locales from 1.2 to 2.0 will cause some problems. Current locales in 2.0 are all encoded by utf-8, so ... I have to manually merge them again.

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_ca_ES.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_ca_ES.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_ca_ES.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -1212,9 +1212,9 @@
 
 /// new strings for LT 1.2.5 ///
 $messages['bookmark_this_filter'] = 'Guardar aquest filtre';
-$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Elimina espais en blanc innecessaris de les pàginas generades per Lifetype. És recomanable activar aquesta opció per a estalviar ample de banda, ja que es poden arribar a aconseguir pàgines fins a un 40% més petites';
+$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Elimina espais en blanc innecessaris de les pà ginas generades per Lifetype. És recomanable activar aquesta opció per a estalviar ample de banda, ja que es poden arribar a aconseguir pà gines fins a un 40% més petites';
 $messages['help_notify_new_blogs'] = 'Informar a l\'administrador d\'aquest servidor cada vegada que es registri un nou blog a Lifetype';
-$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Aquest és un missatge enviat per Lifetype.
+$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Aquest és un missatge enviat per Lifetype.
 
 S\'ha registrat un nou bloc "%1$s" (%2$s) al seu servidor.
 

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_de_DE.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_de_DE.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_de_DE.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -25,27 +25,27 @@
 $messages['total_comments'] = 'Kommentare insgesamt';
 $messages['total_trackbacks'] = 'Trackbacks insgesamt';
 $messages['total_viewed'] = 'insgesamt gelesene Artikel';
-$messages['in'] = 'in';
+$messages['in'] = 'In';
 
 // menu options
 $messages['newPost'] = 'Neuer Artikel';
 $messages['Manage'] = 'Verwalten';
-$messages['managePosts'] = 'Artikel';
+$messages['managePosts'] = 'Artikel verwalten';
 $messages['editPosts'] = 'Artikel';
 $messages['editArticleCategories'] = 'Kategorien';
 $messages['newArticleCategory'] = 'Neue Kategorie';
-$messages['manageLinks'] = 'Links';
+$messages['manageLinks'] = 'Links verwalten';
 $messages['editLinks'] = 'Links';
 $messages['newLink'] = 'Neuer Link';
 $messages['editLink'] = 'Link bearbeiten';
 $messages['editLinkCategories'] = 'Link Kategorien';
 $messages['newLinkCategory'] = 'Neue Linkkategorie';
 $messages['editLinkCategory'] = 'Linkkategorie bearbeiten';
-$messages['manageCustomFields'] = 'Benutzerdefinierte Felder';
+$messages['manageCustomFields'] = 'Benutzerdefinierte Felder verwalten';
 $messages['blogCustomFields'] = 'Benutzerdefinierte Felder';
 $messages['newCustomField'] = 'Neues benutzerdefiniertes Feld';
 $messages['resourceCenter'] = 'Ressourcen';
-$messages['resources'] = 'Ressourcen';
+$messages['resources'] = 'Resourcen';
 $messages['newResourceAlbum'] = 'Neues Album';
 $messages['newResource'] = 'Neue Ressource';
 $messages['controlCenter'] = 'Kontrollzentrum';
@@ -54,7 +54,7 @@
 $messages['userSettings'] = 'Benutzereinstellungen';
 $messages['pluginCenter'] = 'Pluginzentrum';
 $messages['Stats'] = 'Statistiken';
-$messages['manageBlogUsers'] = 'Blogbenutzer';
+$messages['manageBlogUsers'] = 'Blogbenutzer verwalten';
 $messages['newBlogUser'] = 'Neuer Blogbenutzer';
 $messages['showBlogUsers'] = 'Blogbenutzer';
 $messages['manageBlogTemplates'] = 'Blogtemplates';
@@ -64,17 +64,17 @@
 $messages['Users'] = 'Benutzer';
 $messages['createUser'] = 'Benutzer erstellen';
 $messages['editSiteUsers'] = 'Benutzer';
-$messages['Blogs'] = 'Blogs';
+$messages['Blogs'] = 'Blogs verwalten';
 $messages['createBlog'] = 'Blog erstellen';
 $messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs';
-$messages['Locales'] = 'Sprachdateien';
+$messages['Locales'] = 'Sprachdateien verwalten';
 $messages['newLocale'] = 'Neue Sprachdatei';
 $messages['siteLocales'] = 'Sprachdateien';
-$messages['Templates'] = 'Templates';
+$messages['Templates'] = 'Templates verwalten';
 $messages['newTemplate'] = 'Neues Template';
 $messages['siteTemplates'] = 'Templates';
 $messages['GlobalSettings'] = 'Globale Einstellungen';
-$messages['editSiteSettings'] = 'globale Einstellungen';
+$messages['editSiteSettings'] = 'globale Einstellungen verwalten';
 $messages['summarySettings'] = 'Übersicht Einstellungen';
 $messages['templateSettings'] = 'Templates';
 $messages['urlSettings'] = 'URLs';
@@ -87,7 +87,7 @@
 $messages['resourcesSettings'] = 'Ressourcen';
 $messages['searchSettings'] = 'Suche';
 $messages['cleanUpSection'] = 'Aufräumen';
-$messages['cleanUp'] = 'Aufräumen';
+$messages['cleanUp'] = 'aufräumen';
 $messages['editResourceAlbum'] = 'Album editiern';
 $messages['resourceInfo'] = 'Ressource editieren';
 $messages['editBlog'] = 'Blog editieren';
@@ -97,7 +97,7 @@
 $messages['topic'] = 'Überschrift';
 $messages['topic_help'] = 'Überschrift des Artikels';
 $messages['text'] = 'Text';
-$messages['text_help'] = 'Text des Artikels. Dieser Text wird auf der Startseite angezeigt.';
+$messages['text_help'] = 'Text des Artikels. Dieser Text wird auf der Startseite angezeigt';
 $messages['extended_text'] = 'Erweiteter Text';
 $messages['extended_text_help'] = 'Erweiterter Text des Artikels. Dieser Text wird in der Detailansicht, falls aktivert, angezeigt. In den Blogeinstellungen finden Sie nähere Informationen.';
 $messages['trackback_urls'] = 'Trackback-URLs';
@@ -105,13 +105,13 @@
 $messages['post_slug'] = 'Slug';
 $messages['post_slug_help'] = 'Der Slug wird verwendet, um dauerhafte Links zu erstellen.';
 $messages['date'] = 'Datum';
-$messages['post_date_help'] = 'Datum der Artikelveröffentlichung';
+$messages['post_date_help'] = 'Datum der Artikelveröffentlichung.';
 $messages['status'] = 'Status';
 $messages['post_status_help'] = 'Wählen Sie, ob der Artikel direkt veröffentlicht, als Entwurf gespeichert oder gelöscht werden soll.';
 $messages['post_status_published'] = 'veröffentlicht';
 $messages['post_status_draft'] = 'Entwurf';
 $messages['post_status_deleted'] = 'gelöscht';
-$messages['post_categories_help'] = 'Wählen Sie, in welche Kategorien der Artikel eingeordnet werden soll. Mit Hilfe der <Strg> Taste können Sie mehrere Kategorien gleichzeitig auswählen.';
+$messages['post_categories_help'] = 'W&auml;hlen Sie, in welche Kategorien der Artikel eingeordnet werden soll. Mithilfe der <Strg> Taste k&ouml;nnen Sie mehrere Kategorien gleichzeitig ausw&auml;hlen.';
 $messages['post_comments_enabled_help'] = 'Kommentare erlauben';
 $messages['send_notification_help'] = 'Benachrichtigung bei neuen Kommentaren';
 $messages['send_trackback_pings_help'] = 'Trackbacks verschicken';
@@ -144,14 +144,14 @@
 // posts page
 $messages['show_by'] = 'Ordnen nach';
 $messages['author'] = 'Autor';
-$messages['post_status_all'] = 'alle';
-$messages['author_all'] = 'alle';
+$messages['post_status_all'] = 'Alle';
+$messages['author_all'] = 'Alle';
 $messages['search_terms'] = 'Suchbegriffe';
 $messages['show'] = 'anzeigen';
 $messages['delete'] = 'l&ouml;schen';
 $messages['actions'] = 'Aktionen';
-$messages['all'] = 'alle';
-$messages['category_all'] = 'alle';
+$messages['all'] = 'Alle';
+$messages['category_all'] = 'Alle';
 $messages['error_incorrect_article_id'] = 'Falsche Artikel ID';
 $messages['error_deleting_article'] = 'Beim L&ouml;schen des Artikels "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['article_deleted_ok'] = 'Artikel "%s" wurden erfolgreich gel&ouml;scht.';
@@ -168,9 +168,9 @@
 
 // post comments
 $messages['url'] = 'URL';
-$messages['comment_status_all'] = 'alle';
+$messages['comment_status_all'] = 'Alle';
 $messages['comment_status_spam'] = 'Spam';
-$messages['comment_status_nonspam'] = 'kein Spam';
+$messages['comment_status_nonspam'] = 'Kein Spam';
 $messages['error_fetching_comments'] = 'Es wurden keine Kommentare zum Artikel gefunden.';
 $messages['error_deleting_comments'] = 'Es trat ein Fehler beim L&ouml;schen des Artikels auf oder es wurde kein Artikel ausgew&auml;hlt.';
 $messages['comment_deleted_ok'] = 'Kommentar "%s" wurde erfolgreich gel&ouml;scht.';
@@ -208,7 +208,7 @@
 
 // categories
 $messages['posts'] = 'Artikel';
-$messages['show_in_main_page'] = 'auf der &Uuml;bersichtsseite anzeigen';
+$messages['show_in_main_page'] = 'Auf der &Uuml;bersichtsseite anzeigen.';
 $messages['error_category_has_articles'] = 'Der Kategorie "%s" sind noch Artikel zugeordnet. Bitte &auml;ndern Sie erst die entsprechenden Artikel und versuchen Sie anschließend die Kategorie zu l&ouml;schen.';
 $messages['category_deleted_ok'] = 'Die Kategorie "%s" wurde erfolgreich gel&ouml;scht.';
 $messages['categories_deleted_ok'] = '%s Kategorien wurden erfolgreich gel&ouml;scht.';
@@ -221,14 +221,14 @@
 $messages['name'] = 'Name';
 $messages['category_name_help'] = 'Unter diesem Namen wird die Kategorie erreichbar sein.';
 $messages['description'] = 'Beschreibung';
-$messages['category_description_help'] = 'L&auml;ngere Beschreibung f&uuml;r die Kategorie';
+$messages['category_description_help'] = 'L&auml;ngere Beschreibung f&uuml;r die Kategorie.';
 $messages['show_in_main_page_help'] = 'Entscheiden Sie, ob Artikel dieser Kategorie in der &Uuml;bersicht angezeigt werden sollen, oder nur, wenn innerhalb dieser Kategorie gesucht wird.';
 $messages['error_empty_name'] = 'Sie m&uuml;ssen einen Namen f&uuml;r diese Kategorie eingeben.';
 $messages['error_empty_description'] = 'Sie m&uuml;ssen eine Beschreibung f&uuml;r diese Kategorie eingeben.';
 $messages['error_adding_article_category'] = 'Beim Anlegen der Kategorie ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben.';
 $messages['category_added_ok'] = 'Die Kategorie "%s" wurde dem Blog erfolgreich hinzugef&uuml;gt.';
-$messages['add'] = 'hinzuf&uuml;gen';
-$messages['reset'] = 'zur&uuml;cksetzen';
+$messages['add'] = 'Hinzuf&uuml;gen';
+$messages['reset'] = 'Zur&uuml;cksetzen';
 
 // update category
 $messages['error_updating_article_category'] = 'Beim Aktualisieren der Kategorie ist ein Fehler aufgetreten.';
@@ -269,7 +269,7 @@
 $messages['error_removing_link_category2'] = 'Beim L&ouml;schen der Kategorie mit der ID "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 
 // new link category
-$messages['link_category_name_help'] = 'Name der Linkkategorie';
+$messages['link_category_name_help'] = 'Name der Linkkategorie.';
 $messages['error_adding_link_category'] = 'Beim Hinzuf&uuml;gen der Linkkategorie "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['link_category_added_ok'] = 'Die Kategorie "%s" wurde erfolgreich hinzugef&uuml;gt.';
 
@@ -291,7 +291,7 @@
 $messages['field_name_help'] = 'ID, die ben&ouml;tigt wird, um in Artikeln auf dieses Feld zu verweisen.';
 $messages['field_description_help'] = 'Kurze Beschreibung des Feldes, die beim Hinzuf&uuml;gen und Bearbeiten von Artikeln angezeigt wird.';
 $messages['field_type_help'] = 'W&auml;hlen Sie einen verf&uuml;gbaren Feldtyp.';
-$messages['field_hidden_help'] = 'Ein verstecktes Feld wird beim Hinzuf&uuml;gen oder Bearbeiten eines Artikels nicht angezeigt. Diese Funktion wird haupts&auml;chlich f&uuml;r Plugins verwendet.';
+$messages['field_hidden_help'] = 'Wenn ein Feld versteckt wird, wird es beim Hinzuf&uuml;gen oder Bearbeiten eines Artikels nicht angezeigt. Diese Funktion wird haupts&auml;chlich f&uuml;r Plugins verwendet.';
 $messages['error_adding_custom_field'] = 'Beim Hinzuf&uuml;gen des benutzerdefinierten Feldes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben.';
 $messages['custom_field_added_ok'] = 'Benutzerdefiniertes Feld "%s" wurde erfolgreich hinzugef&uuml;gt.';
 $messages['text_field'] = 'Textfeld';
@@ -329,8 +329,8 @@
 // new album
 $messages['album_name_help'] = 'Kurzer Name f&uuml;r das neue Album';
 $messages['parent'] = '&Uuml;bergeordnetes Album';
-$messages['no_parent'] = 'kein &uuml;bergeordnetes Album';
-$messages['parent_album_help'] = 'Benutzen Sie &uuml;bergeordnete Alben, um Alben innerhalb von anderen Alben zu erstellen und dadurch die Dateien besser zu organisieren.';
+$messages['no_parent'] = 'Kein &Uuml;bergeordnetes Album';
+$messages['parent_album_help'] = 'Benutzen Sie &uuml;bergeordnete Alben, um Alben innerhalb von anderen Alben zu erstellen und Ihre Dateien besser organisieren zu k&ouml;nnen.';
 $messages['album_description_help'] = 'L&auml;ngere Beschreibung des Albums';
 $messages['error_adding_album'] = 'Beim Hinzuf&uuml;gen des Albums ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben.';
 $messages['album_added_ok'] = 'Das Album wurde "%s" erfolgreich hinzugef&uuml;gt.';
@@ -344,7 +344,7 @@
 
 // new resource
 $messages['file'] = 'Datei';
-$messages['resource_file_help'] = 'Datei, die dem aktuellen Blog hinzugef&uuml;gt wird. Benutzen Sie den "Feld hinzuf&uuml;gen" Link um mehr als eine Datei gleichzeitig hochzuladen.';
+$messages['resource_file_help'] = 'Datei, die dem aktuellem Blog hinzugef&uuml;gt wird. Benutzen Sie den "Feld hinzuf&uuml;gen" Link um mehr als eine Datei gleichzeitig hochzuladen.';
 $messages['add_field'] = 'Feld hinzuf&uuml;gen';
 $messages['resource_description_help'] = 'L&auml;ngere Beschreibung der Datei.';
 $messages['resource_album_help'] = 'W&auml;hlen Sie das Album, zu dem die Datei hinzugef&uuml;gt werden soll.';
@@ -358,7 +358,7 @@
 
 // edit resource
 $messages['editResource'] = 'Ressource bearbeiten';
-$messages['resource_information_help'] = 'Nachstehend finden Sie einige Informationen zur Ressource.';
+$messages['resource_information_help'] = 'Nachstehend finden Sie einige Informationen &uuml;ber die Ressource.';
 $messages['information'] = 'Information';
 $messages['thumbnail_format'] = 'Thumbnail Format';
 $messages['regenerate_preview'] = 'Vorschau erneuern';
@@ -370,26 +370,26 @@
 $messages['blog_link'] = 'Blog Link';
 $messages['blog_link_help'] = 'Permanenter Link zu diesem Blog.';
 $messages['blog_name_help'] = 'Titel f&uuml;r dieses Blog';
-$messages['blog_description_help'] = 'L&auml;ngere Beschreibung f&uuml;r dieses Blog';
+$messages['blog_description_help'] = 'L&auml;ngere Beschreibung f&uuml;r dieses Blog.';
 $messages['language'] = 'Sprache';
-$messages['blog_language_help'] = 'Sprache, in der die Texte des Blogs, sowohl auf der &ouml;ffentlichen, als auch auf der administrativen Seite, angezeigt werden';
-$messages['max_main_page_items'] = 'Anzahl der Positionen auf der &Uuml;bersichtsseite';
-$messages['max_main_page_items_help'] = 'Anzahl der Artikel, die immer auf der Hauptseite des Blogs angezeigt werden';
-$messages['max_recent_items'] = 'Anzahl der aktuellen Positionen';
-$messages['max_recent_items_help'] = 'Maximale Anzahl der Artikel, die auf der Hauptseite als aktuell angezeigt werden';
+$messages['blog_language_help'] = 'Sprache, in der die Texte des Blogs, sowohl auf der &ouml;ffentlichen, als auch auf der administrativen Seite, angezeigt werden.';
+$messages['max_main_page_items'] = 'Anzahl der Positionen auf der &Uuml;bersichtsseite.';
+$messages['max_main_page_items_help'] = 'Anzahl der Artikel, die immer auf der Hauptseite des Blogs angezeigt werden.';
+$messages['max_recent_items'] = 'Anzahl der aktuellen Positionen.';
+$messages['max_recent_items_help'] = 'Maximale Anzahl der Artikel, die auf der Hauptseite als aktuell angezeigt werden.';
 $messages['template'] = 'Template';
 $messages['choose'] = 'ausw&auml;hlen';
-$messages['blog_template_help'] = 'Template, welches benutzt wird, um den Inhalt des Blogs darzustellen. In der Liste k&ouml;nnen Sie zwischen allen globalen Templates und den nur f&uuml;r dieses Blog installierten Templates ausw&auml;hlen.';
-$messages['use_read_more'] = '"weiter..." Link in Artikeln nutzen';
-$messages['use_read_more_help'] = 'Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird nur der Text, der im Text-Feld eingegeben wurde, angezeigt. Um den erweiterten Text anzeigen zu k&ouml;nnen, wird jedem Artikel ein "weiter..." Link hinzugef&uuml;gt.';
-$messages['enable_wysiwyg'] = 'WYSIWYG Editor aktivieren';
+$messages['blog_template_help'] = 'Template, welches benutzt wird, um den Inhalt des Blogs darzustellen. In der Liste k&ouml;nnen Sie zwischen allen global und den nur f&uuml;r dieses Blog installierten Templates ausw&auml;hlen.';
+$messages['use_read_more'] = '"weiter..." Link in Artikeln nutzen.';
+$messages['use_read_more_help'] = 'Wenn diese Funktion gew&auml;hlt wird, wird nur der Text, der im Text-Feld eingegeben wurde, angezeigt. Um den Text aus dem Feld Erweiteter Text anzeigen zu k&ouml;nnen, wird jedem Artikel ein "weiter..." Link hinzugef&uuml;gt.';
+$messages['enable_wysiwyg'] = 'WYSIWYG Editor aktivieren.';
 $messages['enable_wysiwyg_help'] = 'Erm&ouml;glicht das Bearbeiten der Artikel mit Hilfe eines HTML-Editors. Hierzu ist mindestens Internet Explorer 5.5 oder Mozilla 1.3 erforderlich.';
-$messages['enable_comments'] = 'Kommentare erlauben';
+$messages['enable_comments'] = 'Kommentare erlauben.';
 $messages['enable_comments_help'] = 'Erlaubt oder verbietet das Kommentieren f&uuml;r alle Artikel dieses Blogs.';
-$messages['show_future_posts'] = 'Zuk&uuml;nftige Artikel im Kalender anzeigen';
-$messages['show_future_posts_help'] = 'W&auml;hlen Sie, ob Artikel mit in der Zukunft liegendem Ver&ouml;ffentlichungsdatum im Kalender angezeigt werden und somit f&uuml;r jeden Besucher sichtbar sein sollen.';
-$messages['articles_order'] = 'Reihenfolge der Artikel';
-$messages['articles_order_help'] = 'Reihenfolge, in der die Artikel angezeigt werden.';
+$messages['show_future_posts'] = 'Zuk&uuml;nftige Artikel im Kalender anzeigen.';
+$messages['show_future_posts_help'] = 'W&auml;hlen Sie, ob Artikel mit in der Zukunft liegendem Ver&ouml;ffentlichungsdatum im Kalender angezeigt und so f&uuml;r jeden Besucher sichtbar sein sollen.';
+$messages['articles_order'] = 'Articles order';
+$messages['articles_order_help'] = 'Order in which articles should be displayed.';
 $messages['comments_order'] = 'Reihenfolge der Kommentare';
 $messages['comments_order_help'] = 'Reihenfolge, in der die Kommentare auf der &Uuml;bersichtsseite angezeigt werden.';
 $messages['oldest_first'] = '&auml;lteste zuerst';
@@ -400,13 +400,13 @@
 $messages['alphabetical_order'] = 'alphabetische Reihenfolge';
 $messages['reverse_alphabetical_order'] = 'umgekehrt alphabetische Reihenfolge';
 $messages['most_articles_first'] = 'meiste Artikel zuerst';
-$messages['link_categories_order'] = 'Reihenfolge der Linkkategorien';
+$messages['link_categories_order'] = 'Reihenfolge der Linkkategorie';
 $messages['link_categories_order_help'] = 'Reihenfolge, in der die Linkkategorien auf der &Uuml;bersichtsseite angezeigt werden.';
 $messages['most_links_first'] = 'meiste Links zuerst';
 $messages['most_links_last'] = 'meiste Links zuletzt';
 $messages['time_offset'] = 'Zeitabgleich';
 $messages['time_offset_help'] = 'Zeit, die zu jeder Zeit im Blog hinzugef&uuml;gt wird, um Unterschiede zur Serverzeit auszugleichen.';
-$messages['close'] = 'schlie&szlig;en';
+$messages['close'] = 'Schlie&szlig;en';
 $messages['select'] = 'Auswahl';
 $messages['error_updating_settings'] = 'Beim Aktualisieren der Blog-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben.';
 $messages['error_invalid_number'] = 'Die Anzahl ist nicht korrekt.';
@@ -421,7 +421,7 @@
 $messages['password_help'] = 'Geben Sie das neue Kennwort ein und best&auml;tigen Sie es, oder lassen Sie die Felder frei, um das Kennwort nicht zu &auml;ndern.';
 $messages['confirm_password'] = 'Kennwort best&auml;tigen';
 $messages['email'] = 'E-Mail';
-$messages['email_help'] = 'E-Mail Adresse, an die Benachrichtigungen gesendet werden sollen.';
+$messages['email_help'] = 'E-Mail Addresse, an die Benachrichtigungen gesendet werden sollen.';
 $messages['bio'] = 'Bio';
 $messages['bio_help'] = 'Hier k&ouml;nnen Sie eine kurze Selbstdarstellung eingeben.';
 $messages['picture'] = 'Bild';
@@ -478,13 +478,13 @@
 $messages['error_creating_working_folder'] = 'Beim Erstellen eines tempor&auml;ren Verzeichnises zum Entpacken der Dateien ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['error_checking_template'] = 'Beim Pr&uuml;fen des Templates "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['template_package'] = 'Template-Set';
-$messages['blog_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, das nur f&uuml;r Ihr Blog verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>. In diesem Verzeichnis sind die Templates nur f&uuml;r dieses Blog gespeichert. Anschlie&szlig;end klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
+$messages['blog_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass nur f&uuml;r Ihr Blog verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>. In diesem Verzeichnis sind all Ihre Templates gespeichert. Anschlie&szlig;end klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
 $messages['scan_templates'] = 'Templates scannen';
 
 // site users
 $messages['user_status_active'] = 'aktiv';
 $messages['user_status_disabled'] = 'gesperrt';
-$messages['user_status_all'] = 'alle';
+$messages['user_status_all'] = 'Alle';
 $messages['user_status_unconfirmed'] = 'nicht best&auml;tigt';
 $messages['error_invalid_user2'] = 'Es existiert kein Benutzer mit der ID "%s".';
 $messages['error_deleting_user'] = 'Beim Sperren des Benutzers "%s" ist ein Fehler aufgetreten';
@@ -495,19 +495,19 @@
 $messages['user_added_ok'] = 'Benutzer "%s" erfolgreich hinzugef&uuml;gt';
 $messages['user_status_help'] = 'Aktueller Status des Benutzers';
 $messages['user_blog_help'] = 'Blog, welchem der Benutzer anfangs zugeordnet ist';
-$messages['none'] = 'keine';
+$messages['none'] = 'Keine';
 
 // edit user
 $messages['error_invalid_user'] = 'Die Benutzer-ID ist nicht g&uuml;ltig, oder der Benutzer existiert nicht.';
 $messages['error_updating_user'] = 'Beim Aktualisieren der Benutzereinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben.';
-$messages['Blogs'] = 'Blogs';
-$messages['user_blogs_help'] = 'Blogs zu denen der Benutzer Zugang hat';
+$messages['Blogs'] = 'Blogs verwalten';
+$messages['user_blogs_help'] = 'Blogs des Benutzers oder zu denen der Benutzer Zugang hat.';
 $messages['site_admin'] = 'Administrator';
 $messages['site_admin_help'] = 'Entscheiden Sie, ob der Benutzer Administrationsrechte zugewiesen bekommt und Zugang zum Administrationsbereich bekommt, um dort Verwaltungsaufgaben durchf&uuml;hren zu d&uuml;rfen.';
 $messages['user_updated_ok'] = 'Benutzer "%s" erfolgreich aktualisiert';
 
 // site blogs
-$messages['blog_status_all'] = 'alle';
+$messages['blog_status_all'] = 'Alle';
 $messages['blog_status_active'] = 'aktiv';
 $messages['blog_status_disabled'] = 'gesperrt';
 $messages['blog_status_unconfirmed'] = 'nicht best&auml;tigt';
@@ -553,13 +553,13 @@
 $messages['locale_added_ok'] = 'Die Sprachdatei %s wurde erfolgreich hinzugef&uuml;gt.';
 $messages['error_saving_locale'] = 'Beim Speichern der neuen Sprachdatei ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['scan_locales'] = 'Sprachdateien scannen';
-$messages['add_locale_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um neue Sprachdateien hinzuzuf&uuml;gen. Wenn Sie mit diesem Formular keine neuen Dateien hochladen k&ouml;nnen, laden Sie die Sprachdatei manuell in das Standard-Verzeichnis f&uuml;r Sprachdateien, normalerweise <b>./locales/</b>. Klicken Sie anschlie&szlig;end auf <b>Sprachdateien scannen</b>. LifeType scannt dann das Verzeichnis und f&uuml;gt die neuen Sprachdateien automatisch dem System hinzu.';
+$messages['add_locale_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um neue Sprachdateien hinzuzuf&uuml;gen. Wenn Sie mithilfe dieses Formulars keine neuen Dateien hochladen k&ouml;nnen, laden Sie die Sprachdatei manuell in das StandardVerzeichnis f&uuml;r Sprachdateien, normalerweise <b>./locales/</b>. Klicken Sie anschlie&szlig;end auf <b>Sprachdateien scannen</b> . LifeType scannt dann das Verzeichnis und f&uuml;gt die neuen Sprachdateien automatisch dem System zu.';
 
 // site templates
 $messages['error_template_is_default'] = 'Das Template %s kann nicht gel&ouml;scht werden, da es das Standardtemplate f&uuml;r neue Blogs ist.';
 
 // add template
-$messages['global_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass f&uuml;r alle Blogs dieser Site verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>, dem Verzeichnis f&uuml;r all Ihre Template-Sets. Anschlie&szlig;end klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl hinzu.';
+$messages['global_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass f&uuml;r alle Blogs dieser Site verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>, dem Verzeichnis f&uuml;r all Ihre Template-Sets. Anschlie&szlig;end klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
 
 // global settings
 $messages['site_config_saved_ok'] = 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.';
@@ -568,45 +568,45 @@
 $messages['help_comments_enabled'] = 'Kommentare f&uuml;r neue Blogs als Standard erlauben [Standard = Ja]';
 $messages['help_beautify_comments_text'] = 'In Kommentaren automatisch Abs&auml;tze formatieren und URLs verlinken [Standard = Ja]';
 $messages['help_temp_folder'] = 'Verzeichnis, in das LifeType tempor&auml;re Dateien, wie z.B. kompilierte Templates, speichert. Um die Sicherheit zu erh&ouml;hen, k&ouml;nnen Sie ein Verzeichnis ausserhalb des Webserver-Verzeichnisbaums nutzen. [Standard = ./tmp]';
-$messages['help_base_url'] = 'URL unter dem dieses Blog installiert ist';
+$messages['help_base_url'] = 'URL unter dem dieses Blog installiert ist.';
 $messages['help_subdomains_enabled'] = 'Subdomains aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie diese Funktion nutzen m&ouml;chten, lesen Sie bitte vorher die Dokumentation! [Standard = Nein]';
-$messages['help_include_blog_id_in_url'] = 'Diese Einstellung ist nur wichtig, wenn Subdomains und "normale" URLs aktiviert sind. Sie bewirkt, dass intern generierte URLs nicht den "Blog-ID" Parameter verwenden. &Auml;ndern Sie diese Einstellung nur, wenn Sie genau wissen, was Sie tun! [Standard = Ja]';
-$messages['help_script_name'] = '&Auml;ndern Sie diese Einstellung, falls Sie die Datei index.php umbenennen m&uuml;ssen. [Standard = index.php]';
+$messages['help_include_blog_id_in_url'] = 'Diese Einstellung ist nur wichtig, wenn Subdomains und "normale" URLs aktiviert sind und bewirkt, dass intern generierte URLs nicht den "Blog-ID" Parameter verwenden. &Auml;ndern Sie diese Einstellung nur, wenn Sie genau wissen, was Sie tun! [Standard = Ja]';
+$messages['help_script_name'] = '&Auml;ndern Sie diese Einstellung, falls Sie die Datei index.php umbenennen m&uuml;ssen [Standard = index.php]';
 $messages['help_show_posts_max'] = 'Maximale Anzahl der Artikel, die auf der Hauptseite angezeigt werden. Diese Einstellung hat nur Auswirkungen auf neue Blogs. [Standard = 15]';
 $messages['help_recent_posts_max'] = 'Maximale Anzahl der Artikel, die auf der Hauptseite als aktuell angezeigt werden. Diese Einstellung hat nur Auswirkungen auf neue Blogs. [Standard = 10]';
 $messages['help_save_drafts_via_xmlhttprequest_enabled'] = 'Einstellung, ob Entw&uuml;rfe via Javascript gespeichert und XMLHTTP-Requests erlaubt werden sollen. [Standard = Ja ]';
 $messages['help_locale_folder'] = 'Verzeichnis, in dem die Sprachdateien gespeichert werden [Standard = ./locale]';
 $messages['help_default_locale'] = 'Standard Spracheinstellung f&uuml;r neue Blogs [Standard = en_UK]';
-$messages['help_default_blog_id'] = 'Standard Blog, das angezeigt wird, wenn kein Blog explizit angegeben ist [Standard = 1]';
+$messages['help_default_blog_id'] = 'Standard Blog, das angezeigt wird, wenn kein anderes festgelegt ist [Standard = 1]';
 $messages['help_default_time_offset'] = 'Standard Zeitabgleich f&uuml;r neue Blogs [Standard = 0]';
 $messages['help_html_allowed_tags_in_comments'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste der in Kommentaren erlaubten HTML-Tags [Standard = &lt;a&gt;&lt;i&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;]';
-$messages['help_referer_tracker_enabled'] = 'Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Referrer (verweisenden Seiten) in der Datenbank gespeichert. Deaktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie die Performance der Blogs verbessern m&ouml;chten. [Standard = Ja]';
+$messages['help_referer_tracker_enabled'] = 'Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Referrer (verweisenden Seiten) in der Datenbank gespeichert. Deaktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie die Performance der Blogs verbessern m&ouml;chten [Standard = Ja]';
 $messages['help_show_more_enabled'] = '"weiter..."-Link f&uuml;r neue Blogs freigeben [Standard = Ja]';
 $messages['help_update_article_reads'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Aktualisierung des Z&auml;hlers f&uuml;r die H&auml;ufigkeit des Zugriffs auf einzelne Artikel. Deaktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie die Performance der Blogs verbessern m&ouml;chten. [Standard = Ja]';
-$messages['help_update_cached_article_reads'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Aktualisierung des Z&auml;hlers f&uuml;r die H&auml;ufigkeit des Zugriffs auf einzelne Artikel auch, wenn Caching aktiviert ist. [Standard = Ja]';
-$messages['help_xmlrpc_ping_enabled'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie das Senden von XMLRPC-Pings an Sites, die dieses Feature unterst&uuml;tzen. [Standard = Ja]';
-$messages['help_send_xmlrpc_pings_enabled_by_default'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie das automatische Senden von XMLRPC-Pings an Sites, die dieses Feature unterst&uuml;tzen beim Verfassen oder Aktualisieren von Artikeln. [Standard = Ja]';
+$messages['help_update_cached_article_reads'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Aktualisierung des Z&auml;hlers f&uuml;r die H&auml;ufigkeit des Zugriffs auf einzelne Artikel auch, wenn Caching aktiviert ist [Standard = Ja]';
+$messages['help_xmlrpc_ping_enabled'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie das Senden von XMLRPC-Pings an Sites, die dieses Feature unterst&uuml;tzen [Standard = Ja]';
+$messages['help_send_xmlrpc_pings_enabled_by_default'] = 'Aktivieren oder deaktivieren Sie das automatische Senden von XMLRPC-Pings an Sites, die dieses Feature unterst&uuml;tzen beim Verfassen oder Aktualisieren von Artikeln [Standard = Ja]';
 $messages['help_xmlrpc_ping_hosts'] = 'URL Verweis zum XMLRPC-Interface f&uuml;r Sites, die die XMLRPC-Ping Spezifikation unterst&uuml;tzen. Schreiben Sie jeden URL in eine neue Zeile. [Standard = http://rpc.weblogs.com/RPC2]';
 $messages['help_trackback_server_enabled'] = 'Verarbeiten eingehender Trackbacks aktivieren oder deaktivieren [Standard = Ja]';
-$messages['help_htmlarea_enabled'] = 'WYSIWYG-Editor f&uuml;r neue Blogs aktivieren oder deaktivieren [Standard = Ja]';
-$messages['help_plugin_manager_enabled'] = 'Verwendung von Plugins erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
+$messages['help_htmlarea_enabled'] = 'Den WYSIWYG-Editor f&uuml;r neue Blogs aktivieren oder deaktivieren [Standard = Ja]';
+$messages['help_plugin_manager_enabled'] = 'Die Verwendung von Plugins erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 $messages['help_minimum_password_length'] = 'Mindestl&auml;nge f&uuml;r Kennw&ouml;rter [Standard = 4]';
-$messages['help_xhtml_converter_enabled'] = 'Wenn aktiviert, versucht LifeType s&auml;mtlichen HTML-Code in g&uuml;ltiges XHTML zu konvertieren. [Standard = Ja]';
+$messages['help_xhtml_converter_enabled'] = 'Wenn aktiviert, versucht LifeType s&auml;mtlichen HTML-Code in g&uuml;ltiges XHTML zu konvertieren [Standard = Ja]';
 $messages['help_xhtml_converter_aggressive_mode_enabled'] = 'Wenn aktiviert, versucht LifeType s&auml;mtlichen HTML-Code agressiv in g&uuml;ltiges XHTML zu konvertieren (diese Einstellung ist sehr fehleranf&auml;llig und mit Vorsicht zu verwenden). [Standard = Nein]';
-$messages['help_session_save_path'] = 'Verzeichnis, in das LifeType Sessiondaten mittels der PHP Funktion session_save_path() speichert. Bitte stellen Sie sicher, dass dieses Verzeichnis f&uuml;r den Webserver beschreibbar ist. Wenn Sie diese Einstellung leer lassen, wird das Standard-Verzeichnis von PHP benutzt. [Standard = (leer)]';
+$messages['help_session_save_path'] = 'Verzeichnis, in das LifeType Sessiondaten mithilfe der PHP Funktion session_save_path() speichert. Bitte stellen Sie sicher, dass dieses Verzeichnis f&uuml;r den Webserver beschreibbar ist. Wenn Sie diese Einstellung leer lassen, wird das StandardVerzeichnis von PHP benutzt. [Standard = (leer)]';
 // summary settings
-$messages['help_summary_page_show_max'] = 'Anzahl der Eintr&auml;ge, die auf der &Uuml;bersichtsseite angezeigt werden. Diese Einstellung gilt f&uuml;r alle Listen auf der &Uuml;bersichtsseite (aktuelle Artikel, aktivste Blogs, usw.). [Standard = 10]';
+$messages['help_summary_page_show_max'] = 'Anzahl der Eintr&auml;ge, die auf der &Uuml;bersichtsseite angezeigt werden. Diese Einstellung gilt f&uuml;r alle Listen auf der &Uuml;bersichtsseite (aktuelle Artikel, aktivste Blogs, usw.) [Standard = 10]';
 $messages['help_summary_items_per_page'] = 'Anzahl der Blogs pro Seite in der "Blog Liste" [Standard = 25]';
 $messages['help_forbidden_usernames'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste der nicht erlaubten Benutzernamen [Standard = admin www blog ftp]';
 $messages['help_force_one_blog_per_email_account'] = 'Begrenzung auf maximal ein Blog pro E-Mail Account [Standard = Nein]';
-$messages['help_summary_show_agreement'] = 'Nutzungsvereinbarung anzeigen und von neuen Benutzern akzeptieren lassen, bevor die Registrierung abgeschlossen wird [Standard = Ja]';
-$messages['help_need_email_confirm_registration'] = 'Neue Benutzer zwingen, Ihre Registrierung &uuml;ber das Klicken eines Links zu best&auml;tigen, der Ihnen per E-Mail an Ihren Account gesendet wird. [Standard = Ja]';
+$messages['help_summary_show_agreement'] = 'Vereinbarung anzeigen und von neuen Benutzern akzeptieren lassen, bevor die Registrierung abgeschlossen wird [Standard = Ja]';
+$messages['help_need_email_confirm_registration'] = 'Neue Benutzer zwingen Ihre Registrierung &uuml;ber das Klicken eines Links zu best&auml;tigen, der Ihnen per E-Mail an Ihren Account gesendet wird [Standard = Ja]';
 $messages['help_summary_disable_registration'] = 'Benutzern verbieten, neue Blogs zu registrieren [Standard = Ja]';
 // templates
 $messages['help_template_folder'] = 'Verzeichnis, in dem Templates gespeichert werden [Standard = ./templates]';
 $messages['help_default_template'] = 'Standardtemplate f&uuml;r neue Blogs [Standard = standard]';
 $messages['help_users_can_add_templates'] = 'Benutzern erm&ouml;glichen, eigene Templates hochzuladen [Standard = Ja]';
-$messages['help_template_compile_check'] = 'Aktivieren Sie diese Funktion, um Dateien durch Smarty automatisch auf aktuellere Versionen pr&uuml;fen zu lassen. Deaktivieren Sie diese Funktion, um die Perfomance zu steigern. [Standard = Ja]';
+$messages['help_template_compile_check'] = 'Aktivieren Sie diese Funktion, um Dateien durch Smarty automatisch auf aktuellere Versionen pr&uuml;fen zu lassen. Deaktivieren Sie diese Funktion, um die Perfomance zu steigern [Standard = Ja]';
 $messages['help_template_cache_enabled'] = 'Aktivieren des Template-Cache. Wenn aktiviert, wird, falls m&ouml;glich,  eine zwischengespeicherte Version von Seiten benutzt. Dadurch m&uuml;ssen weniger Daten aus der Datenbank abgerufen und Templates seltener neu gerendert werden. [Standard = Ja]';
 $messages['help_template_cache_lifetime'] = 'Verfallszeit des Cache in Sekunden. Setzen Sie den Wert auf -1, um den Cache nie verfallen zu lassen. Wenn Sie den Wert auf 0 setzen, wird der Cache deaktiviert. Setzen Sie hierzu allerdings besser "Aktivieren des Template-Cache" auf "Nein". [Standard = -1]';
 $messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Unterst&uuml;tzung f&uuml;r HTTP-Request aktivieren. Wenn aktiviert, f&uuml;gt LifeType dem HTTP-Header "If-Modified-Since"-Informationen zu. So mu&szlig; nur unbedingt erforderlicher Inhalt gesendet werden. Benutzen Sie diese Einstellung, um Bandbreite zu sparen. [Standard = Ja]';
@@ -629,73 +629,73 @@
 $messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu gr&ouml;&szlig;enreduzierten Ressource-Vorschauen bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]';
 $messages['help_resource_download_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu Dateien bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/download/{resourcename}$]';
 // email
-$messages['help_check_email_address_validity'] = 'Beim Pr&uuml;fen von E-Mail Adressen testen, ob unter der angegebenen Domain MX-Records definiert sind und die Adresse auf eine g&uuml;ltige Mailbox verweist. [Standard = Nein]';
+$messages['help_check_email_address_validity'] = 'Beim Pr&uuml;fen von E-Mail Adressen pr&uuml;fen, ob unter der angegebenen Domain MX-Records definiert sind und die Adresse auf eine g&uuml;tige Mailbox verweist [Standard = Nein]';
 $messages['help_email_service_enabled'] = 'Versenden von E-Mails erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 $messages['help_post_notification_source_address'] = 'E-Mail Adresse, die als Absenderadresse erscheint, wenn LifeType E-Mails versendet [Standard = noreply at your.host.com]';
 $messages['help_email_service_type'] = 'System, mit dem E-Mails versendet werden [Standard = PHP]';
-$messages['help_smtp_host'] = 'Wenn Sie SMTP zum Versenden von E-Mails verwenden m&ouml;chten, geben Sie hier den SMTP-Server an, der verwendet werden soll. [Standard = (leer)]';
-$messages['help_smtp_port'] = 'Falls der SMTP-Server unter einem anderen Port als 25 l&auml;uft, geben Sie hier den entsprechenden Port an. [Standard = (leer)]';
-$messages['help_smtp_use_authentication'] = 'Aktivieren Sie diese Einstellung, falls f&uuml;r das Senden von E-Mails am SMTP-Server Authentifizierung erforderlich ist. [Standard = Nein]';
-$messages['help_smtp_username'] = 'Falls f&uuml;r das Senden von E-Mails am SMTP-Server Authentifizierung erforderlich ist, geben Sie hier den Benutzernamen an. [Standard = (leer)]';
-$messages['help_smtp_password'] = 'Falls f&uuml;r das Senden von E-Mails am SMTP-Server Authentifizierung erforderlich ist, geben Sie hier das Kennwort f&uuml;r das angegebene Benutzerkonto an. [Standard = (leer)]';
+$messages['help_smtp_host'] = 'Wenn Sie SMTP zum Versenden von E-Mails verwenden m&ouml;chten, geben Sie hier den SMTP-Server an, der verwendet werden soll [Standard = (leer)]';
+$messages['help_smtp_port'] = 'Falls der SMTP-Server unter einem anderen Port als 25 l&auml;uft, geben Sie hier den entsprechenden Port an [Standard = (leer)]';
+$messages['help_smtp_use_authentication'] = 'Aktivieren Sie diese Einstellung, falls f&uuml;r das Senden von E-Mails am SMTP-Server Authentifizierung erforderlich ist [Standard = Nein]';
+$messages['help_smtp_username'] = 'Falls f&uuml;r das Senden von E-Mails am SMTP-Server Authentifizierung erforderlich ist, geben Sie hier den Benutzernamen an [Standard = (leer)]';
+$messages['help_smtp_password'] = 'Falls f&uuml;r das Senden von E-Mails am SMTP-Server Authentifizierung erforderlich ist, geben Sie hier das Kennwort f&uuml;r das angegebene Benutzerkonto an [Standard = (leer)]';
 // helpers
-$messages['help_path_to_tar'] = 'Pfad zum "tar"-Tool, wird zum Entpacken von Template-Sets aus .tar.gz- oder tar.bz2-Dateien ben&ouml;tigt [Standard = /bin/tar]';
-$messages['help_path_to_gzip'] = 'Pfad zum "gzip"-Tool, wird zum Entpacken von Template-Sets aus .tar.gz-Dateien ben&ouml;tigt [Standard = /bin/gzip]';
-$messages['help_path_to_bz2'] = 'Pfad zum "bzip2"-Tool, wird zum Entpacken von Template-Sets aus tar.bz2-Dateien ben&ouml;tigt [Standard = /usr/bin/bzip2]';
-$messages['help_path_to_unzip'] = 'Pfad zum "unzip"-Tool, wird zum Entpacken von Template-Sets aus .zip-Dateien ben&ouml;tigt [Standard = /usr/bin/unzip]';
-$messages['help_unzip_use_native_version'] = 'PHP zum Entpacken von .zip-Dateien verwenden [Standard = Nein]';
+$messages['help_path_to_tar'] = 'Pfad zum "tar"-Tool, ben&ouml;tigt zum Entpacken von Template-Sets aus .tar.gz- oder tar.bz2-Dateien [Standard = /bin/tar]';
+$messages['help_path_to_gzip'] = 'Pfad zum "gzip"-Tool, ben&ouml;tigt zum Entpacken von Template-Sets aus .tar.gz-Dateien [Standard = /bin/gzip]';
+$messages['help_path_to_bz2'] = 'Pfad zum "bzip2"-Tool, ben&ouml;tigt zum Entpacken von Template-Sets aus tar.bz2-Dateien [Standard = /usr/bin/bzip2]';
+$messages['help_path_to_unzip'] = 'Pfad zum "unzip"-Tool, ben&ouml;tigt zum Entpacken von Template-Sets aus .zip-Dateien [Standard = /usr/bin/unzip]';
+$messages['help_unzip_use_native_version'] = 'PHP zum entpacken von .zip-Dateien verwenden [Standard = Nein]';
 // uploads
 $messages['help_uploads_enabled'] = 'Benutzern erlauben, Dateien hochzuladen. Diese Einstellung betrifft die Ressourcenveraltung und das Hochladen benutzerdefinierter Templates und Sprachdateien. [Standard = Ja]';
 $messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Maximale Dateigr&ouml;&szlig;e in Bytes. PHP-Beschr&auml;nkungen k&ouml;nnen mit dieser Einstellung nicht umgangen werden. [Standard = 2000000]';
-$messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste der nicht erlaubten Dateitypen. \'*\' und \'?\' k&ouml;nnen verwendet werden. [Standard = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]';
+$messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste der nicht erlaubten Dateitypen. \'*\' und \'?\' k&ouml;nnen verwendet werden [Standard = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]';
 // interfaces
 $messages['help_xmlrpc_api_enabled'] = 'Zugang zu Blogs via XMLRPC erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 $messages['help_rdf_enabled'] = 'Atom und RSS Feeds erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 $messages['help_default_rss_profile'] = 'Standardversion von RSS oder Atom, wenn nicht anders festgelegt [Standard = RSS 1.0]';
 // security
-$messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Sicherheits-Pipeline und alle zugeh&ouml;rigen Filter aktivieren. Diese Einstellung wirkt sich auch auf alle Plugins aus, die neue Filter registrieren. [Standard = Ja]';
+$messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Sicherheits-Pipeline und alle zugeh&ouml;rigen Filter aktivieren. Diese Einstellung wirkt sich auch auf alle Plugins aus, die neue Filter registrieren [Standard = Ja]';
 $messages['help_maximum_comment_size'] = 'Maximale Gr&ouml;&szlig;e f&uuml;r Kommentare in Bytes. Um die Gr&ouml;&szlig;e nicht zu beschr&auml;nken, stellen Sie 0 ein. [Standard = 0]';
 // bayesian filter
-$messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Den bayes\'schen Filter f&uuml;r verbesserte Spam-Filterung verwenden. [Standard = Ja]';
+$messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Den bayes\'schen Filter f&uuml;r verbesserte Spam-Filterung verwenden [Standard = Ja]';
 $messages['help_bayesian_filter_spam_probability_treshold'] = 'Schwelle, ab der ein Kommentar als Spam betrachtet wird [Standard = 0.9]';
 $messages['help_bayesian_filter_nonspam_probability_treshold'] = 'Schwelle, ab der ein Kommentar als "nicht-Spam" betrachtet wird [Standard = 0.2]';
 $messages['help_bayesian_filter_min_length_token'] = 'Minimall&auml;nge f&uuml;r Zeichenfolgen, um f&uuml;r den bayes\'schen Filter relevant zu sein [Standard = 3]';
 $messages['help_bayesian_filter_max_length_token'] = 'Maximall&auml;nge f&uuml;r Zeichenfolgen, um f&uuml;r den bayes\'schen Filter relevant zu sein  [Standard = 100]';
 $messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Anzahl ma&szlig;geblicher Zeichenfolgen [Standard = 15]';
-$messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = 'Aktion, nachdem ein Kommentar als "Spam" erkannt wurde. W&auml;hlen Sie "L&ouml;schen" erst, wenn der Spam-Filter ausreichend trainiert wurde [Standard = "als Spam markiert speichern"]';
-$messages['keep_spam_comments'] = 'in der Datenbank als "Spam" markiert speichern';
+$messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = 'Aktion, nachdem ein Kommentar als "Spam" erkannt wurde. W&auml;hlen Sie "L&ouml;schen" erst, wenn der Spam-Filter ausreichend trainiert wurde [Standard = "als Spam makiert speichern"]';
+$messages['keep_spam_comments'] = 'In der Datenbank als "Spam" makiert speichern';
 $messages['throw_away_spam_comments'] = 'l&ouml;schen (nicht speichern)';
 // resources
 $messages['help_resources_enabled'] = 'Ressourcenveraltung erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 $messages['help_resources_folder'] = 'Relativer Pfad zum Verzeichnis, in das Ressource-Dateien (Bilder, Videos etc.) gespeichert werden. [Standard = ./gallery]';
-$messages['help_thumbnail_method'] = 'Methode, um Vorschaubilder (Thumbnails) zu erstellen. Falls Sie PHP verwenden, ist GD-Support erforderlich. [Standard = PHP]';
-$messages['help_path_to_convert'] = 'Pfad zum "convert"-Tool von ImageMagick. Erforderlich, falls die Vorschaubilder mit ImageMagick erstellt werden sollen. [Standard = /usr/bin/convert]';
+$messages['help_thumbnail_method'] = 'Methode, um Vorschaubilder (Thumbnails) zu erstellen. Falls Sie PHP verwenden, ist GD-Support erforderlich [Standard = PHP]';
+$messages['help_path_to_convert'] = 'Pfad zum "convert"-Tool von ImageMagick. Erforderlich, falls die Vorschaubilder mit ImageMagick erstellt werden sollen [Standard = /usr/bin/convert]';
 $messages['help_thumbnail_format'] = 'Format, in dem Thumbnails gespeichert werden sollen. [Standard = wie Original]';
 $messages['help_thumbnail_height'] = 'Standardh&ouml;he f&uuml;r Thumbnails [Standard = 120]';
 $messages['help_thumbnail_width'] = 'Standardbreite f&uuml;r Thumbnails [Standard = 120]';
 $messages['help_medium_size_thumbnail_height'] = 'Standardh&ouml;he f&uuml;r Medium-Thumbnails [Standard = 480]';
 $messages['help_medium_size_thumbnail_width'] = 'Standardbreite f&uuml;r Medium-Thumbnails  [Standard = 640]';
 $messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Seitenverh&auml;hltnis beim Generieren von Thumbnails beibehalten. Generiert eventuell gr&ouml;&szlig;ere Thumbnails als oben eingestellt. [Standard = Ja]';
-$messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'LifeType zwingen, nur GD1 Funktionen zu nutzen [Standard = Nein]';
-$messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Algorithmus um Thumbnails zu gl&auml;tten. Findet nur bei der Erstellung von Thumbnails mit GD Verwendung. [Standard = PHP ImageCopyResampled]';
+$messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'LifeType zwingen nur GD1 Funktionen zu nutzen [Standard = Nein]';
+$messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Algorithmus um Thumbnails zu gl&auml;tten. Findet nur bei der Erstellung von Thumbnails mit GD Verwendung. [Standard = PHP Imagecopyresampled]';
 $messages['help_resources_quota'] = 'Globales Maximalkontingent f&uuml;r Ressource-Dateien in Bytes (z.B. 5242880 Bytes = 5MB), 0 hebt die Beschr&auml;nkung auf. [Standard = 0]';
-$messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = 'Support f&uuml;r "If-Modified-Since"-Header und HTTP-conditional Requests aktivieren. Aktivieren Sie diese Einstellung f&uuml;r maximale Bandbreiteneinsparung. [Standard = Nein]';
-$messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = 'Zeit in Mikrosekunden, f&uuml;r die Clients die gecachte Version von Ressourcen nutzen sollen. [Standard = 86400]';
-$messages['same_as_image'] = 'wie Original';
+$messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = 'Support f&uuml;r "If-Modified-Since"-Header und HTTP-conditional Requests aktivieren. Aktivieren Sie diese Einstellung f&uuml;r maximale Bandbreiten Einsparung. [Standard = Nein]';
+$messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = 'Zeit in Mikrosekunden, f&uuml;r die Clients die gecachte Version von Ressourcen nutzen sollen [Standard = 86400]';
+$messages['same_as_image'] = 'Same as original image';
 // search
 $messages['help_search_engine_enabled'] = 'Suchmaschine aktivieren [Standard = Ja]';
 $messages['help_search_in_custom_fields'] = 'Suche in benutzerdefinierten Feldern erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 $messages['help_search_in_comments'] = 'Suche in Kommentaren erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
 
 // cleanup
-$messages['purge'] = 'l&ouml;schen';
+$messages['purge'] = 'L&ouml;schen';
 $messages['cleanup_spam'] = 'Spam l&ouml;schen';
-$messages['cleanup_spam_help'] = 'Hiermit werden alle Kommentare endg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die als Spam makiert sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschlie&szlig;end wiederherzustellen.';
-$messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Spam Kommentare wurden endg&uuml;ltig gel&ouml;scht';
+$messages['cleanup_spam_help'] = 'Hiermit werden alle Kommentare entg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die als Spam makiert sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschlie&szlig;end wiederherzustellen.';
+$messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Spam Kommentare wurden entg&uuml;ltig gel&ouml;scht';
 $messages['cleanup_posts'] = 'Artikel l&ouml;schen';
-$messages['cleanup_posts_help'] = 'Hiermit werden alle Artikel endg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die von den Benutzern gel&ouml;scht (als "gel&ouml;scht" markiert) worden sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschlie&szlig;end wiederherzustellen.';
-$messages['posts_purged_ok'] = 'Artikel wurden endg&uuml;ltig gel&ouml;scht';
-$messages['purging_error'] = 'Fehler beim endg&uuml;ltigen l&ouml;schen der Daten';
+$messages['cleanup_posts_help'] = 'Hiermit werden alle Artikel entg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die von den Benutzern gel&ouml;scht (als "gel&ouml;scht" markiert) worden sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschlie&szlig;end wiederherzustellen.';
+$messages['posts_purged_ok'] = 'Artikel wurden entg&uuml;ltig gel&ouml;scht';
+$messages['purging_error'] = 'Fehler beim entg&uuml;ltigen l&ouml;schen der Daten';
 
 /// summary ///
 // front page
@@ -760,7 +760,7 @@
 // forgot your password?
 $messages['reset_password'] = 'Kennwort zur&uuml;cksetzen';
 $messages['reset_password_username_help'] = 'Name des Benutzers, dessen Kennwort Sie zur&uuml;cksetzen m&ouml;chten.';
-$messages['reset_password_email_help'] = 'E-Mail Adresse, die zum Registrieren dieses Benutzers verwendet wurde.';
+$messages['reset_password_email_help'] = 'E-Mail Addresse, die zum Registrieren dieses Benutzers verwendet wurde.';
 $messages['reset_password_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um das Kennwort Ihres Benutzerkontos zur&uuml;ckzusetzen, falls Sie sich daran nicht erinnern k&ouml;nnen. Bitte geben Sie den Benutzernamen und die E-Mail Adresse ein, die zum Registrieren verwendet wurde.';
 $messages['error_resetting_password'] = 'Beim Zur&uuml;cksetzen des Kennworts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut.';
 $messages['reset_password_error_incorrect_email_address'] = 'Die E-Mail Adresse ist ung&uuml;ltig, oder nicht die Adresse, mit der dieser Benutzer registriert wurde.';
@@ -814,8 +814,8 @@
 $messages['blog_category'] = 'Blogkategorie';
 $messages['blog_category_help'] = 'Globale Blogkategorie, die diesem Blog zugeordnet ist';
 
-$messages['help_use_captcha_auth'] = 'Nutzung eines CAPTCHA-Mechanismus bei der Anmeldeprozedur, um die automatische Anmeldung durch Scripte oder Bots zu unterbinden. [ Standard = Nein ]';
-$messages['help_skip_dashboard'] = 'Das Dashboard wird nicht mehr angezeigt, statt dessen wird der Benutzer direkt zum ersten Blog geleitet, zu welchem er die Zugriffsrechte hat. [ Standard = Nein ]';
+$messages['help_use_captcha_auth'] = 'Benutze einen CAPTCHA-Mechanismus bei der Anmeldeprozedur, um die automatische Anmeldung durch Scripte oder Bots zu unterbinden [ Standard = Nein ]';
+$messages['help_skip_dashboard'] = 'Das Dashboard wird nicht mehr angezeigt, statt dessen wird der Benutzer direkt zum ersten Blog geleitet, zu welchem er die Zugriffsrechte hat [ Standard = Nein ]';
 
 $messages['manageGlobalArticleCategory'] = 'Globale Artikelkategorien';
 $messages['newGlobalArticleCategory'] = 'Neue globale Artikelkategorie';
@@ -827,16 +827,16 @@
 $messages['global_category_added_ok'] = 'Globale Artikelkategorie "%s" erfolgreich hinzugef&uuml;gt';
 $messages['error_deleting_global_category2'] = 'Beim L&ouml;schen der globalen Artikelkategorie mit der ID = %s ist ein Fehler aufgetreten';
 
-$messages['help_page_suffix_format'] = 'Endung, die an URLs angeh&auml;ngt werden soll, die Paging unterst&uuml;tzen [ Standard = /page/{page} ]';
+$messages['help_page_suffix_format'] = 'Endung, welche an URL angeh&auml;ngt werden soll, die Paging unterst&uuml;tzen [ Standard = /page/{page} ]';
 
-$messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Endg&uuml;ltige Breite hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;&szlig;e beizubehalten. [ Standard = 0 ]';
-$messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Endg&uuml;ltige H&ouml;he hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;&szlig;e beizubehalten. [ Standard = 0 ]';
+$messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Endg&uuml;ltige Breite hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;&szlig;e beizubehalten [ Standard = 0 ]';
+$messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Endg&uuml;ltige H&ouml;he hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;&szlig;e beizubehalten [ Standard = 0 ]';
 $messages['error_comment_too_big'] = 'Der Kommentar ist zu lang';
 $messages['error_you_have_been_blocked'] = 'Blockiert: Diese Abfrage wurde nicht ausgef&uuml;hrt.';
 $messages['created'] = 'Erzeugt';
 $messages['view'] = 'Ansicht';
 $messages['editUser'] = 'Bearbeite Benutzer';
-$messages['help_urlize_word_separator'] = 'Zeichen, welches f&uuml;r URLs die auf LifeType verweisen sollen, als Worttrenner verwendet wird. Dies wird ebenso genutzt, wenn bei aktivierten Subdomains Hostnamen aus Blognamen erzeugt werden. [ Standard = - ]';
+$messages['help_urlize_word_separator'] = 'Zeichen, welches f&uuml;r URLs die auf Lifetype verweisen sollen, als Worttrenner verwendet wird. Dies wird ebenso genutzt, wenn bei aktivierten Subdomains Hostnamen aus Blognamen erzeugt werden. [ Standard = - ]';
 $messages['help_summary_template_cache_lifetime'] = 'Lebensdauer des Caches der &Uuml;bersicht in Sekunden. Ist ein Wert gesetzt, wird der Cache der &Uuml;bersicht in dieser Zeit erneuert, anstatt bei jeder &Auml;nderung. [ Standard = 0 ]';
 $messages['register_default_album_name'] = 'Standard';
 $messages['register_default_album_description'] = 'Benutzen Sie dieses Album zum Hochladen neuer Bilder.';
@@ -851,15 +851,15 @@
 
 $messages['confirmation_message_resent_ok'] = 'Die Best&auml;tigungsmail wurde erfolgreich neu gesendet.';
 
-$messages['goto_blog_page'] = 'gehe zu %s';
+$messages['goto_blog_page'] = 'Gehe zu %s';
 
 $messages['help_num_blogs_per_user'] = 'Zahl der Blogs, die ein Benutzer &uuml;ber das Administrationsinterface anlegen darf';
 
 $messages['massive_change_option'] = 'Optionen f&uuml;r Mehrfachbearbeitung';
 $messages['show_massive_change_option'] = 'Zeige Optionen f&uuml;r Mehrfachbearbeitung';
 $messages['hide_massive_change_option'] = 'Verberge Optionen f&uuml;r Mehrfachbearbeitung';
-$messages['change_status'] = 'Status &auml;ndern';
-$messages['change_category'] = 'Kategorie &auml;ndern';
+$messages['change_status'] = '&Auml;ndere Status';
+$messages['change_category'] = '&Auml;ndere Kategorie';
 $messages['error_updating_comment_no_comment'] = 'Beim Aktualisieren des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten. Kommentar #%s konnte nicht gefunden werden.';
 $messages['error_updating_comment_wrong_blog'] = 'Beim Aktualisieren des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten. Kommentar (%s) ist nicht diesem Blog zugeordnet.';
 $messages['error_updating_comment'] = 'Es ist ein Fehler beim Aktualisieren von (%s) aufgetreten.';
@@ -870,7 +870,7 @@
 $messages['error_post_status'] = 'W&auml;hlen Sie bitte den Artikel-Status.';
 $messages['error_comment_status'] = 'W&auml;hlen Sie bitte den Kommentar-Status.';
 $messages['admin_mode'] = 'Admin Modus';
-$messages['administrate_user_blog'] = 'dieses Blog administrieren';
+$messages['administrate_user_blog'] = 'Dieses Blog administrieren';
 $messages['trackbacks_updated_ok'] = '%s Trackbacks erfolgreich aktualisiert.';
 $messages['trackback_updated_ok'] = 'Trackback erfolgreich aktualisiert.';
 $messages['error_trackback_status'] = 'Bitte w&auml;hlen Sie einen g&uuml;ltigen Status.';
@@ -882,7 +882,7 @@
 
 $messages['logout_destination_url'] = 'URL auf welche der Benutzer beim Ausloggen geleitet wird (Standard: Login-Seite) [ Standard = leer ]';
 
-$messages['help_http_cache_lifetime'] = 'Lebensdauer des Browsercaches in Sekunden auf Benutzerseite (in dieser Zeit werden Seiten aus dem Browsercache des Benutzers aufgerufen, was die Geschwindigkeit sp&uuml;rbar erh&ouml;ht, eventuell k&ouml;nnten aber aktuelle Artikel und Kommentare nicht angezeigt werden. [Standard = 1800]';
+$messages['help_http_cache_lifetime'] = 'Lebensdauer des Browsercaches in Sekunden auf Benutzerseite (in dieser Zeit werden Seiten aus dem Browsercache des Benutzers aufgerufewn, was die Geschwindigkeit sp&uuml;rbar erh&ouml;ht, eventuell k&ouml;nnten aber aktuelle Artikel und Kommentare nicht angezeigt werden. [Standard = 1800]';
 
 $messages['trackbacks_no_trackback'] = 'Senden eines Trackbacks zu folgender URL fehlgeschlagen: ';
 
@@ -892,14 +892,14 @@
 $messages['blog_categories'] = 'Blogkategorien';
 $messages['global_article_categories'] = 'Globale Artikelkategorien';
 
-$messages['help_force_posturl_unique'] = 'Nur eindeutige Artikelbezeichnungen f&uuml;r die URL erstellen (Slug). Diese Funktion ist nur notwendig, wenn Sie das Datum aus den benutzerdefinierten URLs entfernen. Also beispielsweise "http://domain.com/blog/mein-artikel". [ Standard = nein ]';
+$messages['help_force_posturl_unique'] = 'Nur eindeutige Artikelbezeichnungen f&uuml;r die URL erstellen (Slug). Diese Funktion ist nur notwendig, wenn Sie das Datum aus den Benutzerdefinierten URLs entfernen. Also beispielsweise "http://domain.com/blog/mein-artikel". [ Standard = nein ]';
 
 $messages['default_send_notification'] = 'Benachrichtigungsfunktion Standardeinstellung';
 
 $messages['enable_pull_down_menu'] = 'PullDown-Men&uuml;';
-$messages['enable_pull_down_menu_help'] = 'Aktiviert oder deaktiviert das PullDown-Men&uuml;';
+$messages['enable_pull_down_menu_help'] = 'Aktiviert oder deaktiviert das PullDown-Men&uuml;.';
 
-$messages['change_album'] = 'Album wechseln';
+$messages['change_album'] = 'Wechsle Album';
 
 $messages['warning_autosave_message'] = '<img src="imgs/admin/icon_warning-16.png" alt="Fehler" class="InfoIcon"/><p class="ErrorText">M&ouml;glicherweise haben sie ungespeicherten Text bei fr&uuml;heren Verlassen dieser Seite hinterlassen. Wenn dem so ist, k&ouml;nnen Sie <a href="#" onclick="restoreAutoSave();">hier zum Wiederherstellen klicken</a> oder <a href="#" onclick="eraseAutoSave();">l&ouml;schen</a>.</p>';
 
@@ -937,7 +937,7 @@
 $messages['search_type'] = 'Suche in';
 $messages['posts'] = 'Artikel';
 $messages['blogs'] = 'Blogs';
-$messages['resources'] = 'Ressourcen';
+$messages['resources'] = 'Resourcen';
 $messages['upload_in_progress'] = 'Daten werden gesendet, bitte warten...';
 $messages['error_incorrect_username'] = 'Der Benutzername ist nicht korrekt, er ist entweder schon vergeben, oder er ist zu lang (maximal 15 Zeichen!)';
 
@@ -962,14 +962,14 @@
 $messages['field_values'] = 'Werte, die als Optionen in diesem Feld dargestellt werden. Der erste Wert wird als Standard-Wert verwendet.';
 
 $messages['permission_added_ok'] = 'Berechtigungen erfolgreich hinzugef&uuml;gt';
-$messages['core_perm'] = 'vorgegebene Berechtigungen';
-$messages['admin_only'] = 'nur Admins';
+$messages['core_perm'] = 'Vorgegebene Berechtigungen';
+$messages['admin_only'] = 'Nur Admins';
 $messages['permissionsList'] = 'Berechtigungen';
 $messages['newPermission'] = 'Neue Berechtigungen';
 $messages['permission_name_help'] = 'Eindeutiger Name f&uuml;r die Berechtigung';
 $messages['permission_description_help'] = 'Beschreibung zur Berechtigung';
 $messages['core_perm_help'] = 'Wenn die Berechtigung Teil der vorgegebenen Berechtigungen ist, ist es nicht m&ouml;glich, diese zu l&ouml;schen.';
-$messages['admin_only_help'] = 'Kennzeichnet, dass diese Berechtigung nur von Administratoren gesetzt werden kann.';
+$messages['admin_only_help'] = 'Ob diese Berechtigung nur von Administratoren gesetzt werden kann.';
 $messages['error_adding_new_permission'] = 'Fehler beim Hinzuf&uuml;gen der Berechtigung. Bitte pr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.';
 $messages['error_incorrect_permission_id'] = 'Der Berechtigungsidentifikator war nicht korrekt.';
 $messages['error_permission_cannot_be_deleted'] = 'Berechtigung "%s" kann nicht gel&ouml;scht werden, da sie entweder mind. einem Benutzer zugewiesen ist oder es sich um eine vorgegebene Berechtigung handelt.';
@@ -978,14 +978,14 @@
 $messages['permissions_deleted_ok'] = '%s Berechtigungen erfolgreich gel&ouml;scht.';
 $messages['error_deleting_permission2'] = 'Fehler beim L&ouml;schen der Berechtigung mit Identifikation "%s".';
 
-$messages['help_hard_show_posts_max'] = 'Oberes Maximum der Anzahl Artikel pro Seite. Wenn Benutzer einen Wert &uuml;ber diesem Limit setzen, wird deren Einstellung ignoriert und dieser Wert verwendet. [Standard = 50]';
-$messages['help_hard_recent_posts_max'] = 'Oberes Maximum der Anzahl k&uuml;rzlich erschienener Artikel auf Blogseiten. Wenn Benutzer einen Wert &uuml;ber diesem Limit setzen, wird deren Einstellung ignoriert und dieser Wert verwendet. [Standard = 25]';
+$messages['help_hard_show_posts_max'] = 'Oberes Maximum der Anzahl Artikel pro Seite. Wenn Benutzer einen Wert &uuml;ber dieses Limit setzen, wird deren Einstellung ignoriert und dieser Wert verwendet. [Standard = 50]';
+$messages['help_hard_recent_posts_max'] = 'Oberes Maximum der Anzahl k&uuml;rzlicher erschienener Artikel auf Blog Seiten. Wenn Benutzer einen Wert &uuml;ber dieses Limit setzen, wird deren Einstellung ignoriert und dieser Wert verwendet. [Standard = 25]';
 
 $messages['error_permission_required'] = 'Sie besitzen nicht gen&uuml;gend Berechtigungen, um diese Aktion auszuf&uuml;hren.';
 $messages['user_permissions_updated_ok'] = 'Benutzer Berechtigungen erfolgreich aktualisiert.';
 
 // blog permissions
-$messages['add_album_desc'] = 'Neue Alben hinzuf&uuml;gen';
+$messages['add_album_desc'] = 'Neu Alben hinzuf&uuml;gen';
 $messages['add_blog_template_desc'] = 'Neue Templates hinzuf&uuml;gen';
 $messages['add_blog_user_desc'] = 'Neue Benutzer hinzuf&uuml;gen';
 $messages['add_category_desc'] = 'Neue Kategorie hinzuf&uuml;gen';
@@ -996,14 +996,14 @@
 $messages['add_resource_desc'] = 'Neue Ressourcen hinzuf&uuml;gen';
 $messages['blog_access_desc'] = 'Zugriff auf dieses Blog erlauben';
 $messages['update_album_desc'] = 'Alben aktualisieren';
-$messages['update_blog_desc'] = 'Blog Einstellungen aktualisieren';
+$messages['update_blog_desc'] = 'Blog Einstellungen Aktualisieren';
 $messages['update_blog_template_desc'] = 'Blog Template aktualisieren';
 $messages['update_blog_user_desc'] = 'Benutzer Berechtigung aktualisieren';
 $messages['update_category_desc'] = 'Kategorien aktualisieren';
 $messages['update_comment_desc'] = 'Kommentare aktualisieren';
 $messages['update_custom_field_desc'] = 'Benutzerdefinierte Felder aktualisieren';
 $messages['update_link_desc'] = 'Links aktualisieren';
-$messages['update_link_category_desc'] = 'Link-Kategorien aktualisieren';
+$messages['update_link_category_desc'] = 'Link Kategorien aktualisieren';
 $messages['update_post_desc'] = 'Artikel aktualisieren';
 $messages['update_resource_desc'] = 'Ressourcen aktualisieren';
 $messages['update_trackback_desc'] = 'Trackbacks aktualisieren';
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 $messages['login_perm_desc'] = 'Benutzer darf sich einloggen';
 // admin permissions
 $messages['add_blog_category_desc'] = 'Benutzer darf Kategorien hinzuf&uuml;gen';
-$messages['add_global_article_category_desc'] = 'Benutzer darf globale Artikel-Kategorien hinzuf&uuml;gen';
+$messages['add_global_article_category_desc'] = 'Benutzer darf globale Artikel Kategorien hinzuf&uuml;gen';
 $messages['add_locale_desc'] = 'Benutzer darf neue Sprachen hinzuf&uuml;gen';
 $messages['add_permission_desc'] = 'Benutzer darf neue Berechtigungen hinzuf&uuml;gen';
 $messages['add_site_blog_desc'] = 'Benutzer darf neue Blogs erstellen';
@@ -1046,26 +1046,26 @@
 $messages['view_site_blogs_desc'] = 'Benutzer darf Blogs ansehen';
 $messages['view_templates_desc'] = 'Benutzer darf Templates ansehen';
 $messages['view_users_desc'] = 'Benutzer darf andere Benutzer ansehen';
-$messages['update_blog_stats_desc'] = 'Benutzer darf Referrer l&ouml;schen';
+$messages['update_blog_stats_desc'] = 'Benutzer darf Referrers l&ouml;schen';
 $messages['manage_admin_plugins_desc'] = 'Verwaltung der Admin-only Funktionen von Plugins';
 
 $messages['summary_welcome_msg'] = 'Willkommen, %s!';
 $messages['summary_go_to_admin'] = 'Gehe zum Administrationsmen&uuml;';
 
 $messages['error_can_only_update_own_articles'] = 'Ihre Berechtigungen erlauben nur Ihre eigenen Artikel zu &auml;ndern.';
-$messages['update_all_user_articles_desc'] = 'Erlauben, die Artikel anderer Benutzer zu &auml;ndern';
+$messages['update_all_user_articles_desc'] = 'Erlauben die Artikel anderer Benutzer zu &auml;ndern.';
 $messages['error_can_only_view_own_articles'] = 'Ihre Berechtigungen erlauben nur Ihre eigenen Artikel zu sehen.';
-$messages['view_all_user_articles_desc'] = 'Erlauben, die Artikel anderer Benutzer zu sehen';
+$messages['view_all_user_articles_desc'] = 'Erlauben die Artikel anderer Benutzer zu sehen.';
 $messages['error_fetching_permission'] = 'Fehler beim Laden der Berechtigung.';
 $messages['editPermission'] = 'Berechtigung &auml;ndern';
 $messages['error_updating_permission'] = 'Fehler beim Aktualisieren der Berechtigung';
 $messages['permission_updated_ok'] = 'Berechtigung erfolgreich aktualisiert!';
 $messages['error_adding_permission'] = 'Fehler beim Hinzuf&uuml;gen der Berechtigung';
 $messages['error_cannot_login'] = 'Sorry, Sie sind nicht berechtigt, sich anzumelden.';
-$messages['admin_user_permissions_help'] = 'Setzen Sie hier die globalen Berechtigungen des Benutzers.';
+$messages['admin_user_permissions_help'] = 'Globale Berechtigungen dem Benutzer hinzugef&uuml;gt.';
 
 $messages['permissions'] = 'Berechtigungen';
-$messages['blog_user_permissions_help'] = 'Berechtigungen f&uuml;r diesen Benutzer in diesem Blog hinzuf&uuml;gen';
+$messages['blog_user_permissions_help'] = 'Berechtigungen zu diesem Benutzer in diesem Blog hinzugef&uuml;gt.';
 $messages['pluginSettings'] = 'Plugin Einstellungen';
 $messages['user_can_override'] = 'Benutzer kann die Einstellung &uuml;berschreiben';
 $messages['user_cannot_override'] = 'Benutzer kann die Einstellung nicht &uuml;berschreiben';
@@ -1082,7 +1082,7 @@
 $messages['error_global_category_has_articles'] = 'Die globale Kategorie konnte nicht gel&ouml;scht werden, da sie noch Artikel enth&auml;lt.';
 $messages['error_adding_global_article_category'] = 'Fehler beim Hinzuf&uuml;gen der globalen Kategorie.';
 
-$messages['temp_folder_reset_ok'] = 'Tempor&auml;res Verzeichnis erfolgreich geleert';
+$messages['temp_folder_reset_ok'] = 'Das tempor&auml;re Verzeichnis wurde erfolgreich geleert.';
 $messages['cleanup_temp_help'] = 'Diese Funktion leert das tempor&auml;re Verzeichnis und erneuert somit den cache f&uuml;r alle Blogs.';
 $messages['cleanup_temp'] = 'Tempor&auml;res Verzeichnis leeren';
 
@@ -1093,9 +1093,9 @@
 $messages['hard_show_comments_max_help'] = 'Fixes (globales) Limit f&uuml;r die Anzahle Kommentare pro Seite  [ Standard = 50 ]';
 
 $messages['error_resource_not_whitelisted_extension'] = 'Die Datei dieses Typs ist nicht erlaubt.';
-$messages['help_upload_allowed_files'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste von Dateitypen, welche f&uuml;r den upload erlaubt sind. Die Verwendung von \'*\' und \'?\' als Wildcards ist erlaubt. Wenn diese Option und die Option upload_forbitten_file gesetzt sind, wird diese (upload_allowed_files) bevorzugt. [Standard = None]';
+$messages['help_upload_allowed_files'] = 'Durch Leerschlag getrennte Liste von Dateitypen, welche f&uuml;r den upload erlaubt sind. Die Verwendung von \'*\' und \'?\' als Wildcards sind erlaubt. Wenn diese Option und die Option upload_forbitten_file gesetzt sind, wird diese (upload_allowed_files) bevorzugt. [Standard = None]';
 
-$messages['help_template_load_order'] = 'Definiert, in welcher Reihenfolge die Templates durchsucht und geladen werden. Wird die Option \'Lade Default Template zuerst\' gew&auml;hlt, wird LifeType zuerst die templates aus dem Ordner /templates/default/ laden. Ist ein Template dort nicht verf&uuml;gbar, l&auml;dt LifeType das Template aus dem Ordner des Blog Templates. Existiert das Template in beiden Verzeichnissen, wird das \'default\' genutzt. Wird die Option auf \'Lade Benutzer Templates zuerst\' gesetzt, wird zuerst das Template des Blogs geladen. Wird kein Template gefunden, sucht LifeType im \'default\' Verzeichnis weiter.';
+$messages['help_template_load_order'] = 'Definiert, in welcher Reihenfolge die Templates durchsucht und geladen werden. Wird die Option \'Lade Default Template zuerst\' gew&auml;hlt, wird LifeType zuerst die templates aus dem Ordner /templates/default/ laden. Ist ein Template dort nicht verf&uuml;gbar, l&auml;dt LifeType das Template aus dem Ordner des Blog Templates. Existiert das Template in beiden Verzeichnissen, wird das \'default\' genommen. Wird die Option auf \'Lade Benutzer Templates zuerst\'gesetzt, wird zuerst das Template des Blogs geladen. Wird kein Template gefunden, sucht LifeType im \'default\' Verzeichnis weiter.';
 $messages['template_load_order_user_first'] = 'Lade Default Templates zuerst';
 $messages['template_load_order_default_first'] = 'Lade Benutzer Templates zuerst';
 
@@ -1123,7 +1123,7 @@
 /* strings for /default/ templates */
 
 
-$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste von W&ouml;rtern, welche nicht als Blog Namen zugelassen sind. Regul&auml;r Ausdr&uuml;cke sind erlaubt. [ Standard = (leer) ]';
+$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Leerschlag getrennte Liste von W&ouml;rtern, welche nicht als Blog Namen zugelassen sind. Regul&auml;r Ausdr&uuml;cke sind erlaubt. [ Standard = (leer) ]';
 
 $messages['posts_updated_ok'] = '%s Artikel erfolgreich aktualisiert.';
 $messages['error_updating_post2'] = 'Fehler beim Aktualisieren des Artikels mit der ID %s.';
@@ -1134,12 +1134,12 @@
 $messages['links_updated_ok'] = '%s Links erfolgreich aktualisiert';
 $messages['error_updating_link2'] = 'Fehler beim aktualisieren des Links mit der ID %s';
 
-$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste von W&ouml;rtern, welche nicht als Blog Namen zugelassen sind. Regul&auml;r Ausdr&uuml;cke sind erlaubt. [ Standard = (leer) ]';
+$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Leerschlag getrennte Liste von W&ouml;rtern, welche nicht als Blog Namen zugelassen sind. Regul&auml;r Ausdr&uuml;cke sind erlaubt. [ Standard = (leer) ]';
 
 $messages['version'] = 'Version';
 
 $messages['error_resources_disabled'] = 'Sorry, das Hochladen neuer Ressourcen wurde deaktiviert.';
-$messages['help_login_admin_panel'] = 'Klicken Sie auf den Namen des Blogs, um zu den Administrationsseiten zu gelangen.';
+$messages['help_login_admin_panel'] = 'Klicken Sie auf den Name des Blogs, um zu den Administrationsseiten zu gelangen.';
 
 $messages['blog_updated_ok'] = 'Blog "%s" wurde erfolgreich aktualisiert.';
 $messages['blogs_updated_ok'] = '%s Blogs wurden erfolgreich aktualisiert.';
@@ -1154,10 +1154,10 @@
 $messages['error_select_status'] = 'Bitte w&auml;hlen Sie einen g&uuml;ltigen Status.';
 $messages['error_invalid_blog_name'] = 'Sorry, der Blog Name ist ung&uuml;ltig.';
 
-$messages['help_resources_naming_rule'] = 'Benennungsregel f&uuml;r Dateien. Die Einstellung \'original Dateiname\' beh&auml;lt den original Dateinamen, w&auml;hrend \'codierter Dateiname\' die Datei gem&auml;ss folgendem Muster umbenennen wird: [BlogId]-[ResourceId].[Ext].<br/>Verwenden Sie \'codierter Dateiname\' wenn Sie LifeType in einer Multi-Byte Windows Server Umgebung betreiben.<br/><strong>&Auml;ndern Sie die Einstellung nicht, nachdem Sie bereits Dateien in Ihr Blog hochgeladen haben! Alte Dateien sind sonst nicht mehr via LifeType verf&uuml;gbar.</strong> [Standard = original Dateiname]';
+$messages['help_resources_naming_rule'] = 'Benennungsregel f&uuml;r Dateien. Die Einstellung \'Original Dateiname\' beh&auml;lt den original Dateinamen, w&auml;hrend \'Codierter Dateiname\' die Datei gem&auml;ss folgendem Muster umbenennen wird: [BlogId]-[ResourceId].[Ext].<br/>Verwenden Sie \'Codierter Dateiname\' wenn Sie LifeType in einer Multy-Byte Windows Server Umgebung betreiben.<br/><strong>&Auml;ndern Sie die Einstellung nicht, nachdem Sie bereits Dateien in Ihr Blog hochgeladen haben! Alte Dateien sind sonst nicht mehr via LifeType verf&uuml;gbar.</strong> [Standard = Original Dateiname]';
 
-$messages['original_file_name'] = 'original Dateiname';
-$messages['encoded_file_name'] = 'codierter Dateiname';
+$messages['original_file_name'] = 'Original Dateiname';
+$messages['encoded_file_name'] = 'Codierter Dateiname';
 
 $messages['quick_permission_selection'] = 'Berechtigungsmuster w&auml;hlen';
 $messages['basic_blog_permission'] = 'Dem Benutzer das Hinzuf&uuml;gen, &Auml;ndern und L&ouml;schen von Artikeln, Links und Ressourcen erlauben.';
@@ -1177,14 +1177,14 @@
 $messages['lifetype_version'] = 'LifeType';
 $messages['lifetype_version_help'] = 'Die aktuell installierte Version von LifeType lautet:';
 $messages['file_version_check'] = 'Datei Versionspr&uuml;fung';
-$messages['file_version_check_help'] = 'Diese Funktion pr&uuml;ft, ob die wichtigsten Dateien der installierten LifeType Version  mit den erwarteten Inhalten &uuml;bereinstimmen. Solange Sie an den Dateien keine manuellen &Auml;nderungen vorgenommen haben, sollte dieser Test erfolgreich beenden. Die Pr&uuml;fung kann eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld.';
-$messages['check'] = 'pr&uuml;fen';
+$messages['file_version_check_help'] = 'Die Versionspr&uuml;fung pr&uuml;ft, ob die wichtigsten Dateien der installierten LifeType Version  mit den erwarteten Inhalten &uuml;bereinstimmen. Solange Sie an den Dateien keine manuellen &Auml;nderungen vorgenommen haben, sollte dieser Test erfolgreich beenden. Diese Pr&uuml;fung kann eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld.';
+$messages['check'] = 'Pr&uuml;fen';
 $messages['all_files_ok'] = 'Die Pr&uuml;fung war erfolgreich. Alle Dateien sind korrekt.';
 
 
 /// new strings for LT 1.2.4 ///
 $messages['plugin_latest_version'] = 'Aktuellste verf&uuml;gbare Version: ';
-$messages['check_versions'] = 'pr&uuml;fe auf neue Versionen';
+$messages['check_versions'] = 'Pr&uuml;fe auf neue Versionen';
 $messages['lt_version_ok'] = 'Die installierte LifeType Version ist aktuell.';
 $messages['lt_version_error'] = 'Die aktuellste Version von LifeType ist: ';
 $messages['release_notes'] = 'Ver&ouml;ffentlichungs Hinweise';
@@ -1195,8 +1195,8 @@
 $messages['edit'] = '&auml;ndern';
 
 /// new strings for LT 1.2.5 ///
-$messages['bookmark_this_filter'] = 'diesen Filter bookmarken';
-$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Entfernt alle unn&ouml;tigen Leerzeichen aus dem HTML Code und kann so zu bis zu 40% kleineren Seiten f&uuml;hren. Es wird empfohlen, diese Funktion zu aktivieren solange keine sp&uuml;rbaren Performance-Probleme auftreten. [ Standard = Ja ]';
+$messages['bookmark_this_filter'] = 'Diesen Filter bookmarken';
+$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Entfernt alle unn&ouml;tigen Leerzeichen aus dem HTML Code und kann so zu bis zu 40% kleineren Seiten f&uuml;hren. Es wird empfohlen, diese Funktion zu aktivieren solange keine sp&uuml;rbaren Performance Probleme auftreten. [ Standard = Ja ]';
 $messages['help_notify_new_blogs'] = 'Administratoren benachrichtigen, wenn ein neues Blog erstellt wurde.';
 $messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Dies ist LifeType\'s automatisches Benachrichtigungssystem.
 

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_es_ES.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_es_ES.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_es_ES.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -1203,12 +1203,12 @@
 
 /// new strings for LT 1.2.5 ///
 $messages['bookmark_this_filter'] = 'Guardar este filtro';
-$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Elimina espacios en blanco innecesarios de las p঩nas generadas por Lifetype. Es recomendable activar esta opci򬟰ara ahorrar ancho de banda, ya que se pueden llegar a conseguir p঩nas hasta un 40% mౠpeque𠱧;
+$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Elimina espacios en blanco innecesarios de las páginas generadas por Lifetype. Es recomendable activar esta opción para ahorrar ancho de banda, ya que se pueden llegar a conseguir páginas hasta un 40% más pequeñas';
 $messages['help_notify_new_blogs'] = 'Informar al administrador de este servidor cada vez que se registre un nuevo blog en el sistema';
-$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'ȳte es un mensaje enviado por Lifetype.
+$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Éste es un mensaje enviado por Lifetype.
 
-Se ha registrado una nueva bitࢯsa llamado "%1$s" (%2$s) en su servidor.
+Se ha registrado una nueva bitácosa llamado "%1$s" (%2$s) en su servidor.
 
 Saludos.
 ';
-?>
\ No newline at end of file
+?>

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_gl_ES.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_gl_ES.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_gl_ES.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -1200,11 +1200,11 @@
 $messages['all_files_ok'] = 'Tódolos ficheiros son correctos';
 
 /// new strings for LT 1.2.4 ///
-$messages['plugin_latest_version'] = '٬tima version dispo𨡬e: ';
+$messages['plugin_latest_version'] = 'Última version dispoñible: ';
 $messages['check_versions'] = 'Comprobar versions';
-$messages['lt_version_ok'] = 'A versi򬟡ctual de Lifetype 矡 mਲ਼ recente.';
-$messages['lt_version_error'] = 'A �a versiò¬Ÿ¤ispo𨡬e de Lifetype ç¸ ';
-$messages['release_notes'] = 'Notas da versi򬥻
+$messages['lt_version_ok'] = 'A versión actual de Lifetype é a máis recente.';
+$messages['lt_version_error'] = 'A última versión dispoñible de Lifetype é: ';
+$messages['release_notes'] = 'Notas da versión';
 $messages['kb'] = 'Kb';
 $messages['mb'] = 'Mb';
 $messages['gb'] = 'Xb';
@@ -1212,12 +1212,12 @@
 
 /// new strings for LT 1.2.5 ///
 $messages['bookmark_this_filter'] = 'Gardar este filtro';
-$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Elimina espazos en branco innecesarios das p෩nas xeradas por Lifetype. E recomendable activar esta opci򬟰ara aforrar ancho de banda, xa que se poden chegar a conseguir p෩nas ata un 40% mਲ਼ pequenas'; 
-$messages['help_notify_new_blogs'] = 'Informar ñŸ ¤ministrador deste servidor cada vez que se rexistre un novo blog no sistema';
-$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'ȳte e un mensaxe enviado por Lifetype. 
+$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Elimina espazos en branco innecesarios das páxinas xeradas por Lifetype. E recomendable activar esta opción para aforrar ancho de banda, xa que se poden chegar a conseguir páxinas ata un 40% máis pequenas'; 
+$messages['help_notify_new_blogs'] = 'Informar ó administrador deste servidor cada vez que se rexistre un novo blog no sistema';
+$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Éste e un mensaxe enviado por Lifetype. 
 
-Rexistrouse unha nova bitࢯra chamada "%1$s" (%2$s) no seu servidor.
+Rexistrouse unha nova bitácora chamada "%1$s" (%2$s) no seu servidor.
 
-Sa�
+Saúdos.
 ';
-?>
\ No newline at end of file
+?>

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_it_IT.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_it_IT.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_it_IT.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -1177,10 +1177,10 @@
 $messages['all_files_ok'] = 'Tutti i file sono corretti';
 
 /// new strings for LT 1.2.4 ///
-$messages['plugin_latest_version'] = 'Versione pi�ente disponibile: ';
+$messages['plugin_latest_version'] = 'Versione più recente disponibile: ';
 $messages['check_versions'] = 'Controlla versioni';
-$messages['lt_version_ok'] = 'La versione corrente di Lifetype 柡ggiornata.';
-$messages['lt_version_error'] = 'La versione pi�ente di Lifetype æ¸ ';
+$messages['lt_version_ok'] = 'La versione corrente di Lifetype è aggiornata.';
+$messages['lt_version_error'] = 'La versione più recente di Lifetype è: ';
 $messages['release_notes'] = 'Note di rilascio';
 
 $messages['kb'] = 'KB';
@@ -1190,11 +1190,11 @@
 
 /// new strings for LT 1.2.5 ///
 $messages['bookmark_this_filter'] = 'Annota questo filtro';
-$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Rimuovi tutti gli spazi bianchi non necessari dai template, pu🱩durre la dimensione delle pagine del 40%. E\' consigliabili di mantenere questa opzione abilitata, disattivala solo per guadagnare in prestazioni [ Predefinito = Si ]';
+$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Rimuovi tutti gli spazi bianchi non necessari dai template, può ridurre la dimensione delle pagine del 40%. E\' consigliabili di mantenere questa opzione abilitata, disattivala solo per guadagnare in prestazioni [ Predefinito = Si ]';
 $messages['help_notify_new_blogs'] = 'Notifica l\'amministratore del sito ogni volta che viene creato un nuovo blog';
-$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Questo 柩l sistema di notifica automatica di LifeType.
+$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'Questo è il sistema di notifica automatica di LifeType.
 
-Un nuovo blog di nome "%1$s" (%2$s) 柳tato creato.
+Un nuovo blog di nome "%1$s" (%2$s) è stato creato.
 
 Buona giornata.
 ';

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_nl_NL.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_nl_NL.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_nl_NL.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -1,1280 +1,1280 @@
-<?php
-
-/////////////////                                          //////////////////
-///////////////// STRINGS FOR THE ADMINISTRATION INTERFACE //////////////////
-/////////////////                                          //////////////////
-
-// login page
-$messages['login'] = 'Login';
-$messages['welcome_message'] = 'Welkom bij LifeType';
-$messages['error_incorrect_username_or_password'] = 'Foutieve inlognaam of wachtwoord.';
-$messages['error_dont_belong_to_any_blog'] = 'Sorry, je bent nog niet aan een blog gekoppeld.';
-$messages['logout_message'] = 'Je bent uitgelogd..';
-$messages['logout_message_2'] = 'Klik <a href="%1$s">hier</a> om naar %2$s te gaan.';
-$messages['error_access_forbidden'] = 'Geen toegang. Je moet eerst hier inloggen.';
-$messages['username'] = 'Inlognaam';
-$messages['password'] = 'Wachtwoord';
-
-// dashboard
-$messages['dashboard'] = 'Onderhoud';
-$messages['recent_articles'] = 'Meest recente artikelen';
-$messages['recent_comments'] = 'Meest recente commentaar';
-$messages['recent_trackbacks'] = 'Meest recente Trackbacks';
-$messages['blog_statistics'] = 'Blog statistieken';
-$messages['total_posts'] = 'Aantal artikelen';
-$messages['total_comments'] = 'Aantal commentaar';
-$messages['total_trackbacks'] = 'Aantal Trackbacks';
-$messages['total_viewed'] = 'Aantal bekeken documenten';
-$messages['in'] = 'in';
-
-// menu options
-$messages['newPost'] = 'Nieuw Bericht';
-$messages['Manage'] = 'Beheer';
-$messages['managePosts'] = 'Beheer Berichten';
-$messages['editPosts'] = 'Berichten';
-$messages['editArticleCategories'] = 'Categorieen';
-$messages['newArticleCategory'] = 'Nieuwe Categorie';
-$messages['manageLinks'] = 'Beheer Uw Links';
-$messages['editLinks'] = 'Links';
-$messages['newLink'] = 'Nieuwe Link';
-$messages['editLink'] = 'Verander Link';
-$messages['editLinkCategories'] = 'Link Categorie';
-$messages['newLinkCategory'] = 'Nieuw Link Categorie';
-$messages['editLinkCategory'] = 'Verander Link Categorie';
-$messages['manageCustomFields'] = 'Beheer Eigen Velden';
-$messages['blogCustomFields'] = 'Eigen Velden';
-$messages['newCustomField'] = 'Nieuwe Eigen Velden';
-$messages['resourceCenter'] = 'Bestanden Centrum';
-$messages['resources'] = 'Bestanden';
-$messages['newResourceAlbum'] = 'Nieuwe Album';
-$messages['newResource'] = 'Nieuw Bestand';
-$messages['controlCenter'] = 'Controle Centrum';
-$messages['manageSettings'] = 'Instellingen';
-$messages['blogSettings'] = 'Blog Instellingen';
-$messages['userSettings'] = 'Gebruikers Instellingen';
-$messages['pluginCenter'] = 'Plugin Centrum';
-$messages['Stats'] = 'Statistieken';
-$messages['manageBlogUsers'] = 'Beheer Blog Gebruikers';
-$messages['newBlogUser'] = 'Nieuwe Blog Gebruiker';
-$messages['showBlogUsers'] = 'Blog Gebruikers';
-$messages['manageBlogTemplates'] = 'Blog Templates';
-$messages['newBlogTemplate'] = 'Nieuwe Blog Template';
-$messages['blogTemplates'] = 'Blog Templates';
-$messages['adminSettings'] = 'Administratie';
-$messages['Users'] = 'Gebruikers';
-$messages['createUser'] = 'Maak Een Gebruiker Aan';
-$messages['editSiteUsers'] = 'Site Gebruikers';
-$messages['Blogs'] = 'Beheer Blogs';
-$messages['createBlog'] = 'Maak Een Blog Aan';
-$messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs';
-$messages['Locales'] = 'Beheer Locales';
-$messages['newLocale'] = 'Nieuwe Locale';
-$messages['siteLocales'] = 'Site Locales';
-$messages['Templates'] = 'Beheer Templates';
-$messages['newTemplate'] = 'Nieuwe Template';
-$messages['siteTemplates'] = 'Site Templates';
-$messages['GlobalSettings'] = 'Globale Instellingen';
-$messages['editSiteSettings'] = 'Algemeen';
-$messages['summarySettings'] = 'Samenvatting';
-$messages['templateSettings'] = 'Templates';
-$messages['urlSettings'] = 'URLs';
-$messages['emailSettings'] = 'Email';
-$messages['uploadSettings'] = 'Uploads';
-$messages['helpersSettings'] = 'Externe Helpers';
-$messages['interfacesSettings'] = 'Interfaces';
-$messages['securitySettings'] = 'Veiligheid';
-$messages['bayesianSettings'] = 'Bayesian Filter';
-$messages['resourcesSettings'] = 'Bestanden';
-$messages['searchSettings'] = 'Zoeken';
-$messages['cleanUpSection'] = 'Opruimen';
-$messages['cleanUp'] = 'Opruimen';
-$messages['editResourceAlbum'] = 'Pas Album Aan';
-$messages['resourceInfo'] = 'Pas Bestanden Aan';
-$messages['editBlog'] = 'Pas Blog Aan';
-$messages['Logout'] = 'Uitloggen';
-
-// new post
-$messages['newPost'] = 'Nieuw document';
-$messages['Manage'] = 'Beheer documenten';
-$messages['managePosts'] = 'Beheer documenten';
-$messages['editPosts'] = 'Documenten';
-$messages['editArticleCategories'] = 'Categorieen';
-$messages['newArticleCategory'] = 'Nieuwe categorie';
-$messages['manageLinks'] = 'Beheer links';
-$messages['editLinks'] = 'Links';
-$messages['newLink'] = 'Nieuwe link';
-$messages['editLink'] = 'Wijzig link';
-$messages['editLinkCategories'] = 'Link categorie';
-$messages['newLinkCategory'] = 'Nieuwe link categorie';
-$messages['editLinkCategory'] = 'Wijzig link categorie';
-$messages['manageCustomFields'] = 'Beheer eigen velden';
-$messages['blogCustomFields'] = 'Eigen velden';
-$messages['newCustomField'] = 'Nieuw eigen veld';
-$messages['resourceCenter'] = 'Bestandsbeheer';
-$messages['resources'] = 'Bestanden';
-$messages['newResourceAlbum'] = 'Nieuw album';
-$messages['newResource'] = 'Nieuw bestand';
-$messages['controlCenter'] = 'Beheer blog';
-$messages['manageSettings'] = 'Instellingen';
-$messages['blogSettings'] = 'Blog instellingen';
-$messages['userSettings'] = 'Gebruikersinstellingen';
-$messages['pluginCenter'] = 'Plugin beheer';
-$messages['Stats'] = 'Statistieken';
-$messages['manageBlogUsers'] = 'Beheer blog gebruikers';
-$messages['newBlogUser'] = 'Nieuwe blog gebruiker';
-$messages['showBlogUsers'] = 'Blog gebruikers';
-$messages['manageBlogTemplates'] = 'Beheer blog templates';
-$messages['newBlogTemplate'] = 'Nieuwe blog template';
-$messages['blogTemplates'] = 'Blog templates';
-$messages['adminSettings'] = 'Site beheer';
-$messages['Users'] = 'Gebruikers';
-$messages['createUser'] = 'Maak gebruiker aan';
-$messages['editSiteUsers'] = 'Site gebruikers';
-$messages['Blogs'] = 'Beheer blogs';
-$messages['createBlog'] = 'Maak blog aan';
-$messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs';
-$messages['Locales'] = 'Beheer locales';
-$messages['newLocale'] = 'Nieuwe locale';
-$messages['siteLocales'] = 'Site locales';
-$messages['Templates'] = 'Beheer templates';
-$messages['newTemplate'] = 'Nieuwe template';
-$messages['siteTemplates'] = 'Site templates';
-$messages['GlobalSettings'] = 'Site instellingen';
-$messages['editSiteSettings'] = 'Algemeen';
-$messages['summarySettings'] = 'Samenvatting';
-$messages['templateSettings'] = 'Templates';
-$messages['urlSettings'] = 'URLs';
-$messages['emailSettings'] = 'E-mail';
-$messages['uploadSettings'] = 'Uploads';
-$messages['helpersSettings'] = 'Externe helpers';
-$messages['interfacesSettings'] = 'Interfaces';
-$messages['securitySettings'] = 'Beveiliging';
-$messages['bayesianSettings'] = 'Bayesiaans filter';
-$messages['resourcesSettings'] = 'Bestanden';
-$messages['searchSettings'] = 'Zoeken';
-$messages['cleanUpSection'] = 'Opschonen';
-$messages['cleanUp'] = 'Opschonen';
-$messages['editResourceAlbum'] = 'Wijzig album';
-$messages['resourceInfo'] = 'Wijzig bestand';
-$messages['editBlog'] = 'Wijzig blog';
-$messages['Logout'] = 'Uitloggen';
-
-// send trackbacks
-$messages['error_sending_trackbacks'] = 'Er is een fout opgetreden bij het versturen van de volgende Trackbacks';
-$messages['send_trackbacks_help'] = 'Selecteer de URLs waarnaar de Trackback pings moeten worden verstuurd. Controleer dat deze sites Trackback ondersteunt.';
-$messages['send_trackbacks'] = 'Verstuur Trackbacks';
-$messages['ping_selected'] = 'Ping geselecteerd';
-$messages['trackbacks_sent_ok'] = 'Trackbacks zijn naar de geselecteerde URLs verstuurd';
-
-// posts page
-$messages['show_by'] = 'Sorteer op';
-$messages['author'] = 'Auteur';
-$messages['post_status_all'] = 'Alles';
-$messages['author_all'] = 'Allen';
-$messages['search_terms'] = 'Zoekopdracht';
-$messages['show'] = 'Toon';
-$messages['delete'] = 'Verwijder';
-$messages['actions'] = 'Acties';
-$messages['all'] = 'Alles';
-$messages['category_all'] = 'Allen';
-$messages['error_incorrect_article_id'] = 'Foutief artikel ID';
-$messages['error_deleting_article'] = 'Fout tijdens het verwijderen van document "%s"';
-$messages['article_deleted_ok'] = 'Document "%s" verwijderd';
-$messages['articles_deleted_ok'] = '%s documenten verwijderd';
-$messages['error_deleting_article2'] = 'Fout tijdens het verwijderen van het document met ID  "%s"';
-
-// edit post page
-$messages['update'] = 'Wijzigen';
-$messages['editPost'] = 'Wijzig document';
-$messages['post_updated_ok'] = 'Document "%s" is gewijzigd';
-$messages['error_updating_post'] = 'Fout tijdens wijzigen van het document';
-$messages['notification_added'] = 'Er wordt een bericht verstuurd zodra er commentaar of een Trackback is geplaatst';
-$messages['notification_removed'] = 'Er wordt geen bericht verstuurd na plaatsing van commentaar of Trackbacks';
-
-// post comments
-$messages['url'] = 'URL';
-$messages['comment_status_all'] = 'Alles';
-$messages['comment_status_spam'] = 'Spam';
-$messages['comment_status_nonspam'] = 'geen spam';
-$messages['error_fetching_comments'] = 'Fout tijdens ophalen van commentaar';
-$messages['error_deleting_comments'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar, of niets geselecteerd';
-$messages['comment_deleted_ok'] = 'Commentaar "%s" verwijderd';
-$messages['comments_deleted_ok'] = '%s stuks commentaar verwijderd';
-$messages['error_deleting_comment'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar "%s"';
-$messages['error_deleting_comment2'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar met ID %s';
-$messages['editComments'] = 'Commentaar';
-$messages['mark_as_spam'] = 'Markeer als spam';
-$messages['mark_as_no_spam'] = 'Markeer als geen spam';
-$messages['error_incorrect_comment_id'] = 'Het commentaar ID is niet correct';
-$messages['error_marking_comment_as_spam'] = 'Fout tijdens het markeren als spam';
-$messages['comment_marked_as_spam_ok'] = 'Het commentaar is gemarkeerd als spam';
-$messages['error_marking_comment_as_nonspam'] = 'Fout tijdens het markeren als geen spam';
-$messages['comment_marked_as_nonspam_ok'] = 'Deze commentaar is gemarkeerd als geen spam';
-$messages['comment_no_topic'] = 'Geen onderwerp';
-
-// post trackbacks
-$messages['blog'] = 'Blog';
-$messages['excerpt'] = 'Samenvatting';
-$messages['error_fetching_trackbacks'] = 'Fout tijdens het ophalen van Trackbacks';
-$messages['error_deleting_trackbacks'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackbacks, of geen items geselecteerd';
-$messages['error_deleting_trackback'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackback "%s"';
-$messages['error_deleting_trackback2'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackback met ID "%s"';
-$messages['trackback_deleted_ok'] = 'Trackback "%s" verwijderd';
-$messages['trackbacks_deleted_ok'] = '%s Trackbacks verwijderd';
-$messages['editTrackbacks'] = 'Trackbacks';
-
-// post statistics
-$messages['referrer'] = 'Verwijzing';
-$messages['hits'] = 'Hits';
-$messages['error_no_items_selected'] = 'Er zijn geen items geselecteerd om te verwijderen';
-$messages['error_deleting_referrer'] = 'Fout tijdens verwijderen van verwijzing "%s"';
-$messages['error_deleting_referrer2'] = 'Fout tijden verwijderen van de verwijzing met ID "%s"';
-$messages['referrer_deleted_ok'] = 'Verwijzing "%s" verwijderd';
-$messages['referrers_deleted_ok'] = '%s verwijzingen verwijderd';
-
-// categories
-$messages['posts'] = 'Documenten';
-$messages['show_in_main_page'] = 'Toon op de voorpagina';
-$messages['error_incorrect_category_id'] = 'Incorrecte categorie of geen items geselecteerd';
-$messages['error_category_has_articles'] = 'De categorie "%s" wordt momenteel gebruikt door sommige artikelen. Deze artikelen moeten eerst worden aangepast voordat de categorie verwijderd kan worden';
-$messages['category_deleted_ok'] = 'Categorie "%s" verwijderd';
-$messages['categories_deleted_ok'] = '%s categorieen verwijderd';
-$messages['error_deleting_category'] = 'Fout tijdens verwijderen van categorie "%s"';
-$messages['error_deleting_category2'] = 'Fout tijdens verwijderen van de categorie met ID "%s"';
-$messages['yes'] = 'Ja';
-$messages['no'] = 'Nee';
-
-// new category
-$messages['name'] = 'Naam';
-$messages['category_name_help'] = 'Naam waaronder de categorie wordt weergegeven';
-$messages['description'] = 'Omschrijving';
-$messages['category_description_help'] = 'Waarvoor wordt deze categorie gebruikt';
-$messages['show_in_main_page_help'] = 'Moeten documenten in deze categorie worden getoond op de hoofdpagina, of alleen als er in deze categorie wordt gekeken';
-$messages['error_empty_name'] = 'Voer een naam in';
-$messages['error_empty_description'] = 'Voer een omschrijving in';
-$messages['error_adding_article_category'] = 'Fout tijdens toevoegen van de categorie. Controleer het ingevoerde en probeer het opnieuw';
-$messages['category_added_ok'] = 'Categorie "%s" is toegevoegd aan de blog';
-$messages['add'] = 'Toevoegen';
-$messages['reset'] = 'Opnieuw';
-
-// update category
-$messages['error_updating_article_category'] = 'Fout tijdens aanpassen van de categorie';
-$messages['error_fetching_category'] = 'Fout tijdens ophalen van categorieen';
-$messages['article_category_updated_ok'] = 'Categorie "%s" is aangepast';
-
-// links
-$messages['feed'] = 'Verkort lezen';
-$messages['error_no_links_selected'] = 'Het link ID is incorrect of geen items geselecteerd';
-$messages['error_incorrect_link_id'] = 'Het link ID is incorrect';
-$messages['error_removing_link'] = 'Fout tijdens verwijderen van link "%s"';
-$messages['error_removing_link2'] = 'Fout tijdens verwijderen van de link met ID "%s"';
-$messages['link_deleted_ok'] = 'Link "%s" is verwijderd';
-$messages['links_deleted_ok'] = '%s links verwijderd';
-
-// new link
-$messages['link_name_help'] = 'Naam voor deze link';
-$messages['link_url_help'] = 'Adres waar de link naar verwijst';
-$messages['link_description_help'] = 'Korte omschrijving van de link';
-$messages['link_feed_help'] = 'Er kan ook een link naar één van de RSS of Atom feeds worden opgegeven';
-$messages['link_category_help'] = 'Kies een categorie voor deze link';
-$messages['error_adding_link'] = 'Fout tijdens toevoegen van de link. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['error_invalid_url'] = 'Het adres is incorrect';
-$messages['link_added_ok'] = 'Link "%s" is toegevoegd';
-$messages['bookmarkit_to_lifetype'] = "Sla op in LifeType!";
-
-// update link
-$messages['error_updating_link'] = 'Fout tijdens het aanpassen van de link. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['error_fetching_link'] = 'Fout tijdens ophalen van de link';
-$messages['link_updated_ok'] = 'Link "%s" is aangepast';
-
-// link categories
-$messages['links'] = 'Links';
-$messages['error_invalid_link_category_id'] = 'De link categorie is incorrect of niet geselecteerd';
-$messages['error_links_in_link_category'] = 'Link categorie "%s" wordt gebruikt door sommige links. Pas deze links eerst aan en probeer het opnieuw';
-$messages['error_removing_link_category'] = 'Fout tijdens verwijderen van link categorie "%s"';
-$messages['link_category_deleted_ok'] = 'Link categorie "%s" verwijderd';
-$messages['link_categories_deleted_ok'] = '%s link categorieen verwijderd';
-$messages['error_removing_link_category2'] = 'Fout tijdens verwijderen van link categorie met ID "%s"';
-
-// new link category
-$messages['link_category_name_help'] = 'Naam voor deze link categorie';
-$messages['error_adding_link_category'] = 'Fout tijdens toevoegen van de link categorie';
-$messages['link_category_added_ok'] = 'Link categorie "%s" is toegevoegd';
-
-// edit link category
-$messages['error_updating_link_category'] = 'Fout tijdens aanpassen van de link categorie. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw.';
-$messages['link_category_updated_ok'] = 'Link categorie "%s" aangepast';
-$messages['error_fetching_link_category'] = 'Fout tijdens ophalen van de link categorie';
-
-// custom fields
-$messages['type'] = 'Type';
-$messages['hidden'] = 'Verborgen';
-$messages['fields_deleted_ok'] = '%s eigen velden verwijderd';
-$messages['field_deleted_ok'] = 'Eigen veld "%s" verwijderd';
-$messages['error_deleting_field'] = 'Fout tijdens verwijderen eigen veld "%s"';
-$messages['error_deleting_field2'] = 'Fout tijdens verwijderen eigen veld met ID "%s"';
-$messages['error_incorrect_field_id'] = 'De naam van het eigen veld is incorrect';
-
-
-// new custom field
-$messages['field_name_help'] = 'Naam die wordt gebruikt om naar dit veld te verwijzen';
-$messages['field_description_help'] = 'Korte omschrijving van het eigen veld, dat wordt getoond bij het toevoegen of aanpassen van berichten';
-$messages['field_type_help'] = 'Kies één van de veldtypes';
-$messages['field_hidden_help'] = 'Verborgen velden worden niet getoond bij het aanmaken of wijzigen van berichten. Deze worden voornamelijk gebruikt door plugins';
-$messages['error_adding_custom_field'] = 'Fout tijdens toevoegen van het eigen veld. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['custom_field_added_ok'] = 'Eigen veld "%s" toegevoegd';
-$messages['text_field'] = 'Tekstveld';
-$messages['text_area'] = 'Tekstblok';
-$messages['checkbox'] = 'Keuzeveld';
-$messages['date_field'] = 'Datumveld';
-
-// edit custom field
-$messages['error_fetching_custom_field'] = 'Fout tijdens ophalen van het eigen veld';
-$messages['error_updating_custom_field'] = 'Fout tijdens aanpassen van het eigen veld. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['custom_field_updated_ok'] = 'Eigen veld "%s" is aangepast';
-
-// resources
-$messages['root_album'] = 'Hoofdalbum';
-$messages['num_resources'] = 'Aantal bestanden';
-$messages['total_size'] = 'Totale grootte';
-$messages['album'] = 'Album';
-$messages['error_incorrect_album_id'] = 'Het album ID is niet correct';
-$messages['error_base_storage_folder_missing_or_unreadable'] = 'Het is niet mogelijk om de noodzakelijke mappen aan te maken. Hiervoor kunnen diverse redenen zijn, zoals een PHP installatie in safe mode, of onvoldoende rechten op het systeem. Er kan geprobeerd worden om deze operatie zelf uit te voeren, door handmatig de volgende folders aan te maken: <br /><br />%s<br /><br />Als deze folders al bestaan, controleer dan dat de webserver in deze folders kan lezen en schrijven.';
-$messages['items_deleted_ok'] = '%s items verwijderd';
-$messages['error_album_has_children'] = 'Album "%s" heeft elementen in zich. Verwijderd deze eerst, en probeer het dan opnieuw';
-$messages['item_deleted_ok'] = 'Item "%s" verwijderd';
-$messages['error_deleting_album'] = 'Fout tijdens verwijderen van album "%s"';
-$messages['error_deleting_album2'] = 'Fout tijdens verwijderen van album met ID "%s"';
-$messages['error_deleting_resource'] = 'Fout tijdens verwijderen van bestand "%s"';
-$messages['error_deleting_resource2'] = 'Fout tijdens verwijderen van bestand met ID "%s"';
-$messages['error_no_resources_selected'] = 'Er zijn niets geselecteerd om te verwijderen';
-$messages['resource_deleted_ok'] = 'Bestand "%s" verwijderd';
-$messages['album_deleted_ok'] = 'Album "%s" verwijderd';
-$messages['add_resource'] = 'Voeg bestand toe';
-$messages['add_resource_preview'] = 'Voeg kleine thumbnail toe';
-$messages['add_resource_medium'] = 'Voeg middelgrote thumbnail toe';
-$messages['add_album'] = 'Voeg album toe';
-
-// new album
-$messages['album_name_help'] = 'Verkorte naam voor het nieuwe album';
-$messages['parent'] = 'Parent';
-$messages['no_parent'] = 'Geen parent';
-$messages['parent_album_help'] = 'Gebruik dit voor albums in albums, om zo beter bestanden te kunnen organiseren';
-$messages['album_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van dit album';
-$messages['error_adding_album'] = 'Fout tijdens toevoegen van het album. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['album_added_ok'] = 'Album "%s" toegevoegd';
-
-// edit album
-$messages['error_incorrect_album_id'] = 'Het album ID is niet correct';
-$messages['error_fetching_album'] = 'Fout tijdens ophalen van het album';
-$messages['error_updating_album'] = 'Fout tijdens het aanpassen van het album. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['album_updated_ok'] = 'Album "%s" aangepast';
-$messages['show_album_help'] = 'Indien uitgeschakeld wordt het album niet getoond in de lijst van beschikbare albums voor deze blog';
-
-// new resource
-$messages['file'] = 'Bestand';
-$messages['resource_file_help'] = 'Bestand dat aan deze blog wordt toegevoegd. Klik op "Veld toevoegen" om meerdere bestanden ineens toe te voegen';
-$messages['add_field'] = 'Veld toevoegen';
-$messages['resource_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van dit veld';
-$messages['resource_album_help'] = 'Kies het album waar dit bestand in wordt geplaatst';
-$messages['error_no_resource_uploaded'] = 'Er is geen bestand opgegeven om toe te voegen';
-$messages['resource_added_ok'] = 'Bestand "%s" toegevoegd';
-$messages['error_resource_forbidden_extension'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat het type ervan niet is toegestaan';
-$messages['error_resource_too_big'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat het te groot is';
-$messages['error_uploads_disabled'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat deze functionaliteit is uitgeschakeld';
-$messages['error_quota_exceeded'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat de toegewezen schijfruimte is overschreden';
-$messages['error_adding_resource'] = 'Fout tijdens toevoegen van het bestand';
-
-
-// edit resource
-$messages['editResource'] = 'Bestand aanpassen';
-$messages['resource_information_help'] = 'Hieronder kun je informatie over dit bestand terugvinden';
-$messages['information'] = 'Informatie';
-$messages['thumbnail_format'] = 'Thumbnail formaat';
-$messages['regenerate_preview'] = 'Herbereken preview';
-$messages['error_fetching_resource'] = 'Fout tijdens ophalen van het bestand';
-$messages['error_updating_resource'] = 'Fout tijdens aanpassen van het bestand';
-$messages['resource_updated_ok'] = 'Bestand "%s" aangepast';
-
-
-// blog settings
-$messages['blog_link'] = 'Blog link';
-$messages['blog_link_help'] = 'Permanente link naar deze blog';
-$messages['blog_name_help'] = 'Titel van deze blog';
-$messages['blog_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van deze blog';
-$messages['language'] = 'Taal';
-$messages['blog_language_help'] = 'Gebruikte taal van deze blog, voor zowel de publieke als administratieve kant';
-$messages['max_main_page_items'] = 'Aantal items op de hoofdpagina';
-$messages['max_main_page_items_help'] = 'Aantal documenten dat minimaal op de hoofdpagina moet worden getoond';
-$messages['max_recent_items'] = 'Aantal recente items';
-$messages['max_recent_items_help'] = 'Maximum aantal documenten dat als recent op de hoofdpagina wordt getoond';
-$messages['template'] = 'Template';
-$messages['choose'] = 'Kies';
-$messages['blog_template_help'] = 'Template dat wordt gebruikt om de inhoud van deze blog weer te geven. Deze lijst bevat globale templates plus alle templates die voor deze blog zijn geupload';
-$messages['use_read_more'] = 'Gebruik "meer..." link in berichten';
-$messages['use_read_more_help'] = 'Indien ingeschakeld wordt alleen de tekst uit het bovenste tekstkader weergegeven op de hoofdpagina. Om de tekst uit het onderste tekstkader weer te geven wordt een "meer..." link onderaan het bericht toegevoegd';
-$messages['enable_wysiwyg'] = 'Gebruik de WYSIWYG invoermogelijkheid';
-$messages['enable_wysiwyg_help'] = 'Maakt gebruik van een krachtige ("What You See Is What You Get" berichteninvoer om berichten als tekst of HTML op te maken. Dit werkt alleen voor browsers vanaf Internet Explorer 5.5 of Mozilla/Firefox 1.3';
-$messages['enable_comments'] = 'Voeg commentaar toe';
-$messages['enable_comments_help'] = 'Maak commentaar standaard beschikbaar voor alle berichten. Dit kan later per bericht aan- of uitgeschakeld worden voor nieuwe of bestaande berichten';
-$messages['show_future_posts'] = 'Toon toekomstige berichten in de kalender';
-$messages['show_future_posts_help'] = 'Zorgt ervoor dat berichten met een plaatsingsdatum in de toekomst in de kalender zichtbaar zijn voor gebruikers';
-$messages['articles_order'] = 'Volgorde artikelen';
-$messages['articles_order_help'] = 'Volgorde waarin de artikelen getoond moeten worden.';
-$messages['comments_order'] = 'Volgorde commentaar';
-$messages['comments_order_help'] = 'Volgorde waarop commentaar op de voorpagina getoond wordt';
-$messages['oldest_first'] = 'Oude berichten eerst';
-$messages['newest_first'] = 'Nieuwe berichten eerst';
-$messages['categories_order'] = 'Volgorde commentaar';
-$messages['categories_order_help'] = 'Volgorde waarop categorieen op de voorpagina getoond worden';
-$messages['most_recent_updated_first'] = 'Laatst aangepaste eerst';
-$messages['alphabetical_order'] = 'Alfabetisch, A eerst';
-$messages['reverse_alphabetical_order'] = 'Alfabetisch, Z eerst';
-$messages['most_articles_first'] = 'Meeste artikelen eerst';
-$messages['link_categories_order'] = 'Volgorde link categorieen';
-$messages['link_categories_order_help'] = 'Volgorde waarop link categorieen op de voorpagina worden getoond';
-$messages['most_links_first'] = 'Meeste links eerst';
-$messages['most_links_last'] = 'Meeste links laatst';
-$messages['time_offset'] = 'Tijd offset';
-$messages['time_offset_help'] = 'Tijdverschil in uren dat dynamisch aan elk bericht wordt toegevoegd';
-$messages['close'] = 'Sluiten';
-$messages['select'] = 'Kiezen';
-$messages['error_updating_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van de blog instellingen. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['error_invalid_number'] = 'Het nummer is niet correct';
-$messages['error_incorrect_time_offset'] = 'De tijd offset is niet correct';
-$messages['blog_settings_updated_ok'] = 'Blog instellingen aangepast';
-$messages['hours'] = 'Uur';
-
-// user settings
-$messages['username_help'] = 'Algemene gebruikersnaam. Deze kan niet worden aangepast';
-$messages['full_name'] = 'Volledige naam';
-$messages['full_name_help'] = 'De volledige naam van de gebruiker';
-$messages['password_help'] = 'Typ en bevestig een nieuw wachtwoord, of laat deze leeg als het niet gewijzigd hoeft te worden';
-$messages['confirm_password'] = 'Bevestig wachtwoord';
-$messages['email'] = 'E-mail';
-$messages['email_help'] = 'E-mail adres waar notificaties naartoe worden verstuurd';
-$messages['bio'] = 'Wie ben je';
-$messages['bio_help'] = 'Hier kun je een uitgebreide beschrijving en biografie van jezelf ingeven';
-$messages['picture'] = 'Foto';
-$messages['user_picture_help'] = 'Kies één van de geuploade bestanden als persoonlijke foto';
-$messages['error_invalid_password'] = 'Het wachtwoord is niet correct. Zorg dat het niet te kort is.';
-$messages['error_passwords_dont_match'] = 'De wachtwoorden komen niet overeen';
-$messages['error_updating_user_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van de gebruikergegevens. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['user_settings_updated_ok'] = 'Gebruikersinstellingen aangepast';
-$messages['resource'] = 'Bestand';
-
-// plugin centre
-$messages['identifier'] = 'ID';
-$messages['error_plugins_disabled'] = 'Sorry, Plugins zijn voor deze site uitgeschakeld.';
-
-// blog users
-$messages['revoke_permissions'] = 'Rechten intrekken';
-$messages['error_no_users_selected'] = 'Er zijn geen gebruikers geselecteerd';
-$messages['user_removed_from_blog_ok'] = 'Gebruiker "%s" heeft geen rechten meer om deze blog aan te passen';
-$messages['users_removed_from_blog_ok'] = '%s gebruikers hebben geen rechten meer om deze blog aan te passen';
-$messages['error_removing_user_from_blog'] = 'Fout tijdens verwijderen van rechten voor gebruiker "%s"';
-$messages['error_removing_user_from_blog2'] = 'Fout tijdens verwijderen van rechten van de gebruiker met ID "%s"';
-
-// new blog user
-$messages['new_blog_username_help'] = 'Gebruikersnaam van de persoon die je toegang tot deze blog wilt geven. Deze gebruikers krijgen alleen toegang tot de "Beheer" and "Bestanden" gedeelten.';
-$messages['send_notification'] = 'Stuur bericht';
-$messages['send_user_notification_help'] = 'Stuur een e-mail naar deze gebruiker';
-$messages['notification_text'] = 'Tekst voor dit bericht';
-$messages['notification_text_help'] = 'Tekst die aan dit bericht wordt toegevoegd';
-$messages['error_adding_user'] = 'Fout tijdens toekennen van rechten voor de gebruiker. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['error_empty_text'] = 'Voer een bericht in';
-$messages['error_adding_user'] = 'Fout tijdens toevoegen van de gebruiker. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['error_invalid_user'] = 'Gebruiker "%s" is niet toe te voegen of bestaat niet';
-$messages['user_added_to_blog_ok'] = 'Gebruiker "%s" heeft rechten tot deze blog gekregen';
-
-// blog templates
-$messages['error_no_templates_selected'] = 'Er zijn geen templated geselecteerd';
-$messages['error_template_is_current'] = 'Template "%s" kan niet worden verwijderd omdat deze nu in gebruik is';
-$messages['error_removing_template'] = 'Fout tijdens verwijderen van template "%s"';
-$messages['template_removed_ok'] = 'Template "%s" verwijderd';
-$messages['templates_removed_ok'] = '%s templates verwijderd';
-
-// new blog template
-$messages['template_installed_ok'] = 'Template "%s" is toegevoegd';
-$messages['error_installing_template'] = 'Fout tijdens installatie van template "%s"';
-$messages['error_missing_base_files'] = 'Sommige van de bestanden voor deze template ontbreken';
-$messages['error_add_template_disabled'] = 'Nieuwe templates kunnen niet worden toegevoegd omdat dit voor deze site is uitgeschakeld';
-$messages['error_must_upload_file'] = 'Er is geen template geupload';
-$messages['error_uploads_disabled'] = 'Uploads zijn voor deze site uitgeschakeld';
-$messages['error_no_new_templates_found'] = 'Geen nieuwe templates gevonden';
-$messages['error_template_not_inside_folder'] = 'Alle bestanden in een template moeten in één folder met de naam van die template worden geplaatst';
-$messages['error_missing_base_files'] = 'Enkele standaard bestanden voor deze template ontbreken';
-$messages['error_unpacking'] = 'Fout tijdens uitpakken van het bestand';
-$messages['error_forbidden_extensions'] = 'De template bevat bestanden met niet-toegestane extensies';
-$messages['error_creating_working_folder'] = 'Fout tijdens aanmaken van een tijdelijke map voor het uitpakken van de bestanden';
-$messages['error_checking_template'] = 'Fout tijdens controle van de template %s';
-$messages['template_package'] = 'Templatebestand';
-$messages['blog_template_package_help']  = 'Gebruik dit formulier om nieuwe templates te uploaden. Deze worden alleen beschikbaar voor deze blog. Als het niet mogelijk is om te uploaden via dit formulier kan het handmatig worden geplaatst in de <b>%s</b> map. Klik vervolgens op de "<b>Scan templates</b>" knop. SP Communitiez doorloopt deze folder en voegt automatisch alle nieuwe templates toe.';
-$messages['scan_templates'] = 'Scan templates';
-
-// site users
-$messages['user_status_active'] = 'Actief';
-$messages['user_status_disabled'] = 'Geblokkeerd';
-$messages['user_status_all'] = 'Alle';
-$messages['user_status_unconfirmed'] = 'Onbekend';
-$messages['error_invalid_user2'] = 'Gebruiker met ID "%s" bestaat niet';
-$messages['error_deleting_user'] = 'Fout tijdens blokkeren van gebruiker "%s"';
-$messages['user_deleted_ok'] = 'Gebruiker "%s" geblokkeerd';
-$messages['users_deleted_ok'] = '%s gebruikers geblokkeerd';
-
-// create user
-$messages['user_added_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangemaakt';
-$messages['user_status_help'] = 'Huidige status voor deze gebruiker';
-$messages['user_blog_help'] = 'Blog die initieel aan deze gebruiker wordt toegewezen';
-$messages['none'] = 'Geen';
-
-// edit user
-$messages['error_invalid_user'] = 'Het gebruikers ID is niet correct of de gebruiker bestaat niet';
-$messages['error_updating_user'] = 'Fout tijdens aanpassen van gebruikersinstellingen. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['blogs'] = 'Blogs';
-$messages['user_blogs_helps'] = 'Blogs van deze gebruiker of waartoe deze toegang heeft';
-$messages['site_admin'] = 'Beheerder';
-$messages['site_admin_help'] = 'Bepaalt of deze gebruiker beheersrechten tot de site krijgt en daartoe toegang tot het beheersgedeelte, om zo de nodige beheerstaken uit te voeren.';
-$messages['user_updated_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangepast';
-
-// site blogs
-$messages['blog_status_all'] = 'Alle';
-$messages['blog_status_active'] = 'Actief';
-$messages['blog_status_disabled'] = 'Geblokkeerd';
-$messages['blog_status_unconfirmed'] = 'Onbekend';
-$messages['owner'] = 'Eigenaar';
-$messages['quota'] = 'Limiet';
-$messages['bytes'] = 'bytes';
-$messages['error_no_blogs_selected'] = 'Geen blogs geselecteerd om te verwijderen';
-$messages['error_blog_is_default_blog'] = 'Blog "%s" kan niet worden verwijderd; het is de standaard blog';
-$messages['blog_deleted_ok'] = 'Blog "%s" verwijderd';
-$messages['blogs_deleted_ok'] = '%s blogs verwijderd';
-$messages['error_deleting_blog'] = 'Fout tijdens verwijderen van blog "%s"';
-$messages['error_deleting_blog2'] = 'Fout tijdens verwijderen van blog met ID "%s"';
-
-// create blog
-$messages['error_adding_blog'] = 'Fout tijdens toevoegen van de blog. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['blog_added_ok'] = 'Blog "%s" met succes toegevoegd';
-
-
-// edit blog
-$messages['blog_status_help'] = 'Blog status';
-$messages['blog_owner_help'] = 'Gebruiker die eigenaar van de blog is, met volledige controle over de blog';
-$messages['users'] = 'Gebruikers';
-$messages['blog_quota_help'] = 'Bestandslimiet in bytes. Zet op 0 voor ongelimiteerd of vul niets in voor de standaard limiet';
-$messages['edit_blog_settings_updated_ok'] = 'Blog "%s" is aangepast';
-$messages['error_updating_blog_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van blog "%s"';
-$messages['error_incorrect_blog_owner'] = 'De gebruiker opgegeven als blog eigenaar is incorrect';
-$messages['error_fetching_blog'] = 'Fout tijdens ophalen van bloggegevens';
-$messages['error_updating_blog_settings2'] = 'Fout tijdens aanpassen van de blog. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['add_or_remove'] = 'Toevoegen of verwijderen van gebruikers';
-
-// site locales
-$messages['locale'] = 'Locale';
-$messages['locale_encoding'] = 'Encoding';
-$messages['locale_deleted_ok'] = 'Locale "%s" verwijderd';
-$messages['error_no_locales_selected'] = 'Er zijn geen locales geselecteerd om te verwijderen';
-$messages['error_deleting_only_locale'] = 'De locale kan niet worden verwijderd omdat deze als enige is overgebleven';
-$messages['locales_deleted_ok']= '%s locales verwijderd';
-$messages['error_deleting_locale'] = 'Fout tijdens verwijderen van locale "%s"';
-$messages['error_locale_is_default'] = 'Locale "%s" kan niet worden verwijderd omdat dit de standaard locale voor nieuwe blogs is';
-
-// add locale
-$messages['error_invalid_locale_file'] = 'The locale file is incorrect';
-$messages['error_no_new_locales_found'] = 'Geen nieuwe locale bestanden gevonden';
-$messages['locale_added_ok'] = 'Locale "%s" toegevoegd';
-$messages['error_saving_locale'] = 'Fout tijdens opslaan van de nieuwe locale';
-$messages['scan_locales'] = 'Scan locales';
-$messages['add_locale_help'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuwe locale te uploaden. Als het niet mogelijk is om dit via dit formulier te doen, voer het dan handmatig uit door het in de <b>./locales/</b> map te plaatsen, welke de standaard locatie voor locale bestanden is, en klik op de "<b>Scan locales</b>" knop. SP Communitiez doorzoekt deze folder en voegt dan automatich nieuw gevonden locales toe.';
-
-// site templates
-$messages['error_template_is_default'] = 'Template "%s" kan niet worden verwijderd omdat het de standaard template voor nieuwe blogs is';
-
-// add template
-$messages['global_template_package_help'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuwe templates te uploaden. Als het niet mogelijk is om dit via dit formulier te doen, voer het dan handmatig uit door het in de <b>%s</b> map te plaatsen, welke de standaard locatie voor globaal beschikbare templates is, en klik op de "<b>Scan templates</b>" knop. SP Communitiez doorzoekt deze folder en voegt dan automatich nieuw gevonden templates toe.';
-
-// global settings
-$messages['site_config_saved_ok'] = 'Site instellingen opgeslagen';
-$messages['error_saving_site_config'] = 'Fout tijdens opslaan van site gegevens';
-/// general settings
-$messages['help_comments_enabled'] = 'Standaard toevoegen van commentaar aan nieuwe blogs [Standaard = Ja]';
-$messages['help_beautify_comments_text'] = 'Standaard opmaken van paragrafen en URL links in commentaarberichten [Standaard = Ja]';
-$messages['help_temp_folder'] = 'Map die SP Communitiez gebruikt om tijdelijke data op te slaan, zoals vertaalde templates. Gebruik een map die niet te benaderen is door de webserver voor extra beveiliging [Standaard = ./tmp]';
-$messages['help_base_url'] = 'Start-URL voor deze blog';
-$messages['help_subdomains_enabled'] = 'Ondersteuning voor subdomeinen. Zie de documentatie voor meer informatie hierover [Standaard = Nee]';
-$messages['help_include_blog_id_in_url'] = 'Alleen van toepassing wanneer subdomeinen worden gebruikt en "normale" URLs aangeschakeld zijn. Verplicht intern gegenereerde URLs die de "blogId" parameter niet tonen. Pas dit alleen aan als je zeker weet waar je mee bezig bent! [Standaard = Ja]';
-$messages['help_script_name'] = 'Vul hier iets in als index.php moet worden hernoemd naar een andere naam [Standaard = index.php]';
-$messages['help_show_posts_max'] = 'Maximum aantal berichten in de hoofdpagina als standaard voor nieuwe blogs [Standaard = 15]';
-$messages['help_recent_posts_max'] = 'Maximum aantal recente berichten in de hoofdpagina als standaard voor nieuwe blogs [Standaard = 10]';
-$messages['help_save_drafts_via_xmlhttprequest_enabled'] = 'Bepaalt of het opslaan van ontwerpdocumenten via Javascript en XmlHttpRequest gebruikt kan worden [Standaard = Ja]';
-$messages['help_locale_folder'] = 'Folder waar de locale bestanden worden opgeslagen [Standaard = ./locale]';
-$messages['help_default_locale'] = 'Standaard locale voor nieuwe blogs [Standaard = en_UK]';
-$messages['help_default_blog_id'] = 'Standaard blog ID dat wordt getoond als er geen wordt gespecificeerd [Standaard = 1]';
-$messages['help_default_time_offset'] = 'Standaard tijd-offset voor nieuwe blogs [Standaard = 0]';
-$messages['help_html_allowed_tags_in_comments'] = 'Lijst met HTML tags die toegestaan zijn in commentaar, gescheiden door spaties [Standaard = &lt;a&gt;&lt;i&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;]';
-$messages['help_referer_tracker_enabled'] = 'Toestaan van de optie om referrers in de database op te slaan. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]';
-$messages['help_show_more_enabled'] = 'Toestaan van de "Meer..." link voor nieuwe blogs [Standaard = Ja]';
-$messages['help_update_article_reads'] = 'Toestaan van het aanpassen van de lees-teller. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]';
-$messages['help_update_cached_article_reads'] = 'Toestaan van het aanpassen van de lees-teller, zelfs wanneer caching is aangeschakeld [Standaard = Ja]';
-$messages['help_xmlrpc_ping_enabled'] = 'Toestaan dat XMLRPC pings worden verzonden naar sites die deze optie ondersteunen [Standaard = Nee]';
-$messages['help_send_xmlrpc_pings_enabled_by_default'] = 'Toestaan dat deze optie standaard wordt gebruikt bij het plaatsen of aanpassen van een artikel [Standaard = Ja]';
-$messages['help_xmlrpc_ping_hosts'] = 'URL verwijzing naar de XMLRPC interface voor sites die de XMLRPC ping specificatie ondersteunen. Plaats meerdere URLs op een nieuwe regel [Standaard = http://rpc.weblogs.com/RPC2]';
-$messages['help_trackback_server_enabled'] = 'Toestaan dat inkomen Trackbacks worden ontvangen [Standaard = Ja]';
-$messages['help_htmlarea_enabled'] = 'Toestaan dat de WYSIWYG editor standaard in nieuwe blogs wordt gebruikt [Standaard = Ja]';
-$messages['help_plugin_manager_enabled'] = 'Toestaan dat plugins worden gebruikt [Standaard = Ja]';
-$messages['help_minimum_password_length'] = 'Minimum password lengte [Standaard = 4]';
-$messages['help_xhtml_converter_enabled'] = 'Indien aangeschakeld zal SP Communitiez proberen alle HTML code in XHTML code om te zetten [Standaard = Ja]';
-$messages['help_xhtml_converter_aggressive_mode_enabled'] = 'Indien aangeschakeld zal SP Communitiez extra goed proberen om XHTML van HTML code te maken. Dit geeft een vergroot risico op fouten [Standaard = Nee]';
-$messages['help_session_save_path'] = 'Pad waar SP Communitiez session data opslaat via de PHP functie session_save_path(). Deze folder moet schrijfbaar zijn voor de webserver. Laat leeg om het standaard pad te gebruiken [Standaard = (leeg)]';
-// summary settings
-$messages['help_summary_page_show_max'] = 'Aantal items dat in de samenvattingspagina getoond wordt. Deze instelling geldt voor alle samengevatte lijsten (recente artikelen, meest actieve blogs etc) [Standaard = 10]';
-$messages['help_summary_items_per_page'] = 'Aantal blogs per pagina in de "Blogs lijst" sectie [Standaard = 25]';
-$messages['help_forbidden_usernames'] = 'Lijst van gebruikersnamen die niet geregistreerd mogen worden, gescheiden door een spatie [Standaard = admin www blog ftp]';
-$messages['help_force_one_blog_per_email_account'] = 'Beperk het aantal blogs tot één per e-mail account [Standaard = Nee]';
-$messages['help_summary_show_agreement'] = 'Toon een overeenkomsttekst en laat toekomstige gebruikers deze accepteren voorafgaand aan het registratieproces [Standaard = Ja]';
-$messages['help_need_email_confirm_registration'] = 'Laat gebruikers hun registratie bevestigen door op een link te klikken die hen via e-mail wordt toegestuurd [Standaard = Ja]';
-$messages['help_summary_disable_registration'] = 'Laat gebruikers nieuwe blogs op deze site aanmaken [Standaard = Ja]';
-// templates
-$messages['help_template_folder'] = 'Folder waar templates worden opgeslagen [Standaard = ./templates]';
-$messages['help_default_template'] = 'Standaard template voor nieuwe blogs [Standaard = standard]';
-$messages['help_users_can_add_templates'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen templates uploaden [Standaard = Ja]';
-$messages['help_template_compile_check'] = 'Controleer regelmatig of templates zijn aangepast, en gebruik deze wanneer dat het geval is. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]';
-$messages['help_template_cache_enabled'] = 'Schakel template caching in. Dit zorgt ervoor dat er geen gegevens uit de database hoeven worden opgehaald en templates niet opnieuw vertaald te hoeven worden [Standaard = Ja]';
-$messages['help_template_cache_lifetime'] = 'Tijdsduur in seconden voor de template cache. Kies -1 om de cache zoveel mogelijk te benutten. Als de waarde op 0 staat, wordt caching uitgeschakeld. Het wordt echter aangeraden om in plaats daarvan template_cache_enabled op "Nee" te zetten [Standaard = 0]';
-$messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Schakel ondersteuning voor HTTP conditional requests in. Dit zorgt ervoor dat SP Communitiez de "If-Modified-Since" HTTP header gebruikt en alleen gegevens verstuurt indien dit strikt noodzakelijk is. Schakel dit aan om bandbreedte te besparen [Standaard = Ja]';
-$messages['help_allow_php_code_in_templates'] = 'Sta toe dat PHP code in Smarty templates wordt gebruikt binnen {php}...{/php} blokken [Standaard = Nee]';
-// urls
-$messages['help_request_format_mode'] = 'Selecteer één van onderstaande URL formaten. Als voor aangepaste URLs wordt gekozen, moeten alle onderstaande instellingen worden geconfigureerd [Standaard = Kaal]';
-$messages['plain'] = 'Kaal';
-$messages['search_engine_friendly'] = 'Zoekmachine-vriendelijk';
-$messages['custom_url_format'] = 'Aangepaste URLs';
-$messages['help_permalink_format'] = 'Formaat voor Permalinks bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/{catname}/{year}/{month}/{day}/{postname}$]';
-$messages['help_category_link_format'] = 'Formaat voor links naar categorieen bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/{catname}$]';
-$messages['help_blog_link_format'] = 'Formaat voor links naar blog bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}$]';
-$messages['help_archive_link_format'] = 'Formaat voor links naar archieven bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/archives/{year}/?{month}/?{day}]';
-$messages['help_user_posts_link_format'] = 'Formaat voor artikelen geplaatst door een bepaalde gebruiker bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/user/{username}$]';
-$messages['help_post_trackbacks_link_format'] = 'Formaat voor links naar de Trackbacks pagina bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/post/trackbacks/{postname}$]';
-$messages['help_template_link_format'] = 'Formaat voor links naar aangepaste statische template pagina\'s bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/content/{templatename}$]';
-$messages['help_album_link_format'] = 'Formaat voor links naar albums bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/album/{albumname}$]';
-$messages['help_resource_link_format'] = 'Formaat voor links naar afbeeldingen bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/{resourcename}$]';
-$messages['help_resource_preview_link_format'] = 'Formaat voor links naar verkleinde plaatjes bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview/{resourcename}$]';
-$messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Formaat voor links naar middelgrote plaatjes bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]';
-$messages['help_resource_download_link_format'] = 'Formaat voor links naar te downloaden bestanden bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/download/{resourcename}$]';
-// email
-$messages['help_check_email_address_validity'] = 'Controleer bij opgave van een e-mail adres of er een MX record voor bestaat en of de opgegeven  mailbox ook bestaat [Standaard = Nee]';
-$messages['help_email_service_enabled'] = 'Verstuur e-mails vanaf deze website [Standaard = Ja]';
-$messages['help_post_notification_source_address'] = 'Email adres dat verschijnt in het "From:" veld bi het versturen van e-mails [Standaard = noreply at mijndomein.nl]';
-$messages['help_email_service_type'] = 'Welk systeem moet er gebruikt worden om de e-mails te versturen [Standaard = PHP]';
-$messages['help_smtp_host'] = 'Bij gebruik van SMTP als mailsysteem, gebruik het onderstaande adres als SMTP server [Standaard = (leeg)]';
-$messages['help_smtp_port'] = 'Wanneer de SMTP server een andere poort gebruikt dan 25, gebruik dan onderstaande poort [Standaard = (leeg)]';
-$messages['help_smtp_use_authentication'] = 'Vereist de opgegeven SMTP server authenticatie  [Standaard = Nee]';
-$messages['help_smtp_username'] = 'Wanneer de SMTP server authenticatie vereist, gebruik dan onderstaande gebruikersnaam [Standaard = (leeg)]';
-$messages['help_smtp_password'] = 'Wanneer de SMTP server authenticatie vereist, gebruik dan onderstaand wachtwoord [Standaard = (leeg)]';
-// helpers
-$messages['help_path_to_tar'] = 'Pad naar de "tar" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.gz of tar.bz2 formaten [Standaard = /bin/tar]';
-$messages['help_path_to_gzip'] = 'Pad naar de "gzip" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.gz formaat [Standaard = /bin/gzip]';
-$messages['help_path_to_bz2'] = 'Pad naar de "bzip2" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.bz2 formaat [Standaard = /usr/bin/bzip2]';
-$messages['help_path_to_unzip'] = 'Pad naar de "unzip" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .zip formaat [Standaard = /usr/bin/unzip]';
-$messages['help_unzip_use_native_version'] = 'gebruik de standaard PHP oplossing om .zip bestanden uit te pakken [Standaard = Nee]';
-// uploads
-$messages['help_uploads_enabled'] = 'Geef op of gebruikers bestanden mogen uploaden. Dit heeft invloed op het gedeelte met bestanden en het uploaden van aangepaste templates en locales [Standaard = Ja]';
-$messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Maximum te uploaden bestandsgrootte in bytes. Deze limiet mag nooit groter zijn dan de serverinstelling [Standaard = 2000000]';
-$messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Lijst van bestanden die niet geupload mogen worden, gescheiden door spaties. Gebruik van \'*\' en \'?\' is toegestaan [Standaard = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]';
-// interfaces
-$messages['help_xmlrpc_api_enabled'] = 'Sta toegang tot blogs via XMLRPC toe [Standaard = Ja]';
-$messages['help_rdf_enabled'] = 'Sta streaming content toe via Atom of RSS feeds [Standaard = Ja]';
-$messages['help_default_rss_profile'] = 'Standaard versie voor streaming content [Standaard = RSS 1.0]';
-// security
-$messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Schakel het gebruik van security pipelining en gerelateerde filters in. Dit heeft ook effect op plugins die nieuwe filters registreren [Standaard = Ja]';
-$messages['help_maximum_comment_size'] = 'Maximum grootte in bytes dat een commentaar kan hebben. Voer 0 in om dit uit te schakelen [Standaard = 0]';
-// bayesian filter
-$messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Schakel de Bayesian filter aan voor verbeterde automatische spam filtering [Standaard = Ja]';
-$messages['help_bayesian_filter_spam_probability_treshold'] = 'Bovengrens waarop een commentaar wordt gezien als spam [Standaard = 0.9]';
-$messages['help_bayesian_filter_nonspam_probability_treshold'] = 'Ondergrens waarbij een bericht wordt gezien als niet-spam [Standaard = 0.2]';
-$messages['help_bayesian_filter_min_length_token'] = 'Minimum lengte van een token waarbij deze als zinvol wordt beschouwd voor het Bayesian filter [Standaard = 3]';
-$messages['help_bayesian_filter_max_length_token'] = 'Maximum lengte van een token waarbij deze als zinvol wordt beschouwd voor het Bayesian filter [Standaard = 100]';
-$messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Aantal significante tokens [Standaard = 15]';
-$messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = 'Wat moet er gebeuren met commentaar dat als spam wordt beschouwd. Selecteer "Weggooien" pas als het filter voldoende is getraind [Standaard = Bewaren]';
-$messages['keep_spam_comments'] = 'Bewaren, markeer als "Spam"';
-$messages['throw_away_spam_comments'] = 'Weggooien (niet opslaan)';
-// resources
-$messages['help_resources_enabled'] = 'Sta het gebruik van bestanden toe [Standaard = Ja]';
-$messages['help_resources_folder'] = 'Folder waar bestanden worden opgeslagen. Gebruik een folder die niet te benaderen is door de webserver voor extra beveiliging [Standaard = ./gallery]';
-$messages['help_thumbnail_method'] = 'Methode voor het genereren van thumbnails. Wanneer PHP wordt gebruikt is ondersteuning voor GD vereist [Standaard = PHP]';
-$messages['help_path_to_convert'] = 'Pad naar de "convert" applicatie van ImageMagick. Vereist bij de selectie van "ImageMagick" voor het genereren van thumbnails [Standaard = /usr/bin/convert]';
-$messages['help_thumbnail_format'] = 'Formaat waarin thumbnails worden opgeslagen [Standaard = Same as image]';
-$messages['help_thumbnail_height'] = 'Standaard hoogte voor kleine thumbnails [Standaard = 120]';
-$messages['help_thumbnail_width'] = 'Standaard breedte voor kleine thumbnails [Standaard = 120]';
-$messages['help_medium_size_thumbnail_height'] = 'Standaard hoogte voor middelgrote thumbnails [Standaard = 480]';
-$messages['help_medium_size_thumbnail_width'] = 'Standaard breedte voor middelgrote thumbnails [Standaard = 640]';
-$messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Bewaar de formaatverhouding van het origineel bij het aanmaken van thumbnails. [Standaard = Ja]';
-$messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'Forceer SP Communitiez om alleen GD1 functies te gebruiken [Standaard = Nee]';
-$messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Algoritme om mooie thumbnails te genereren, bij de keuze van GD als methode [Standaard = PHP ImageCopyResampled]';
-$messages['help_resources_quota'] = 'Algemene limiet voor blogs in bytes, of specificeer 0 voor geen limiet [Standaard = 0]';
-$messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = 'Ondersteuning van de "If-Modified-Since" HTTP header en HTTP conditionele verzoeken. Aanschakelen voor efficiënter gebruik van bandbreedte [Standaard = Nee]';
-$messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = 'Tijd in microseconden dat gebruikers de bestandsversie in cache moeten gebruiken [Standaard = 9999999]';
-$messages['same_as_image'] = 'Hetzelfde als het originele bestand';
-// search
-$messages['help_search_engine_enabled'] = 'Sta het gebruik van de zoekmachine toe [Standaard = Ja]';
-$messages['help_search_in_custom_fields'] = 'Zoek in eigen velden [Standaard = Ja]';
-$messages['help_search_in_comments'] = 'Zoek in commentaar [Standaard = Ja]';
-
-// cleanup
-$messages['purge'] = 'Verwijderen';
-$messages['cleanup_spam'] = 'Verwijder spam';
-$messages['cleanup_spam_help'] = 'Dit verwijdert alle commentaar die door gebruikers als spam zijn gemarkeerd. Het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.';
-$messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Alle berichten gemarkeerd als spam zijn verwijderd';
-$messages['cleanup_posts'] = 'Verwijder berichten';
-$messages['cleanup_posts_help'] = 'Dit verwijdert alle berichten die door gebruikers zijn gemarkeerd als "Verwijderd". Het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.';
-$messages['posts_purged_ok'] = 'Alle berichten gemarkeerd ter verwijderingen zijn daadwerkelijk verwijderd';
-
-/// summary ///
-// front page
-$messages['summary'] = 'Samenvatting';
-$messages['register'] = 'Registreer';
-$messages['summary_welcome'] = 'Welkom!';
-$messages['summary_most_active_blogs'] = 'Meest actieve blogs';
-$messages['summary_most_commented_articles'] = 'Meest becommentarieerd';
-$messages['summary_most_read_articles'] = 'Best gelezen artikelen';
-$messages['password_forgotten'] = 'Wachtwoord vergeten?';
-$messages['summary_newest_blogs'] = 'Nieuwste blogs';
-$messages['summary_latest_posts'] = 'Nieuwste berichten';
-$messages['summary_search_blogs'] = 'Doorzoek blogs';
-
-// blog list
-$messages['updated'] = 'Aangepast';
-$messages['total_reads'] = 'tot.';
-
-// blog profile
-$messages['blog'] = 'Blog';
-$messages['latest_posts'] = 'Laatste bericht';
-
-// registration
-$messages['register_step0_title'] = 'Gebruikersvoorwaarden';
-$messages['agreement'] = 'Overeenkomst';
-$messages['decline'] = 'Afwijzen';
-$messages['accept'] = 'Accepteren';
-$messages['read_service_agreement'] = 'Lees de gebrukkersvoorwaarden voor deze dienst en klik op "Accepteren" als je ermee accoord gaat';
-$messages['register_step1_title'] = 'Nieuwe gebruiker [1/4]';
-$messages['register_step1_help'] = 'Allereerst moet een nieuwe gebruiker worden gedefinieerd om een blog aan te kunnen maken. Deze gebruiker wordt eigenaar van de blog en heeft toegang tot alle functionaliteiten';
-$messages['register_next'] = 'Volgende';
-$messages['register_back'] = 'Terug';
-$messages['register_step2_title'] = 'Nieuwe blog [2/4]';
-$messages['register_blog_name_help'] = 'Naam voor je nieuwe blog';
-$messages['register_step3_title'] = 'Kies een template [3/4]';
-$messages['step1'] = 'Stap 1';
-$messages['step2'] = 'Stap 2';
-$messages['step3'] = 'Stap 3';
-$messages['register_step3_help'] = 'Kies één van de beschikbare templates als de standaard voor je blog. Dit kan later altijd worden aangepast';
-$messages['error_must_choose_template'] = 'Kies een template';
-$messages['select_template'] = 'Kies een template';
-$messages['register_step5_title'] = 'Gefeliciteerd! [4/4]';
-$messages['finish'] = 'Klaar';
-$messages['register_need_confirmation'] = 'Een e-mail met de bevestiging is naar het opgegeven e-mail adres verstuurd. Klik op de link in die mail om te beginnen met bloggen!';
-$messages['register_step5_help'] = 'Gefeliciteerd, je gebruikersaccount en blog zijn aangemaakt!';
-$messages['register_blog_link'] = 'Als je je blog wilt bekijken, kun je deze link gebruiken: <a href="%2$s">%1$s</a>';
-$messages['register_blog_admin_link'] = 'Als je direct met je blog aan de slag wilt, kun je direct naar het <a href="admin.php">beheersscherm</a>';
-$messages['register_error'] = 'Fout tijdens het registratieproces';
-$messages['error_registration_disabled'] = 'Sorry, registratie van nieuwe blogs is voor deze site uitgeschakeld';
-// registration article topic and text
-$messages['register_default_article_topic'] = 'Gefeliciteerd!';
-$messages['register_default_article_text'] = 'Als je dit bericht kunt lezen dan is het registratieproces succesvol verlopen en kun je beginnen met bloggen.';
-$messages['register_default_category'] = 'Algemeen';
-// confirmation email
-$messages['register_confirmation_email_text'] = 'Klik op de link hieronder om je eigen blog te activeren:
-
-%s
-
-Veel plezier!';
-$messages['error_invalid_activation_code'] = 'Sorry, de bevestigingscode is niet correct';
-$messages['blog_activated_ok'] = 'Gefeliciteerd, je nieuwe gebruikersaccount en bijbehorende blog zijn succesvol bevestigd!';
-// forgot your password?
-$messages['reset_password'] = 'Wijzig je wachtwoord';
-$messages['reset_password_username_help'] = 'Gebuikersnaam waarvan het wachtwoord gereset moet worden';
-$messages['reset_password_email_help'] = 'E-mail adres dat gebruikt is om deze gebruiker te registreren';
-$messages['reset_password_help'] = 'Gebruik dit formulier om het wachtwoord van een gebruiker te resetten, mocht je dit vergeten zijn. Voer de naam van de gebruiker in, alsmede het e-mail adres dat gebruikt is tijdens het registratieproces';
-$messages['error_resetting_password'] = 'Fout tijdens het resetten van het wachtwoord. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
-$messages['reset_password_error_incorrect_email_address'] = 'Het e-mail adres is niet correct of is niet het e-mail adres dat gebruikt is om de gebruiker te registreren';
-$messages['password_reset_message_sent_ok'] = 'Een e-mail met een link is verstuurd naar je e-mail adres. Klik op die link om het wachtwoord te resetten';
-$messages['error_incorrect_request'] = 'De parameters in de URL zijn niet correct';
-$messages['change_password'] = 'Nieuw wachtwoord';
-$messages['change_password_help'] = 'Voer een nieuwe wachtwoord in';
-$messages['new_password'] = 'Nieuw wachtwoord';
-$messages['new_password_help'] = 'Bevestig wachtwoord';
-$messages['password_updated_ok'] = 'Je wachtwoord is aangepast';
-
-// Suggested by BCSE, some useful messages that not available in official locale
-$messages['upgrade_information'] = 'Deze pagina ziet er niet uit omdat je een webbrowser gebruikt die alleen oude standaarden ondersteunt. Om de pagina te zien zoals deze hoort te zijn, kun je het beste <a href="http://www.mozilla.org/" target="_blank">upgraden</a> naar een up-to-date browser die alle webstandaarden ondersteunt. Gratis en simpel!';
-$messages['jump_to_navigation'] = 'Naar navigatie.';
-$messages['comment_email_never_display'] = 'regels en paragrafen breken automatisch af. E-mail adressen worden nooit getoond.';
-$messages['comment_html_allowed'] = 'Toegestane <acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>: &lt;<acronym title="Hyperlink">a</acronym> href=&quot;&quot; title=&quot;&quot; rel=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Acronym Description">acronym</acronym> title=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Quote">blockquote</acronym> cite=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Strike">del</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Italic">em</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Underline">ins</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Bold">strong</acronym>&gt;';
-$messages['trackback_uri'] = 'De <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym> voor trackback naar dit bericht is: ';
-
-$messages['xmlrpc_ping_ok'] = 'XMLRPC Ping met succes verzonden: ';
-$messages['error_sending_xmlrpc_ping'] = 'Er was een fout tijdens het zenden van de XMLRPC ping naar: ';
-$messages['error_sending_xmlrpc_ping_message'] = 'Er was een fout tijdens het zenden van de XMLRPC ping: ';
-
-//
-// new strings for 1.1
-//
-$messages['error_incorrect_trackback_id'] = 'De trackback id is niet juist';
-$messages['error_marking_trackback_as_spam'] = 'Er was een fout om de trackback als spam te markeren';
-$messages['trackback_marked_as_spam_ok'] = 'De trackback was met succes gemarkeerd als spam';
-$messages['error_marking_trackback_as_nonspam'] = 'Er was een fout om de trackback als niet-spam te markeren';
-$messages['trackback_marked_as_nonspam_ok'] = 'De trackback was met succes gemarkeerd als niet-spam';
-$messages['upload_here'] = 'Hier uploaden';
-$messages['reply_string'] = 'Re: ';
-$messages['cleanup_users'] = 'Purge Gebruikers';
-$messages['cleanup_users_help'] = 'Dit zal alle gebruikers verwijderen die door de admin werden uitgeschakeld (gemarkeerd als "Uitgeschakeld"). Dit zal ook alle blogs verwijderen die de gebruiker bezit inclusief alles in de blog. Indien de gebruiker rechten heeft om in andere blogs berichten achter te laten, zullen ook deze berichten verwijderd worden. Eens gebruikers werden verwijderd kan men dit niet meer omkeren.';
-$messages['users_purged_ok'] = 'Gebruikers met succes gepurged';
-$messages['cleanup_blogs'] = 'Purge Blogs';
-$messages['cleanup_blogs_help'] = 'Dit zal alle blogs verwijderen die door de admin werden uitgeschakeld (gemarkeerd als "Uitgeschakeld"). Alles in deze blog zal verwijderd worden. Eens verwijderd kan men dit niet meer omkeren.';
-$messages['blogs_purged_ok'] = 'Blogs met succes gepurged';
-$messages['help_use_http_accept_language_detection'] = 'De meeste web browsers zoals Mozilla Firefox, Safari of Internet Explorer stuurt tenminste 1 taalcode die de gebruiker <i>moeten</i> verstaan. Indien deze feature geactiveerd is, probeert LifeType de gebruiker de gewenste taal aan te bieden indien beschikbaar. [Standaard = Neen]';
-
-$messages['error_invalid_blog_category'] = 'Verkeerde blog categorie';
-$messages['error_adding_blog_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen van de blog categorie';
-$messages['newBlogCategory'] = 'Nieuwe Blog Categorie';
-$messages['editBlogCategories'] = 'Blog Categorieen';
-$messages['blog_category_added_ok'] = 'Blog categorie met succes toegevoegd';
-$messages['error_blog_category_has_blogs'] = 'De blog categorie "%s" heeft er enkele blogs aan toegekend. Verander eerst de blogs en probeer dan opnieuw.';
-$messages['error_deleting_blog_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van blog categorie "%s"';
-$messages['blog_category_deleted_ok'] = 'Blog categorie "%s" met succes verwijderd';
-$messages['blog_categories_deleted_ok'] = '%s blog categorieen met succes verwijderd';
-$messages['error_deleting_blog_category2'] = 'met succes verwijderd blog categorie met het id %s';
-$messages['blog_category'] = 'Blog Categorie';
-$messages['blog_category_help'] = 'Globale blog categorie toegewezen aan deze blog.';
-
-$messages['help_use_captcha_auth'] = 'Gebruik een CAPTCHA mechanisme in het registratie proces om te voorkomen dat robots zich automatisch kunnen registreren. [ Standaard = Neen ]';
-$messages['help_skip_dashboard'] = 'De onderhoudspagina zal niet meer getoond worden. In plaats hiervan zal de gebruiker dadelijk omgeleid worden naar de eerste blog waar hij is aan toegewezen. [ Standaard = Neen ]';
-
-$messages['manageGlobalArticleCategory'] = 'Globale Artikel Categorieen';
-$messages['newGlobalArticleCategory'] = 'Nieuwe Globale Artikel Categorie';
-$messages['editGlobalArticleCategories'] = 'Globale Artikel Categorieen';
-$messages['global_category_name_help'] = 'Naam van de nieuwe globale artikel categorie.';
-$messages['global_category_description_help'] = 'Beschrijving van de nieuwe globale artikel categorie.';
-$messages['error_incorrect_global_category_id'] = 'Verkeerde globale artikel categorie';
-$messages['global_category_deleted_ok'] = 'Artikel categorie "%s" met succes verwijderd';
-$messages['global_category_added_ok'] = 'Globale categorie "%s" met succes verwijderd';
-$messages['error_deleting_global_category2'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van artikel categorie met het id = %s';
-
-$messages['help_page_suffix_format'] = 'Suffix die zal toegewezen worden aan URLs die paging ondersteunen. [standaard = /page/{page} ]';
-
-$messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Breedte van de geuploade foto\'s. Laat blanco of als nulwaarde om de foto op te slaan met zijn originele afletingen. [ Standaard = 0 ]';
-$messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Hoogte van de geuploade foto\'s. Laat blanco of als nulwaarde om de foto op te slaan met zijn originele afletingen. [ Standaard = 0 ]';
-$messages['error_comment_too_big'] = 'Het commentaar is te groot';
-$messages['error_you_have_been_blocked'] = 'Geblokeerd: De aanvraag was niet voltooid.';
-$messages['created'] = 'Aangemaakt';
-$messages['view'] = 'Bekijk';
-$messages['editUser'] = 'Gebruiker aanpassen';
-$messages['help_urlize_word_separator'] = 'Karakter dat zal gebruikt worden voor het splitsen van woorden wanneer er URLs gegenereerd worden die wijzen naar LifeType pagina\'s. Dit wordt ook gebruik wanneer er hostnamen gegenereerd worden van blog namen indien ondersteuning van subdomeinen is geactiveerd. [ Standaard = - ]';
-$messages['help_summary_template_cache_lifetime'] = 'Life tijd in seconden van de summary cached pagina. Indien anders ingesteld dan \'0\' zal de summary pagina zoalng behouden worden als hier aangegeven in plaats van te refreshen elke keer de tijdsdata veranderd. [ Standaard = 0 ]';
-$messages['register_default_album_name'] = 'Algemaan';
-$messages['register_default_album_description'] = 'Gebruik de album om nieuwe foto\'s te uploaden.';
-$messages['show_in_summary'] = 'Laat zien in Samenvattingspagina';
-$messages['show_in_summary_help'] = 'Voeg deze blog toe aan de Samenvattingspagina van deze website.';
-
-$messages['saving_message'] = 'Bewaren ...';
-$messages['show_option_panel'] = 'Toon Opties';
-$messages['hide_option_panel'] = 'Verberg Opties';
-
-$messages['quick_launches'] = 'Snelle lanceringen';
-
-$messages['confirmation_message_resent_ok'] = 'Bevestigingsbericht met succes opnieuw verzonden.';
-
-$messages['goto_blog_page'] = 'Ga naar %s';
-
-$messages['help_num_blogs_per_user'] = 'Aantal blogs dat de eigenaar kan aanmaken via het adminpaneel.';
-
-$messages['massive_change_option'] = 'Massa Aanpassingsopties';
-$messages['show_massive_change_option'] = 'Toon Massa Aanpassingsopties';
-$messages['hide_massive_change_option'] = 'Verberg Massa Aanpassingsopties';
-$messages['change_status'] = 'Verander Status';
-$messages['change_category'] = 'Verander Categorie';
-$messages['error_updating_comment_no_comment'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen van het commentaar. Commentaar #%s kon niet gevonden worden';
-$messages['error_updating_comment_wrong_blog'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen van het commentaar. Commentaar (%s) is niet gepost in deze blog.';
-$messages['error_updating_comment'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen (%s)';
-$messages['error_updating_comment_already_updated'] = 'Geen veranderingen gemaakt in (%s)';
-$messages['comment_updated_ok'] = 'Commentaar met succes aangepast.';
-$messages['comments_updated_ok'] = '%s Commentaar met succes aangepast.';
-
-$messages['error_post_status'] = 'Selecteer berichtenstatus.';
-$messages['error_comment_status'] = 'Selecteer commentaar status.';
-$messages['admin_mode'] = 'Admin Mode';
-$messages['administrate_user_blog'] = 'Administratie van deze blog';
-$messages['trackbacks_updated_ok'] = '%s trackbacks met succes aangepast';
-$messages['trackback_updated_ok'] = 'Trackbacks met succes aangepast';
-$messages['error_trackback_status'] = 'Selecteer een correcte status';
-$messages['select'] = 'Selecteer';
-$messages['remove_selected'] = 'Verwijder Selectie';
-
-$messages['notification_subject'] = 'LifeType Waarschuwings Systeem';
-$messages['error_no_trackback_links_sent'] = 'Waarschuwing: Er werden geen Trackbacks verstuurd.';
-
-$messages['logout_destination_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe worden geleid na het uitloggen, bijvoorbeeld naar de beginpagina van uw service. Laat leeg om de default instelling te gebruiken (de login pagina). [ Standaard = leeg ]';
-
-$messages['help_http_cache_lifetime'] = 'Seconden van de client side cache (browsers zullen niet terug gaan naar de voor deze periode, en pagina\'s zullen aangeboden worden uit de locale cache. Dit verbeterd het surfplezier, maar vertragen het zien van de berichten en commentaren. [Standaard = 1800]';
-
-$messages['trackbacks_no_trackback'] = 'Versturen van een trackback naar de volgende URL mislukt: ';
-
-$messages['error_comment_spam_throw_away'] = 'Dit bericht kan niet worden geplaatst. Anti-spam filter heeft dit geblokkeerd.';
-$messages['error_comment_spam_keep'] = 'De anti-spam filter heeft uw commentaar in moderation queue geplaatst en zal moeten goedgekeurd worden door de eigenaar van deze blog.';
-
-$messages['blog_categories'] = 'Blog Categorieen';
-$messages['global_article_categories'] = 'Globale Artikel Categorieen';
-
-$messages['help_force_posturl_unique'] = 'Verplicht alle commentaar URLs in een blog om uniek te zijn. Dit is enkel nodig indien u de URLs aanpast en de data porties verwijderd van de URL. [ Standaard = neen ]';
-
-$messages['default_send_notification'] = 'Default Verstuur Bericht';
-
-$messages['enable_pull_down_menu'] = 'Pull Down Menu';
-$messages['enable_pull_down_menu_help'] = 'Selecteer of deselecteer om het pull down menu te gebruiken.';
-
-$messages['change_album'] = 'Verander Album';
-
-$messages['warning_autosave_message'] = '<img src="imgs/admin/icon_warning-16.png" alt="Error" class="InfoIcon"/><p class="ErrorText">Blijkt dat je bent vergeten je bericht te bewaren. Indien zo, mag je <a href="#" onclick="restoreAutoSave();">Klik hier om dit aan te passen</a> or <a href="#" onclick="eraseAutoSave();">Verwijder het</a>.</p>';
-
-$messages['check_username'] = 'Controleer Gebruikersnaam';
-$messages['check_username_ok'] = 'Deze gebruikersnaam niet beschikbaar!';
-$messages['error_username_exist'] = 'Sorry! Deze gebruikersnaam niet beschikbaar, probeer een andere.';
-
-$messages['error_rule_email_dns_server_temp_fail'] = 'Tijdelijk mislukt - probeer later opnieuw.';
-$messages['error_rule_email_dns_server_unreachable'] = 'Email server onbereikbaar.';
-$messages['error_rule_email_dns_not_permitted'] = 'E-mail is niet toegestaan of reeds in gebruik.';
-
-$messages['blog_users_help'] = 'Gebruikers die toegang hebben tot deze blog.';
-
-$messages['summary_welcome_paragraph'] = 'Dit is enkel een standaard tekst en dient aangepast te worden wanneer u uw service beschikbaar maakt. Dit bericht is opgeslagen in de en_NL locale file maar je kan ook de template templates/summary/index.template aanpassen om je tekst hier te plaatsen.';
-
-$messages['first_day_of_week'] = 0;
-$messages['first_day_of_week_label'] = 'Eerste Dag van de Week';
-$messages['first_day_of_week_help'] = 'Eerste Dag van de Week in de kalender.';
-
-$messages['help_subdomains_base_url'] = 'Indien subdomeinen geactiveerd zijn, zal deze base URL gebruikt worden in plaats van base_url. Gebruik {blognaam} om de blognaam te krijgen, {gebruikersnaam} om de naam te krijge van de gebruiker van de blog en {blogdomein} om de gebruiker toe te staan een specifiek subdomein te gebruiken om een lnik te verkrijgen naar zijn blog. (bv. http://{blognaam}.uwdomein.com)';
-
-$messages['registration_default_subject'] = 'LifeType registratie confirmatie';
-
-$messages['error_invalid_subdomain'] = 'De naam van het subdomein is niet correct of is reeds in gebruik';
-$messages['register_blog_domain_help'] = 'Naam en subdomein dat u wenst te gebruiken voor uw nieuwe blog.';
-$messages['domain'] = 'Domein';
-$messages['help_subdomains_available_domains'] = 'Enter a space delimited set of main domains allowed. Er zal de gebruiker een dropdown lijst getoond worden van deze waarden, en kan naar wens elk subdomein toevoegen. Dit wordt enkel gebruikt indien subdomeinen geactiveerd zijn en indien gebruik gemaakt is van {blogdomein} in de subdomein_base_url hierboven. Gebruik een \'?\' indien je elk domein toelaat.';
-$messages['subdomains_any_domain'] = '<- Multi-domein geactiveerd. Geef het volledige domein in.';
-$messages['error_updating_blog_subdomain'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van het subdomein. Controleer de gegevens en probeer opnieuw.';
-$messages['error_updating_blog_main_domain'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de domeininstellingen. Dit komt waarschijnlijk omdat de Admin van de website een verkeerde instelling heeft gebruikt, contacteer hem.';
-
-$messages['monthsshort'] = Array( 'Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec' );
-$messages['weekdaysshort'] = Array( 'Zo', 'Ma', 'Di', 'Wo', 'Do', 'Vr', 'Za' );
-
-$messages['search_type'] = 'Zoek in';
-$messages['posts'] = 'Berichten';
-$messages['blogs'] = 'Blogs';
-$messages['resources'] = 'Bestanden';
-$messages['upload_in_progress'] = 'Uploading. Even geduld...';
-$messages['error_incorrect_username'] = 'De gebruikersnaam is niet juist, het is reeds in gebruik of te lang (maximum 15 karakters)';
-
-$messages['Miscellaneous'] = 'Miscellaneous';
-$messages['Plugins'] = 'Plugins';
-
-$messages['auth_img'] = 'authenticatie code';
-$messages['auth_img_help'] = 'Type de code die je ziet hier in.';
-
-$messages['global_category'] = 'Globale categorie';
-$messages['global_article_category_help'] = 'Gehele website categorie voor dit bericht.';
-
-$messages['password_reset_subject'] = 'LifeType Aanvraag Paswoord';
-
-//
-// new strings for LifeType 1.2
-//
-$messages['auth'] = 'Auth';
-$messages['authenticated'] = 'Authenticatie';
-$messages['dropdown_list_field'] = 'Drop-down lijst';
-$messages['values'] = 'Veldwaarden';
-$messages['field_values'] = 'Waarden die als opties zullen getoond worden in dit veld. De eerste zal als standaard waarde getoond worden.';
-
-$messages['permission_added_ok'] = 'Rechten met succes toegevoegd';
-$messages['core_perm'] = 'Core Rechten';
-$messages['admin_only'] = 'Enkel Admin';
-$messages['permissionsList'] = 'Rechten';
-$messages['newPermission'] = 'Nieuwe Rechten';
-$messages['permission_name_help'] = 'Unieke naam voor dit recht';
-$messages['permission_description_help'] = 'Omschrijving toegewezen voor dit recht';
-$messages['core_perm_help'] = 'Indien dit recht een onderdeel is van de core rechten, kan het niet meer verwijderd worden';
-$messages['admin_only_help'] = 'Dit recht kan enkel toegewezen worden door admin gebruikers';
-$messages['error_adding_new_permission'] = 'Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van het nieuwe recht, controleer de gegevens';
-$messages['error_incorrect_permission_id'] = 'De rechtenbeheerder was niet juist';
-$messages['error_permission_cannot_be_deleted'] = 'Recht "%s" kan niet worden verwijderd, ofwel is het toegewezen aan tenminste 1 gebruiker owel is het een core recht.';
-$messages['error_deleting_permission'] = 'Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van recht "%s"';
-$messages['permission_deleted_ok'] = 'Recht "%s" met succes verwijderd';
-$messages['permissions_deleted_ok'] = '%s recht met succes verwijderd';
-$messages['error_deleting_permission2'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van recht met ID "%s"';
-
-$messages['help_hard_show_posts_max'] = 'Maximum limiet voor artikelen om in blog pagina\'s te tonen. Indien de gebruiker een eigen waarde instelt voor deze limiet, zal het genegeerd worden en de waarde die hier aangegeven is zal gebruik worden. [ Standaard = 50 ]';
-$messages['help_hard_recent_posts_max'] = 'Maximum limiet voor recente artikelen om in blog pagina\'s te tonen. Indien de gebruiker een eigen waarde instelt voor deze limiet, zal het genegeerd worden en de waarde die hier aangegeven is zal gebruik worden [ Standaard = 25 ]';
-
-$messages['error_permission_required'] = 'Je hebt niet genoeg rechten om deze handeling uit te voeren';
-$messages['user_permissions_updated_ok'] = 'Gebruikersrechten met succes aangepast';
-
-// blog permissions
-$messages['add_album_desc'] = 'Voeg nieuwe albums toe';
-$messages['add_blog_template_desc'] = 'Voeg nieuwe blog templates toe';
-$messages['add_blog_user_desc'] = 'Voeg nieuwe blog gebruikers toe';
-$messages['add_category_desc'] = 'voeg nieuwe categorieen toe';
-$messages['add_custom_field_desc'] = 'Voeg nieuwe eigen velden toe';
-$messages['add_link_desc'] = 'Voeg nieuwe links toe';
-$messages['add_link_category_desc'] = 'Voeg nieuwe link categorieen toe';
-$messages['add_post_desc'] = 'Voeg nieuwe berichten toe';
-$messages['add_resource_desc'] = 'Voeg nieuwe bestanden toe';
-$messages['blog_access_desc'] = 'Sta toegang tot deze blog toe';
-$messages['update_album_desc'] = 'Pas bestaande albums aan';
-$messages['update_blog_desc'] = 'Pas de blog instellingen aan';
-$messages['update_blog_template_desc'] = 'Pas een blog template aan';
-$messages['update_blog_user_desc'] = 'Pas gebruikersrechten aan';
-$messages['update_category_desc'] = 'Pas bestaande categorieen aan';
-$messages['update_comment_desc'] = 'Pas bestaande commentaren aan';
-$messages['update_custom_field_desc'] = 'Pas bestaande eigen velden aan';
-$messages['update_link_desc'] = 'Pas bestaande links aan';
-$messages['update_link_category_desc'] = 'Pas bestaande link categorieen aan';
-$messages['update_post_desc'] = 'Pas bestaande berichten aan';
-$messages['update_resource_desc'] = 'Pas bestaande bestanden aan';
-$messages['update_trackback_desc'] = 'Pas bestaande trackbacks aan';
-$messages['view_blog_templates_desc'] = 'Bekijk de blog templates';
-$messages['view_blog_users_desc'] = 'Bekijk de blog gebruikers';
-$messages['view_categories_desc'] = 'Bekijk de blog categorieen';
-$messages['view_comments_desc'] = 'Bekijk de blog commentaren';
-$messages['view_custom_fields_desc'] = 'Bekijk de blog eigen velden';
-$messages['view_links_desc'] = 'Bekijk de blog links';
-$messages['view_link_categories_desc'] = 'Bekijk de blog link categorieen';
-$messages['view_posts_desc'] = 'Bekijk de blog berichten';
-$messages['view_resources_desc'] = 'Bekijk de blog bestanden';
-$messages['view_trackbacks_desc'] = 'Bekijk de blog trackbacks';
-$messages['login_perm_desc'] = 'De gebruiker heeft toegang om in te loggen';
-// admin permissions
-$messages['add_blog_category_desc'] = 'De gebruiker kan blog categorieen toevoegen';
-$messages['add_global_article_category_desc'] = 'De gebruiker kan globale artikel categorieen toevoegen';
-$messages['add_locale_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe locales toevoegen';
-$messages['add_permission_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe rechten toevoegen';
-$messages['add_site_blog_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe blogs toevoegen';
-$messages['add_template_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe templates toevoegen';
-$messages['add_user_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe gebruikers toevoegen';
-$messages['edit_blog_admin_mode_desc'] = 'De gebruiker kan andere blogs beheren (admin mode)';
-$messages['purge_data_desc'] = 'De gebruiker kan data purgen';
-$messages['update_blog_category_desc'] = 'De gebruiker kan blog categorieen aanpassen en verwijderen';
-$messages['update_global_article_category_desc'] = 'De gebruiker kan globale artikel categorieen aanpassen en verwijderen';
-$messages['update_global_settings_desc'] = 'De gebruiker kan de website instellingen aanpassen';
-$messages['update_locale_desc'] = 'De gebruiker kan locales aanpassen en verwijderen';
-$messages['update_permission_desc'] = 'De gebruiker kan rechten aanpassen en verwijderen';
-$messages['update_plugin_settings_desc'] = 'De gebruiker kan plugin instellingen aanpassen';
-$messages['update_site_blog_desc'] = 'De gebruiker kan blogs aanpassen en verwijderen';
-$messages['update_template_desc'] = 'De gebruiker kan templates aanpassen en verwijderen';
-$messages['update_user_desc'] = 'De gebruiker kan gebruikers aanpassen en verwijderen';
-$messages['view_blog_categories'] = 'De gebruiker kan de blog categorieen bekijken';
-$messages['view_global_article_categories_desc'] = 'De gebruiker kan de globale artikel categorieen bekijken';
-$messages['view_global_settings_desc'] = 'De gebruiker kan de website instellingen bekijken';
-$messages['view_locales_desc'] = 'De gebruiker kan de locales bekijken';
-$messages['view_permissions_desc'] = 'De gebruiker kan de rechten bekijken';
-$messages['view_plugins_desc'] = 'De gebruiker kan de geinstalleerde plugins bekijken';
-$messages['view_site_blogs_desc'] = 'De gebruiker kan de website blogs bekijken';
-$messages['view_templates_desc'] = 'De gebruiker kan de templates bekijken';
-$messages['view_users_desc'] = 'De gebruiker kan de gebruikers bekijken';
-$messages['update_blog_stats_desc'] = 'De gebruikers kunnen verwijzingen verwijderen';
-$messages['manage_admin_plugins_desc'] = 'Beheer de enkel-admin eigenschappen van de plugins';
-
-$messages['summary_welcome_msg'] = 'Welkom, %s!';
-$messages['summary_go_to_admin'] = 'Ga naar admin interface';
-
-$messages['error_can_only_update_own_articles'] = 'Uw rechten staan u toe om enkel uw eigen berichten aan te passen.';
-$messages['update_all_user_articles_desc'] = 'Sta toe om andere gebruikers hun berichten aan te passen';
-$messages['error_can_only_view_own_articles'] = 'Uw rechten staan u toe om enkel uw eigen berichten te zien.';
-$messages['view_all_user_articles_desc'] = 'Sta toe om andere gebruikers hun berichten te zien';
-$messages['error_fetching_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het ophalen van de rechten';
-$messages['editPermission'] = 'Pas Rechten Aan';
-$messages['error_updating_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van de rechten';
-$messages['permission_updated_ok'] = 'Rechten met succes toegevoegd';
-$messages['error_adding_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen van de rechten';
-$messages['error_cannot_login'] = 'Sorry, u heeft geen toegang';
-$messages['admin_user_permissions_help'] = 'Rechten over de volledige website toegekend aan deze gebruiker';
-
-$messages['permissions'] = 'Rechten';
-$messages['blog_user_permissions_help'] = 'Rechten toegekend aan deze gebruiker in deze blog';
-$messages['pluginSettings'] = 'Plugin Instellingen';
-$messages['user_can_override'] = 'Gebruikers kunnen overschrijven';
-$messages['user_cannot_override'] = 'Gebruikers overschrijven niet mogelijk';
-$messages['global_plugin_settings_saved_ok'] = 'Globale plugin instellingen met succes bewaard';
-$messages['error_updating_global_plugin_settings'] = 'Er is een fout opgetreden met het bewaren van de globale plugin instellingen';
-$messages['error_incorrect_value'] = 'The waarde is niet correct';
-$messages['parameter'] = 'Parameter';
-$messages['value'] = 'Waarde';
-$messages['override'] = 'Overschrijf';
-$messages['editCustomField'] = 'Verander je Eigen Velden';
-$messages['view_blog_stats_desc'] = 'Bekijk de blog statistieken';
-$messages['manage_plugins_desc'] = 'Beheer blog plugins';
-
-$messages['error_global_category_has_articles'] = 'Het globale artikel categorie kan niet verwijderd worden mits het nog berichten heeft';
-$messages['error_adding_global_article_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen het globale artikel categorie';
-
-$messages['temp_folder_reset_ok'] = 'De tijdelijke folder werd met succes opgeruimd';
-$messages['cleanup_temp_help'] = 'Dit zal een schoonmaak triggeren van de tijdelijk folder, de data cache and de template cache verplichten tot het resetten van alle blogs.';
-$messages['cleanup_temp'] = 'Purge tijdelijke folder';
-
-$messages['comment_only_auth_users'] = 'Enekel geauthenticeerde gebruikers kunnen reageren';
-$messages['comment_only_auth_users_help'] = 'Enkel de gebruikers met een geldige gebruikersnaam, paswoord en ingelogged zijn kunnen berichten plaatsen';
-$messages['show_comments_max'] = 'Berichten per pagina';
-$messages['show_comments_max_help'] = 'Maximum aantal berichten per pagina [ Standaard = 20 ]';
-$messages['hard_show_comments_max_help'] = 'Limiet voor het aantal berichten per pagina [ Standaard = 50 ]';
-
-$messages['error_resource_not_whitelisted_extension'] = 'Het type document behoort niet tot degene die zijn toegelaten.';
-$messages['help_upload_allowed_files'] = 'Spatie-gescheiden lijst van de documenten die zijn toegestaan om te uploaden. Gebruik van \'*\' en \'?\' is toegestaan. Indien beide upload_forbidden_file en deze optie zijn ingesteld, krijgt de witte lijst (upload_allowed_files) voorrang op de zwarte lijst [Standaard = Geen]';
-
-$messages['help_template_load_order'] = 'Zorgt ervoor in welke volgorde de template files worden gezocht en geladen. Indien je gebruik maakt van \'Laad standaard templates eerst\', zal LifeType proberen om eerst documenten te vinden in de templates/standaard/ folder en indien daar niet beschikbaar, zal het gebruik maken van de gebruiker\'s template documenten. Indien dezelfde template bestaat op beide plaatsen, krijgt de standaard template voorrang. Indien opgeslagen als \'Laad gebruiker templates eerst\', worden gebruikers templates altijd eerst geladen en indien beschikbaar, zal de standaard gebruikt worden. Indien dezelfde template bestaat op beide plaatsen, krijgt de gebruikers template voorrang.';
-$messages['template_load_order_user_first'] = 'Laad standaard eerst de templates';
-$messages['template_load_order_default_first'] = 'Laad eerst de gebruikers template';
-
-$messages['editBlogUser'] = 'Pas Blog Gebruiker aan';
-
-$messages['help_summary_service_name'] = 'Naam van uw website/service dat op verschillende plaatsen te zien zal zijn, op de eerste pagina als en in de RSS feeds [ Standaard = leeg ]';
-
-$messages['register_step2_help'] = 'Gelieve nu de benodigde data te voorzien om de blog aan te maken.';
-
-$messages['create_date'] = 'Datum aangemaakt';
-
-$messages['insert_media'] = 'Voeg media toe';
-$messages['insert_more'] = 'Toggle "Meer..." link';
-
-$messages['purging_please_wait'] = 'Gelieve te wachten totdat de data is gepurged. Deze pagina blijft zichzelf refreshen totdat alle data werd geprocessed, gelieve dit proces niet te beeindigen';
-
-$messages['error_cannot_delete_last_blog_category'] = 'Je kan de laatste blog categorie niet verwijderen.';
-
-$messages['help_logout_destination_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe geleid worden indien ze uitloggen, in plaats van de login pagina van de admin interface [ Standaard Waarde = leeg ]';
-$messages['help_default_global_article_category_id'] = 'ID van de standaard globale artikel categorie [ Standaard = leeg ]';
-$messages['help_blog_does_not_exist_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe geleid worden indien ze een blog proberen aan te roepen die niet bestaat in deze website, in plaats van geforward te worden naar de standaard blog [ Standaard = leeg ]';
-
-$messages['error_invalid_blog_name'] = 'De blognaam is niet juist';
-$messages['bookmark_it_to_lifetype'] = 'Sla op in LifeType!';
-
-/* strings for /default/ templates */
-
-
-$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Lijst van strings afgescheiden met een spatie die niet zijn toegelaten om als blognaam te worden gebruikt. [ Standaard = (leeg) ]';
-
-$messages['posts_updated_ok'] = '%s berichten met succes aangepast';
-$messages['error_updating_post2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van artikel met ID %s';
-$messages['resources_updated_ok'] = '% bestanden met succes aangepast';
-$messages['error_updating_resource2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de bestanden met ID %s';
-$messages['albums_updated_ok'] = '%s albums met succes aangepast';
-$messages['error_updating_album2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van album met ID %s';
-$messages['links_updated_ok'] = '%s links met succes aangepast';
-$messages['error_updating_link2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de link met ID %s';
-
-$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Lijst van strings afgescheiden met een spatie die niet zijn toegelaten om als blognaam te worden gebruikt. [ Standaard = (leeg) ]';
-
-$messages['version'] = 'Versie';
-
-$messages['error_resources_disabled'] = 'Sorry, er is geen toelating om nieuwe bestanden up te loaden in deze website';
-
-$messages['topic'] = 'Onderwerp';
-$messages['topic_help'] = 'Titel van het bericht.';
-$messages['text'] = 'Tekst';
-$messages['text_help'] = 'Tekst van het bericht. Dit deel zal altijd op de eerste pagina verschijnen.';
-$messages['extended_text'] = 'Uitgebreide Tekst';
-$messages['extended_text_help'] = 'Uitgebreide tekst van het bericht. Optioneel, kan dit bericht alleen in de berichten pagina of in de hoofdpagina verschijnen. Ga naar de blog instellingen voor meer informatie.';
-$messages['trackback_urls'] = 'Echte Trackback Urls';
-$messages['trackback_urls_help'] = 'Indien het artikel waar je de teackback wil naartoe sturen geen Trackback Auto-Discover mechanisme ondersteunt, mag je de echt trackback url hier plaatsen en een nieuwe regel gebruiken voor elke url.';
-$messages['post_slug'] = 'Slug';
-$messages['post_slug_help'] = 'De slug zal worden gebruikt om mooie permanente links te genereren.';
-$messages['date'] = 'Datum';
-$messages['post_date_help'] = 'Datum waarop dit bericht zal gepubliceerd worden.';
-$messages['status'] = 'Status';
-$messages['post_status_help'] = 'Selecteer een status.';
-$messages['post_status_published'] = 'Gepubliceerd';
-$messages['post_status_draft'] = 'Draft';
-$messages['post_status_deleted'] = 'Gewist';
-$messages['categories'] = 'Categorieen';
-$messages['post_categories_help'] = 'Selecteer een categorie.';
-$messages['post_comments_enabled_help'] = 'Gebruik commentaren';
-$messages['send_notification_help'] = 'Berichtgeving van nieuwe commentaren.';
-$messages['send_trackback_pings_help'] = 'Stuur trackbacks';
-$messages['send_xmlrpc_pings_help'] = 'Stuur XMLRPC pings';
-$messages['save_draft_and_continue'] = 'Bewaar draft';
-$messages['preview'] = 'Voorbeeld';
-$messages['add_post'] = 'Bloggen!';
-$messages['error_saving_draft'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van de draft';
-$messages['draft_saved_ok'] = 'Draft artikel %s met succes bewaard';
-$messages['error_sending_request'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van de aanvraag';
-$messages['error_no_category_selected'] = 'Selecteer een categorie';
-$messages['error_missing_post_topic'] = 'Maak een bericht onderwerp';
-$messages['error_missing_post_text'] = 'Gebruik tekst voor het bericht';
-$messages['error_adding_post'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van het bericht';
-$messages['post_added_not_published'] = 'Bericht met succes aangemaakt maar niet gepubliceerd';
-$messages['post_added_ok'] = 'Bericht met succes aangemaakt.';
-$messages['send_notifications_ok'] = 'U wordt op de hoogte gebracht telkens er nieuwe commentaar of trackbacks zijn.';
-$messages['bookmarklet'] = "Bookmarklet";
-$messages['bookmarklet_help'] = "Sleep deze link naar uw toolbar of klik rechts en kies voor Voeg Toe aan Favorieten.";
-$messages['blogit_to_lifetype'] = "Blog It to LifeType!";
-$messages['original_post'] = "(Origineel Bericht)";
-$messages['user_blogs_help'] = 'Blogs waarvan deze gebruiker de eigenaar van is of waar hij toegang tot heeft.';
-$messages['purging_error'] = 'Het is misgelopen tijdens het purgen van de data';
-$messages['help_login_admin_panel'] = 'Klik op de blog naam om op de administratie pagina te komen.';
-
-$messages['blog_updated_ok'] = 'Blog "%s" werd met succes geupdate';
-$messages['blogs_updated_ok'] = '%s blogs werden met succes geupdate';
-$messages['error_updating_blog2'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van de blog waarvan de eigenaar "%s" is';
-$messages['error_updating_blog'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van blog "%s"';
-
-$messages['error_updating_user'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van gebruiker "%s".';
-$messages['user_updated_ok'] = 'Gebruiker "%s" werd met succes geupdated.';
-$messages['users_updated_ok'] = '%s gebruikers werden met succes geupdate';
-$messages['eror_updating_user2'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van gebruiker "%s"';
-
-$messages['error_select_status'] = 'Selecteer een geldige status';
-$messages['error_invalid_blog_name'] = 'Sorry, de blognaam is niet geldig';
-
-$messages['help_resources_naming_rule'] = 'De bestandsnamen regels voor geuploade bestanden. \'Originele naam van de map\' gebruik originele map voor geuploade bestandsnamen. \'Gecodeerde naam van de map\' gebruik de naam van de map voor geuploade bestanden, de regel van de namen is [BlogId]-[ResourceId].[Ext]. Gebruik de \'Gecodeerde naam van de map\ indie je Lifetype installeerd in een Multi-Byte Microsoft Windows omgeving. <strong>Pas deze optie niet aan nadat gebruikers al bestanden hebben geupload naar Lifetype. Geuploade bestanden zullen niet meer toegankelijk zijn.</strong> [Standaard = Originele Map Naam]';
-$messages['original_file_name'] = 'Originele Map Naam';
-$messages['encoded_file_name'] = 'Gecodeerde Map Naam';
-
-$messages['quick_permission_selection'] = 'Rechten selectie';
-$messages['basic_blog_permission'] = 'Sta de blog gebruiker toe om berichten toe te voegen, up te daten en berichten, links en bestanden te verwijderen.';
-$messages['full_blog_permission'] = 'Sta de blog gebruiker toe om toegang te krijgen tot alle blogfuncties als blogeigenaar.';
-
-$messages['error_template_exist'] = 'Er is een fout opgetreden bij het uploaden, template "%s" bestaat al.';
-
-/// new strings in LT 1.2.2 ///
-$messages['posted_by_help'] = 'Selecteer het artikel van de eigenaar';
-$messages['insert_player'] = 'Voeg Speler Toe';
-
-/// new strings in LT 1.2.3 ///
-$messages['help_allow_javascript_blocks_in_posts'] = 'Sta Javascript blokken toe in berichten via &lt;script&gt; tags. Wees ervan bewust dat dit een veiligheidsprobleem kan zijn voor je blog(s) [ Standaard = Neen ]';
-
-$messages['Versions'] = 'Versies';
-$messages['incorrect_file_version_error'] = 'De volgende documenten komen niet overeen met de verwachte inhoud:';
-$messages['lifetype_version'] = 'LifeType';
-$messages['lifetype_version_help'] = 'De huidige versie van LifeType is:';
-$messages['file_version_check'] = 'Versie controle';
-$messages['file_version_check_help'] = 'Dit zal een basiscontole uitvoeren op de meeste documenten van LifeType, om te verzekeren dat de huidige versie van deze documenten overeenkomen met de inhoud die verwacht wordt van de geinstalleerde versie. Indien je geen aanpassingen hebt gedaan zullen alle documenten overeenkomen met de huidige versie. Een ogenblikje geduld, dit proces kan enige tijd in beslag nemen.';
-$messages['check'] = 'Controleer';
-$messages['all_files_ok'] = 'Alles is correct';
-
-/// new strings for LT 1.2.4 ///
-$messages['plugin_latest_version'] = 'Most recent version available: ';
-$messages['check_versions'] = 'Check versions';
-$messages['lt_version_ok'] = 'The current version of Lifetype is up to date.';
-$messages['lt_version_error'] = 'The most recent version of Lifetype is: ';
-$messages['release_notes'] = 'Release notes';
-
-$messages['kb'] = 'Kb';
-$messages['mb'] = 'Mb';
-$messages['gb'] = 'Gb';
-$messages['edit'] = 'Edit';
-
-/// new strings for LT 1.2.5 ///
-$messages['bookmark_this_filter'] = 'Bookmark this filter';
-$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Removes all unnecessary blank spaces from rendered templates, which can make pages up to 40% smaller. It is adivsable to keep this enabled, unless you are concerned with performance [ Default = Yes ]';
-$messages['help_notify_new_blogs'] = 'Notify site administrators every time a new blog is created in this site';
-$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'This is LifeType\'s automatic notification system.
-
-A new blog named "%1$s" (%2$s) has been created in your LifeType installation.
-
-Have a nice day.
-';
+<?php
+
+/////////////////                                          //////////////////
+///////////////// STRINGS FOR THE ADMINISTRATION INTERFACE //////////////////
+/////////////////                                          //////////////////
+
+// login page
+$messages['login'] = 'Login';
+$messages['welcome_message'] = 'Welkom bij LifeType';
+$messages['error_incorrect_username_or_password'] = 'Foutieve inlognaam of wachtwoord.';
+$messages['error_dont_belong_to_any_blog'] = 'Sorry, je bent nog niet aan een blog gekoppeld.';
+$messages['logout_message'] = 'Je bent uitgelogd..';
+$messages['logout_message_2'] = 'Klik <a href="%1$s">hier</a> om naar %2$s te gaan.';
+$messages['error_access_forbidden'] = 'Geen toegang. Je moet eerst hier inloggen.';
+$messages['username'] = 'Inlognaam';
+$messages['password'] = 'Wachtwoord';
+
+// dashboard
+$messages['dashboard'] = 'Onderhoud';
+$messages['recent_articles'] = 'Meest recente artikelen';
+$messages['recent_comments'] = 'Meest recente commentaar';
+$messages['recent_trackbacks'] = 'Meest recente Trackbacks';
+$messages['blog_statistics'] = 'Blog statistieken';
+$messages['total_posts'] = 'Aantal artikelen';
+$messages['total_comments'] = 'Aantal commentaar';
+$messages['total_trackbacks'] = 'Aantal Trackbacks';
+$messages['total_viewed'] = 'Aantal bekeken documenten';
+$messages['in'] = 'in';
+
+// menu options
+$messages['newPost'] = 'Nieuw Bericht';
+$messages['Manage'] = 'Beheer';
+$messages['managePosts'] = 'Beheer Berichten';
+$messages['editPosts'] = 'Berichten';
+$messages['editArticleCategories'] = 'Categorieen';
+$messages['newArticleCategory'] = 'Nieuwe Categorie';
+$messages['manageLinks'] = 'Beheer Uw Links';
+$messages['editLinks'] = 'Links';
+$messages['newLink'] = 'Nieuwe Link';
+$messages['editLink'] = 'Verander Link';
+$messages['editLinkCategories'] = 'Link Categorie';
+$messages['newLinkCategory'] = 'Nieuw Link Categorie';
+$messages['editLinkCategory'] = 'Verander Link Categorie';
+$messages['manageCustomFields'] = 'Beheer Eigen Velden';
+$messages['blogCustomFields'] = 'Eigen Velden';
+$messages['newCustomField'] = 'Nieuwe Eigen Velden';
+$messages['resourceCenter'] = 'Bestanden Centrum';
+$messages['resources'] = 'Bestanden';
+$messages['newResourceAlbum'] = 'Nieuwe Album';
+$messages['newResource'] = 'Nieuw Bestand';
+$messages['controlCenter'] = 'Controle Centrum';
+$messages['manageSettings'] = 'Instellingen';
+$messages['blogSettings'] = 'Blog Instellingen';
+$messages['userSettings'] = 'Gebruikers Instellingen';
+$messages['pluginCenter'] = 'Plugin Centrum';
+$messages['Stats'] = 'Statistieken';
+$messages['manageBlogUsers'] = 'Beheer Blog Gebruikers';
+$messages['newBlogUser'] = 'Nieuwe Blog Gebruiker';
+$messages['showBlogUsers'] = 'Blog Gebruikers';
+$messages['manageBlogTemplates'] = 'Blog Templates';
+$messages['newBlogTemplate'] = 'Nieuwe Blog Template';
+$messages['blogTemplates'] = 'Blog Templates';
+$messages['adminSettings'] = 'Administratie';
+$messages['Users'] = 'Gebruikers';
+$messages['createUser'] = 'Maak Een Gebruiker Aan';
+$messages['editSiteUsers'] = 'Site Gebruikers';
+$messages['Blogs'] = 'Beheer Blogs';
+$messages['createBlog'] = 'Maak Een Blog Aan';
+$messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs';
+$messages['Locales'] = 'Beheer Locales';
+$messages['newLocale'] = 'Nieuwe Locale';
+$messages['siteLocales'] = 'Site Locales';
+$messages['Templates'] = 'Beheer Templates';
+$messages['newTemplate'] = 'Nieuwe Template';
+$messages['siteTemplates'] = 'Site Templates';
+$messages['GlobalSettings'] = 'Globale Instellingen';
+$messages['editSiteSettings'] = 'Algemeen';
+$messages['summarySettings'] = 'Samenvatting';
+$messages['templateSettings'] = 'Templates';
+$messages['urlSettings'] = 'URLs';
+$messages['emailSettings'] = 'Email';
+$messages['uploadSettings'] = 'Uploads';
+$messages['helpersSettings'] = 'Externe Helpers';
+$messages['interfacesSettings'] = 'Interfaces';
+$messages['securitySettings'] = 'Veiligheid';
+$messages['bayesianSettings'] = 'Bayesian Filter';
+$messages['resourcesSettings'] = 'Bestanden';
+$messages['searchSettings'] = 'Zoeken';
+$messages['cleanUpSection'] = 'Opruimen';
+$messages['cleanUp'] = 'Opruimen';
+$messages['editResourceAlbum'] = 'Pas Album Aan';
+$messages['resourceInfo'] = 'Pas Bestanden Aan';
+$messages['editBlog'] = 'Pas Blog Aan';
+$messages['Logout'] = 'Uitloggen';
+
+// new post
+$messages['newPost'] = 'Nieuw document';
+$messages['Manage'] = 'Beheer documenten';
+$messages['managePosts'] = 'Beheer documenten';
+$messages['editPosts'] = 'Documenten';
+$messages['editArticleCategories'] = 'Categorieen';
+$messages['newArticleCategory'] = 'Nieuwe categorie';
+$messages['manageLinks'] = 'Beheer links';
+$messages['editLinks'] = 'Links';
+$messages['newLink'] = 'Nieuwe link';
+$messages['editLink'] = 'Wijzig link';
+$messages['editLinkCategories'] = 'Link categorie';
+$messages['newLinkCategory'] = 'Nieuwe link categorie';
+$messages['editLinkCategory'] = 'Wijzig link categorie';
+$messages['manageCustomFields'] = 'Beheer eigen velden';
+$messages['blogCustomFields'] = 'Eigen velden';
+$messages['newCustomField'] = 'Nieuw eigen veld';
+$messages['resourceCenter'] = 'Bestandsbeheer';
+$messages['resources'] = 'Bestanden';
+$messages['newResourceAlbum'] = 'Nieuw album';
+$messages['newResource'] = 'Nieuw bestand';
+$messages['controlCenter'] = 'Beheer blog';
+$messages['manageSettings'] = 'Instellingen';
+$messages['blogSettings'] = 'Blog instellingen';
+$messages['userSettings'] = 'Gebruikersinstellingen';
+$messages['pluginCenter'] = 'Plugin beheer';
+$messages['Stats'] = 'Statistieken';
+$messages['manageBlogUsers'] = 'Beheer blog gebruikers';
+$messages['newBlogUser'] = 'Nieuwe blog gebruiker';
+$messages['showBlogUsers'] = 'Blog gebruikers';
+$messages['manageBlogTemplates'] = 'Beheer blog templates';
+$messages['newBlogTemplate'] = 'Nieuwe blog template';
+$messages['blogTemplates'] = 'Blog templates';
+$messages['adminSettings'] = 'Site beheer';
+$messages['Users'] = 'Gebruikers';
+$messages['createUser'] = 'Maak gebruiker aan';
+$messages['editSiteUsers'] = 'Site gebruikers';
+$messages['Blogs'] = 'Beheer blogs';
+$messages['createBlog'] = 'Maak blog aan';
+$messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs';
+$messages['Locales'] = 'Beheer locales';
+$messages['newLocale'] = 'Nieuwe locale';
+$messages['siteLocales'] = 'Site locales';
+$messages['Templates'] = 'Beheer templates';
+$messages['newTemplate'] = 'Nieuwe template';
+$messages['siteTemplates'] = 'Site templates';
+$messages['GlobalSettings'] = 'Site instellingen';
+$messages['editSiteSettings'] = 'Algemeen';
+$messages['summarySettings'] = 'Samenvatting';
+$messages['templateSettings'] = 'Templates';
+$messages['urlSettings'] = 'URLs';
+$messages['emailSettings'] = 'E-mail';
+$messages['uploadSettings'] = 'Uploads';
+$messages['helpersSettings'] = 'Externe helpers';
+$messages['interfacesSettings'] = 'Interfaces';
+$messages['securitySettings'] = 'Beveiliging';
+$messages['bayesianSettings'] = 'Bayesiaans filter';
+$messages['resourcesSettings'] = 'Bestanden';
+$messages['searchSettings'] = 'Zoeken';
+$messages['cleanUpSection'] = 'Opschonen';
+$messages['cleanUp'] = 'Opschonen';
+$messages['editResourceAlbum'] = 'Wijzig album';
+$messages['resourceInfo'] = 'Wijzig bestand';
+$messages['editBlog'] = 'Wijzig blog';
+$messages['Logout'] = 'Uitloggen';
+
+// send trackbacks
+$messages['error_sending_trackbacks'] = 'Er is een fout opgetreden bij het versturen van de volgende Trackbacks';
+$messages['send_trackbacks_help'] = 'Selecteer de URLs waarnaar de Trackback pings moeten worden verstuurd. Controleer dat deze sites Trackback ondersteunt.';
+$messages['send_trackbacks'] = 'Verstuur Trackbacks';
+$messages['ping_selected'] = 'Ping geselecteerd';
+$messages['trackbacks_sent_ok'] = 'Trackbacks zijn naar de geselecteerde URLs verstuurd';
+
+// posts page
+$messages['show_by'] = 'Sorteer op';
+$messages['author'] = 'Auteur';
+$messages['post_status_all'] = 'Alles';
+$messages['author_all'] = 'Allen';
+$messages['search_terms'] = 'Zoekopdracht';
+$messages['show'] = 'Toon';
+$messages['delete'] = 'Verwijder';
+$messages['actions'] = 'Acties';
+$messages['all'] = 'Alles';
+$messages['category_all'] = 'Allen';
+$messages['error_incorrect_article_id'] = 'Foutief artikel ID';
+$messages['error_deleting_article'] = 'Fout tijdens het verwijderen van document "%s"';
+$messages['article_deleted_ok'] = 'Document "%s" verwijderd';
+$messages['articles_deleted_ok'] = '%s documenten verwijderd';
+$messages['error_deleting_article2'] = 'Fout tijdens het verwijderen van het document met ID  "%s"';
+
+// edit post page
+$messages['update'] = 'Wijzigen';
+$messages['editPost'] = 'Wijzig document';
+$messages['post_updated_ok'] = 'Document "%s" is gewijzigd';
+$messages['error_updating_post'] = 'Fout tijdens wijzigen van het document';
+$messages['notification_added'] = 'Er wordt een bericht verstuurd zodra er commentaar of een Trackback is geplaatst';
+$messages['notification_removed'] = 'Er wordt geen bericht verstuurd na plaatsing van commentaar of Trackbacks';
+
+// post comments
+$messages['url'] = 'URL';
+$messages['comment_status_all'] = 'Alles';
+$messages['comment_status_spam'] = 'Spam';
+$messages['comment_status_nonspam'] = 'geen spam';
+$messages['error_fetching_comments'] = 'Fout tijdens ophalen van commentaar';
+$messages['error_deleting_comments'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar, of niets geselecteerd';
+$messages['comment_deleted_ok'] = 'Commentaar "%s" verwijderd';
+$messages['comments_deleted_ok'] = '%s stuks commentaar verwijderd';
+$messages['error_deleting_comment'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar "%s"';
+$messages['error_deleting_comment2'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar met ID %s';
+$messages['editComments'] = 'Commentaar';
+$messages['mark_as_spam'] = 'Markeer als spam';
+$messages['mark_as_no_spam'] = 'Markeer als geen spam';
+$messages['error_incorrect_comment_id'] = 'Het commentaar ID is niet correct';
+$messages['error_marking_comment_as_spam'] = 'Fout tijdens het markeren als spam';
+$messages['comment_marked_as_spam_ok'] = 'Het commentaar is gemarkeerd als spam';
+$messages['error_marking_comment_as_nonspam'] = 'Fout tijdens het markeren als geen spam';
+$messages['comment_marked_as_nonspam_ok'] = 'Deze commentaar is gemarkeerd als geen spam';
+$messages['comment_no_topic'] = 'Geen onderwerp';
+
+// post trackbacks
+$messages['blog'] = 'Blog';
+$messages['excerpt'] = 'Samenvatting';
+$messages['error_fetching_trackbacks'] = 'Fout tijdens het ophalen van Trackbacks';
+$messages['error_deleting_trackbacks'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackbacks, of geen items geselecteerd';
+$messages['error_deleting_trackback'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackback "%s"';
+$messages['error_deleting_trackback2'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackback met ID "%s"';
+$messages['trackback_deleted_ok'] = 'Trackback "%s" verwijderd';
+$messages['trackbacks_deleted_ok'] = '%s Trackbacks verwijderd';
+$messages['editTrackbacks'] = 'Trackbacks';
+
+// post statistics
+$messages['referrer'] = 'Verwijzing';
+$messages['hits'] = 'Hits';
+$messages['error_no_items_selected'] = 'Er zijn geen items geselecteerd om te verwijderen';
+$messages['error_deleting_referrer'] = 'Fout tijdens verwijderen van verwijzing "%s"';
+$messages['error_deleting_referrer2'] = 'Fout tijden verwijderen van de verwijzing met ID "%s"';
+$messages['referrer_deleted_ok'] = 'Verwijzing "%s" verwijderd';
+$messages['referrers_deleted_ok'] = '%s verwijzingen verwijderd';
+
+// categories
+$messages['posts'] = 'Documenten';
+$messages['show_in_main_page'] = 'Toon op de voorpagina';
+$messages['error_incorrect_category_id'] = 'Incorrecte categorie of geen items geselecteerd';
+$messages['error_category_has_articles'] = 'De categorie "%s" wordt momenteel gebruikt door sommige artikelen. Deze artikelen moeten eerst worden aangepast voordat de categorie verwijderd kan worden';
+$messages['category_deleted_ok'] = 'Categorie "%s" verwijderd';
+$messages['categories_deleted_ok'] = '%s categorieen verwijderd';
+$messages['error_deleting_category'] = 'Fout tijdens verwijderen van categorie "%s"';
+$messages['error_deleting_category2'] = 'Fout tijdens verwijderen van de categorie met ID "%s"';
+$messages['yes'] = 'Ja';
+$messages['no'] = 'Nee';
+
+// new category
+$messages['name'] = 'Naam';
+$messages['category_name_help'] = 'Naam waaronder de categorie wordt weergegeven';
+$messages['description'] = 'Omschrijving';
+$messages['category_description_help'] = 'Waarvoor wordt deze categorie gebruikt';
+$messages['show_in_main_page_help'] = 'Moeten documenten in deze categorie worden getoond op de hoofdpagina, of alleen als er in deze categorie wordt gekeken';
+$messages['error_empty_name'] = 'Voer een naam in';
+$messages['error_empty_description'] = 'Voer een omschrijving in';
+$messages['error_adding_article_category'] = 'Fout tijdens toevoegen van de categorie. Controleer het ingevoerde en probeer het opnieuw';
+$messages['category_added_ok'] = 'Categorie "%s" is toegevoegd aan de blog';
+$messages['add'] = 'Toevoegen';
+$messages['reset'] = 'Opnieuw';
+
+// update category
+$messages['error_updating_article_category'] = 'Fout tijdens aanpassen van de categorie';
+$messages['error_fetching_category'] = 'Fout tijdens ophalen van categorieen';
+$messages['article_category_updated_ok'] = 'Categorie "%s" is aangepast';
+
+// links
+$messages['feed'] = 'Verkort lezen';
+$messages['error_no_links_selected'] = 'Het link ID is incorrect of geen items geselecteerd';
+$messages['error_incorrect_link_id'] = 'Het link ID is incorrect';
+$messages['error_removing_link'] = 'Fout tijdens verwijderen van link "%s"';
+$messages['error_removing_link2'] = 'Fout tijdens verwijderen van de link met ID "%s"';
+$messages['link_deleted_ok'] = 'Link "%s" is verwijderd';
+$messages['links_deleted_ok'] = '%s links verwijderd';
+
+// new link
+$messages['link_name_help'] = 'Naam voor deze link';
+$messages['link_url_help'] = 'Adres waar de link naar verwijst';
+$messages['link_description_help'] = 'Korte omschrijving van de link';
+$messages['link_feed_help'] = 'Er kan ook een link naar æ¾­n van de RSS of Atom feeds worden opgegeven';
+$messages['link_category_help'] = 'Kies een categorie voor deze link';
+$messages['error_adding_link'] = 'Fout tijdens toevoegen van de link. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['error_invalid_url'] = 'Het adres is incorrect';
+$messages['link_added_ok'] = 'Link "%s" is toegevoegd';
+$messages['bookmarkit_to_lifetype'] = "Sla op in LifeType!";
+
+// update link
+$messages['error_updating_link'] = 'Fout tijdens het aanpassen van de link. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['error_fetching_link'] = 'Fout tijdens ophalen van de link';
+$messages['link_updated_ok'] = 'Link "%s" is aangepast';
+
+// link categories
+$messages['links'] = 'Links';
+$messages['error_invalid_link_category_id'] = 'De link categorie is incorrect of niet geselecteerd';
+$messages['error_links_in_link_category'] = 'Link categorie "%s" wordt gebruikt door sommige links. Pas deze links eerst aan en probeer het opnieuw';
+$messages['error_removing_link_category'] = 'Fout tijdens verwijderen van link categorie "%s"';
+$messages['link_category_deleted_ok'] = 'Link categorie "%s" verwijderd';
+$messages['link_categories_deleted_ok'] = '%s link categorieen verwijderd';
+$messages['error_removing_link_category2'] = 'Fout tijdens verwijderen van link categorie met ID "%s"';
+
+// new link category
+$messages['link_category_name_help'] = 'Naam voor deze link categorie';
+$messages['error_adding_link_category'] = 'Fout tijdens toevoegen van de link categorie';
+$messages['link_category_added_ok'] = 'Link categorie "%s" is toegevoegd';
+
+// edit link category
+$messages['error_updating_link_category'] = 'Fout tijdens aanpassen van de link categorie. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw.';
+$messages['link_category_updated_ok'] = 'Link categorie "%s" aangepast';
+$messages['error_fetching_link_category'] = 'Fout tijdens ophalen van de link categorie';
+
+// custom fields
+$messages['type'] = 'Type';
+$messages['hidden'] = 'Verborgen';
+$messages['fields_deleted_ok'] = '%s eigen velden verwijderd';
+$messages['field_deleted_ok'] = 'Eigen veld "%s" verwijderd';
+$messages['error_deleting_field'] = 'Fout tijdens verwijderen eigen veld "%s"';
+$messages['error_deleting_field2'] = 'Fout tijdens verwijderen eigen veld met ID "%s"';
+$messages['error_incorrect_field_id'] = 'De naam van het eigen veld is incorrect';
+
+
+// new custom field
+$messages['field_name_help'] = 'Naam die wordt gebruikt om naar dit veld te verwijzen';
+$messages['field_description_help'] = 'Korte omschrijving van het eigen veld, dat wordt getoond bij het toevoegen of aanpassen van berichten';
+$messages['field_type_help'] = 'Kies æ¾­n van de veldtypes';
+$messages['field_hidden_help'] = 'Verborgen velden worden niet getoond bij het aanmaken of wijzigen van berichten. Deze worden voornamelijk gebruikt door plugins';
+$messages['error_adding_custom_field'] = 'Fout tijdens toevoegen van het eigen veld. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['custom_field_added_ok'] = 'Eigen veld "%s" toegevoegd';
+$messages['text_field'] = 'Tekstveld';
+$messages['text_area'] = 'Tekstblok';
+$messages['checkbox'] = 'Keuzeveld';
+$messages['date_field'] = 'Datumveld';
+
+// edit custom field
+$messages['error_fetching_custom_field'] = 'Fout tijdens ophalen van het eigen veld';
+$messages['error_updating_custom_field'] = 'Fout tijdens aanpassen van het eigen veld. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['custom_field_updated_ok'] = 'Eigen veld "%s" is aangepast';
+
+// resources
+$messages['root_album'] = 'Hoofdalbum';
+$messages['num_resources'] = 'Aantal bestanden';
+$messages['total_size'] = 'Totale grootte';
+$messages['album'] = 'Album';
+$messages['error_incorrect_album_id'] = 'Het album ID is niet correct';
+$messages['error_base_storage_folder_missing_or_unreadable'] = 'Het is niet mogelijk om de noodzakelijke mappen aan te maken. Hiervoor kunnen diverse redenen zijn, zoals een PHP installatie in safe mode, of onvoldoende rechten op het systeem. Er kan geprobeerd worden om deze operatie zelf uit te voeren, door handmatig de volgende folders aan te maken: <br /><br />%s<br /><br />Als deze folders al bestaan, controleer dan dat de webserver in deze folders kan lezen en schrijven.';
+$messages['items_deleted_ok'] = '%s items verwijderd';
+$messages['error_album_has_children'] = 'Album "%s" heeft elementen in zich. Verwijderd deze eerst, en probeer het dan opnieuw';
+$messages['item_deleted_ok'] = 'Item "%s" verwijderd';
+$messages['error_deleting_album'] = 'Fout tijdens verwijderen van album "%s"';
+$messages['error_deleting_album2'] = 'Fout tijdens verwijderen van album met ID "%s"';
+$messages['error_deleting_resource'] = 'Fout tijdens verwijderen van bestand "%s"';
+$messages['error_deleting_resource2'] = 'Fout tijdens verwijderen van bestand met ID "%s"';
+$messages['error_no_resources_selected'] = 'Er zijn niets geselecteerd om te verwijderen';
+$messages['resource_deleted_ok'] = 'Bestand "%s" verwijderd';
+$messages['album_deleted_ok'] = 'Album "%s" verwijderd';
+$messages['add_resource'] = 'Voeg bestand toe';
+$messages['add_resource_preview'] = 'Voeg kleine thumbnail toe';
+$messages['add_resource_medium'] = 'Voeg middelgrote thumbnail toe';
+$messages['add_album'] = 'Voeg album toe';
+
+// new album
+$messages['album_name_help'] = 'Verkorte naam voor het nieuwe album';
+$messages['parent'] = 'Parent';
+$messages['no_parent'] = 'Geen parent';
+$messages['parent_album_help'] = 'Gebruik dit voor albums in albums, om zo beter bestanden te kunnen organiseren';
+$messages['album_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van dit album';
+$messages['error_adding_album'] = 'Fout tijdens toevoegen van het album. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['album_added_ok'] = 'Album "%s" toegevoegd';
+
+// edit album
+$messages['error_incorrect_album_id'] = 'Het album ID is niet correct';
+$messages['error_fetching_album'] = 'Fout tijdens ophalen van het album';
+$messages['error_updating_album'] = 'Fout tijdens het aanpassen van het album. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['album_updated_ok'] = 'Album "%s" aangepast';
+$messages['show_album_help'] = 'Indien uitgeschakeld wordt het album niet getoond in de lijst van beschikbare albums voor deze blog';
+
+// new resource
+$messages['file'] = 'Bestand';
+$messages['resource_file_help'] = 'Bestand dat aan deze blog wordt toegevoegd. Klik op "Veld toevoegen" om meerdere bestanden ineens toe te voegen';
+$messages['add_field'] = 'Veld toevoegen';
+$messages['resource_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van dit veld';
+$messages['resource_album_help'] = 'Kies het album waar dit bestand in wordt geplaatst';
+$messages['error_no_resource_uploaded'] = 'Er is geen bestand opgegeven om toe te voegen';
+$messages['resource_added_ok'] = 'Bestand "%s" toegevoegd';
+$messages['error_resource_forbidden_extension'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat het type ervan niet is toegestaan';
+$messages['error_resource_too_big'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat het te groot is';
+$messages['error_uploads_disabled'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat deze functionaliteit is uitgeschakeld';
+$messages['error_quota_exceeded'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat de toegewezen schijfruimte is overschreden';
+$messages['error_adding_resource'] = 'Fout tijdens toevoegen van het bestand';
+
+
+// edit resource
+$messages['editResource'] = 'Bestand aanpassen';
+$messages['resource_information_help'] = 'Hieronder kun je informatie over dit bestand terugvinden';
+$messages['information'] = 'Informatie';
+$messages['thumbnail_format'] = 'Thumbnail formaat';
+$messages['regenerate_preview'] = 'Herbereken preview';
+$messages['error_fetching_resource'] = 'Fout tijdens ophalen van het bestand';
+$messages['error_updating_resource'] = 'Fout tijdens aanpassen van het bestand';
+$messages['resource_updated_ok'] = 'Bestand "%s" aangepast';
+
+
+// blog settings
+$messages['blog_link'] = 'Blog link';
+$messages['blog_link_help'] = 'Permanente link naar deze blog';
+$messages['blog_name_help'] = 'Titel van deze blog';
+$messages['blog_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van deze blog';
+$messages['language'] = 'Taal';
+$messages['blog_language_help'] = 'Gebruikte taal van deze blog, voor zowel de publieke als administratieve kant';
+$messages['max_main_page_items'] = 'Aantal items op de hoofdpagina';
+$messages['max_main_page_items_help'] = 'Aantal documenten dat minimaal op de hoofdpagina moet worden getoond';
+$messages['max_recent_items'] = 'Aantal recente items';
+$messages['max_recent_items_help'] = 'Maximum aantal documenten dat als recent op de hoofdpagina wordt getoond';
+$messages['template'] = 'Template';
+$messages['choose'] = 'Kies';
+$messages['blog_template_help'] = 'Template dat wordt gebruikt om de inhoud van deze blog weer te geven. Deze lijst bevat globale templates plus alle templates die voor deze blog zijn geupload';
+$messages['use_read_more'] = 'Gebruik "meer..." link in berichten';
+$messages['use_read_more_help'] = 'Indien ingeschakeld wordt alleen de tekst uit het bovenste tekstkader weergegeven op de hoofdpagina. Om de tekst uit het onderste tekstkader weer te geven wordt een "meer..." link onderaan het bericht toegevoegd';
+$messages['enable_wysiwyg'] = 'Gebruik de WYSIWYG invoermogelijkheid';
+$messages['enable_wysiwyg_help'] = 'Maakt gebruik van een krachtige ("What You See Is What You Get" berichteninvoer om berichten als tekst of HTML op te maken. Dit werkt alleen voor browsers vanaf Internet Explorer 5.5 of Mozilla/Firefox 1.3';
+$messages['enable_comments'] = 'Voeg commentaar toe';
+$messages['enable_comments_help'] = 'Maak commentaar standaard beschikbaar voor alle berichten. Dit kan later per bericht aan- of uitgeschakeld worden voor nieuwe of bestaande berichten';
+$messages['show_future_posts'] = 'Toon toekomstige berichten in de kalender';
+$messages['show_future_posts_help'] = 'Zorgt ervoor dat berichten met een plaatsingsdatum in de toekomst in de kalender zichtbaar zijn voor gebruikers';
+$messages['articles_order'] = 'Volgorde artikelen';
+$messages['articles_order_help'] = 'Volgorde waarin de artikelen getoond moeten worden.';
+$messages['comments_order'] = 'Volgorde commentaar';
+$messages['comments_order_help'] = 'Volgorde waarop commentaar op de voorpagina getoond wordt';
+$messages['oldest_first'] = 'Oude berichten eerst';
+$messages['newest_first'] = 'Nieuwe berichten eerst';
+$messages['categories_order'] = 'Volgorde commentaar';
+$messages['categories_order_help'] = 'Volgorde waarop categorieen op de voorpagina getoond worden';
+$messages['most_recent_updated_first'] = 'Laatst aangepaste eerst';
+$messages['alphabetical_order'] = 'Alfabetisch, A eerst';
+$messages['reverse_alphabetical_order'] = 'Alfabetisch, Z eerst';
+$messages['most_articles_first'] = 'Meeste artikelen eerst';
+$messages['link_categories_order'] = 'Volgorde link categorieen';
+$messages['link_categories_order_help'] = 'Volgorde waarop link categorieen op de voorpagina worden getoond';
+$messages['most_links_first'] = 'Meeste links eerst';
+$messages['most_links_last'] = 'Meeste links laatst';
+$messages['time_offset'] = 'Tijd offset';
+$messages['time_offset_help'] = 'Tijdverschil in uren dat dynamisch aan elk bericht wordt toegevoegd';
+$messages['close'] = 'Sluiten';
+$messages['select'] = 'Kiezen';
+$messages['error_updating_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van de blog instellingen. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['error_invalid_number'] = 'Het nummer is niet correct';
+$messages['error_incorrect_time_offset'] = 'De tijd offset is niet correct';
+$messages['blog_settings_updated_ok'] = 'Blog instellingen aangepast';
+$messages['hours'] = 'Uur';
+
+// user settings
+$messages['username_help'] = 'Algemene gebruikersnaam. Deze kan niet worden aangepast';
+$messages['full_name'] = 'Volledige naam';
+$messages['full_name_help'] = 'De volledige naam van de gebruiker';
+$messages['password_help'] = 'Typ en bevestig een nieuw wachtwoord, of laat deze leeg als het niet gewijzigd hoeft te worden';
+$messages['confirm_password'] = 'Bevestig wachtwoord';
+$messages['email'] = 'E-mail';
+$messages['email_help'] = 'E-mail adres waar notificaties naartoe worden verstuurd';
+$messages['bio'] = 'Wie ben je';
+$messages['bio_help'] = 'Hier kun je een uitgebreide beschrijving en biografie van jezelf ingeven';
+$messages['picture'] = 'Foto';
+$messages['user_picture_help'] = 'Kies æ¾­n van de geuploade bestanden als persoonlijke foto';
+$messages['error_invalid_password'] = 'Het wachtwoord is niet correct. Zorg dat het niet te kort is.';
+$messages['error_passwords_dont_match'] = 'De wachtwoorden komen niet overeen';
+$messages['error_updating_user_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van de gebruikergegevens. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['user_settings_updated_ok'] = 'Gebruikersinstellingen aangepast';
+$messages['resource'] = 'Bestand';
+
+// plugin centre
+$messages['identifier'] = 'ID';
+$messages['error_plugins_disabled'] = 'Sorry, Plugins zijn voor deze site uitgeschakeld.';
+
+// blog users
+$messages['revoke_permissions'] = 'Rechten intrekken';
+$messages['error_no_users_selected'] = 'Er zijn geen gebruikers geselecteerd';
+$messages['user_removed_from_blog_ok'] = 'Gebruiker "%s" heeft geen rechten meer om deze blog aan te passen';
+$messages['users_removed_from_blog_ok'] = '%s gebruikers hebben geen rechten meer om deze blog aan te passen';
+$messages['error_removing_user_from_blog'] = 'Fout tijdens verwijderen van rechten voor gebruiker "%s"';
+$messages['error_removing_user_from_blog2'] = 'Fout tijdens verwijderen van rechten van de gebruiker met ID "%s"';
+
+// new blog user
+$messages['new_blog_username_help'] = 'Gebruikersnaam van de persoon die je toegang tot deze blog wilt geven. Deze gebruikers krijgen alleen toegang tot de "Beheer" and "Bestanden" gedeelten.';
+$messages['send_notification'] = 'Stuur bericht';
+$messages['send_user_notification_help'] = 'Stuur een e-mail naar deze gebruiker';
+$messages['notification_text'] = 'Tekst voor dit bericht';
+$messages['notification_text_help'] = 'Tekst die aan dit bericht wordt toegevoegd';
+$messages['error_adding_user'] = 'Fout tijdens toekennen van rechten voor de gebruiker. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['error_empty_text'] = 'Voer een bericht in';
+$messages['error_adding_user'] = 'Fout tijdens toevoegen van de gebruiker. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['error_invalid_user'] = 'Gebruiker "%s" is niet toe te voegen of bestaat niet';
+$messages['user_added_to_blog_ok'] = 'Gebruiker "%s" heeft rechten tot deze blog gekregen';
+
+// blog templates
+$messages['error_no_templates_selected'] = 'Er zijn geen templated geselecteerd';
+$messages['error_template_is_current'] = 'Template "%s" kan niet worden verwijderd omdat deze nu in gebruik is';
+$messages['error_removing_template'] = 'Fout tijdens verwijderen van template "%s"';
+$messages['template_removed_ok'] = 'Template "%s" verwijderd';
+$messages['templates_removed_ok'] = '%s templates verwijderd';
+
+// new blog template
+$messages['template_installed_ok'] = 'Template "%s" is toegevoegd';
+$messages['error_installing_template'] = 'Fout tijdens installatie van template "%s"';
+$messages['error_missing_base_files'] = 'Sommige van de bestanden voor deze template ontbreken';
+$messages['error_add_template_disabled'] = 'Nieuwe templates kunnen niet worden toegevoegd omdat dit voor deze site is uitgeschakeld';
+$messages['error_must_upload_file'] = 'Er is geen template geupload';
+$messages['error_uploads_disabled'] = 'Uploads zijn voor deze site uitgeschakeld';
+$messages['error_no_new_templates_found'] = 'Geen nieuwe templates gevonden';
+$messages['error_template_not_inside_folder'] = 'Alle bestanden in een template moeten in æ¾­n folder met de naam van die template worden geplaatst';
+$messages['error_missing_base_files'] = 'Enkele standaard bestanden voor deze template ontbreken';
+$messages['error_unpacking'] = 'Fout tijdens uitpakken van het bestand';
+$messages['error_forbidden_extensions'] = 'De template bevat bestanden met niet-toegestane extensies';
+$messages['error_creating_working_folder'] = 'Fout tijdens aanmaken van een tijdelijke map voor het uitpakken van de bestanden';
+$messages['error_checking_template'] = 'Fout tijdens controle van de template %s';
+$messages['template_package'] = 'Templatebestand';
+$messages['blog_template_package_help']  = 'Gebruik dit formulier om nieuwe templates te uploaden. Deze worden alleen beschikbaar voor deze blog. Als het niet mogelijk is om te uploaden via dit formulier kan het handmatig worden geplaatst in de <b>%s</b> map. Klik vervolgens op de "<b>Scan templates</b>" knop. SP Communitiez doorloopt deze folder en voegt automatisch alle nieuwe templates toe.';
+$messages['scan_templates'] = 'Scan templates';
+
+// site users
+$messages['user_status_active'] = 'Actief';
+$messages['user_status_disabled'] = 'Geblokkeerd';
+$messages['user_status_all'] = 'Alle';
+$messages['user_status_unconfirmed'] = 'Onbekend';
+$messages['error_invalid_user2'] = 'Gebruiker met ID "%s" bestaat niet';
+$messages['error_deleting_user'] = 'Fout tijdens blokkeren van gebruiker "%s"';
+$messages['user_deleted_ok'] = 'Gebruiker "%s" geblokkeerd';
+$messages['users_deleted_ok'] = '%s gebruikers geblokkeerd';
+
+// create user
+$messages['user_added_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangemaakt';
+$messages['user_status_help'] = 'Huidige status voor deze gebruiker';
+$messages['user_blog_help'] = 'Blog die initieel aan deze gebruiker wordt toegewezen';
+$messages['none'] = 'Geen';
+
+// edit user
+$messages['error_invalid_user'] = 'Het gebruikers ID is niet correct of de gebruiker bestaat niet';
+$messages['error_updating_user'] = 'Fout tijdens aanpassen van gebruikersinstellingen. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['blogs'] = 'Blogs';
+$messages['user_blogs_helps'] = 'Blogs van deze gebruiker of waartoe deze toegang heeft';
+$messages['site_admin'] = 'Beheerder';
+$messages['site_admin_help'] = 'Bepaalt of deze gebruiker beheersrechten tot de site krijgt en daartoe toegang tot het beheersgedeelte, om zo de nodige beheerstaken uit te voeren.';
+$messages['user_updated_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangepast';
+
+// site blogs
+$messages['blog_status_all'] = 'Alle';
+$messages['blog_status_active'] = 'Actief';
+$messages['blog_status_disabled'] = 'Geblokkeerd';
+$messages['blog_status_unconfirmed'] = 'Onbekend';
+$messages['owner'] = 'Eigenaar';
+$messages['quota'] = 'Limiet';
+$messages['bytes'] = 'bytes';
+$messages['error_no_blogs_selected'] = 'Geen blogs geselecteerd om te verwijderen';
+$messages['error_blog_is_default_blog'] = 'Blog "%s" kan niet worden verwijderd; het is de standaard blog';
+$messages['blog_deleted_ok'] = 'Blog "%s" verwijderd';
+$messages['blogs_deleted_ok'] = '%s blogs verwijderd';
+$messages['error_deleting_blog'] = 'Fout tijdens verwijderen van blog "%s"';
+$messages['error_deleting_blog2'] = 'Fout tijdens verwijderen van blog met ID "%s"';
+
+// create blog
+$messages['error_adding_blog'] = 'Fout tijdens toevoegen van de blog. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['blog_added_ok'] = 'Blog "%s" met succes toegevoegd';
+
+
+// edit blog
+$messages['blog_status_help'] = 'Blog status';
+$messages['blog_owner_help'] = 'Gebruiker die eigenaar van de blog is, met volledige controle over de blog';
+$messages['users'] = 'Gebruikers';
+$messages['blog_quota_help'] = 'Bestandslimiet in bytes. Zet op 0 voor ongelimiteerd of vul niets in voor de standaard limiet';
+$messages['edit_blog_settings_updated_ok'] = 'Blog "%s" is aangepast';
+$messages['error_updating_blog_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van blog "%s"';
+$messages['error_incorrect_blog_owner'] = 'De gebruiker opgegeven als blog eigenaar is incorrect';
+$messages['error_fetching_blog'] = 'Fout tijdens ophalen van bloggegevens';
+$messages['error_updating_blog_settings2'] = 'Fout tijdens aanpassen van de blog. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['add_or_remove'] = 'Toevoegen of verwijderen van gebruikers';
+
+// site locales
+$messages['locale'] = 'Locale';
+$messages['locale_encoding'] = 'Encoding';
+$messages['locale_deleted_ok'] = 'Locale "%s" verwijderd';
+$messages['error_no_locales_selected'] = 'Er zijn geen locales geselecteerd om te verwijderen';
+$messages['error_deleting_only_locale'] = 'De locale kan niet worden verwijderd omdat deze als enige is overgebleven';
+$messages['locales_deleted_ok']= '%s locales verwijderd';
+$messages['error_deleting_locale'] = 'Fout tijdens verwijderen van locale "%s"';
+$messages['error_locale_is_default'] = 'Locale "%s" kan niet worden verwijderd omdat dit de standaard locale voor nieuwe blogs is';
+
+// add locale
+$messages['error_invalid_locale_file'] = 'The locale file is incorrect';
+$messages['error_no_new_locales_found'] = 'Geen nieuwe locale bestanden gevonden';
+$messages['locale_added_ok'] = 'Locale "%s" toegevoegd';
+$messages['error_saving_locale'] = 'Fout tijdens opslaan van de nieuwe locale';
+$messages['scan_locales'] = 'Scan locales';
+$messages['add_locale_help'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuwe locale te uploaden. Als het niet mogelijk is om dit via dit formulier te doen, voer het dan handmatig uit door het in de <b>./locales/</b> map te plaatsen, welke de standaard locatie voor locale bestanden is, en klik op de "<b>Scan locales</b>" knop. SP Communitiez doorzoekt deze folder en voegt dan automatich nieuw gevonden locales toe.';
+
+// site templates
+$messages['error_template_is_default'] = 'Template "%s" kan niet worden verwijderd omdat het de standaard template voor nieuwe blogs is';
+
+// add template
+$messages['global_template_package_help'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuwe templates te uploaden. Als het niet mogelijk is om dit via dit formulier te doen, voer het dan handmatig uit door het in de <b>%s</b> map te plaatsen, welke de standaard locatie voor globaal beschikbare templates is, en klik op de "<b>Scan templates</b>" knop. SP Communitiez doorzoekt deze folder en voegt dan automatich nieuw gevonden templates toe.';
+
+// global settings
+$messages['site_config_saved_ok'] = 'Site instellingen opgeslagen';
+$messages['error_saving_site_config'] = 'Fout tijdens opslaan van site gegevens';
+/// general settings
+$messages['help_comments_enabled'] = 'Standaard toevoegen van commentaar aan nieuwe blogs [Standaard = Ja]';
+$messages['help_beautify_comments_text'] = 'Standaard opmaken van paragrafen en URL links in commentaarberichten [Standaard = Ja]';
+$messages['help_temp_folder'] = 'Map die SP Communitiez gebruikt om tijdelijke data op te slaan, zoals vertaalde templates. Gebruik een map die niet te benaderen is door de webserver voor extra beveiliging [Standaard = ./tmp]';
+$messages['help_base_url'] = 'Start-URL voor deze blog';
+$messages['help_subdomains_enabled'] = 'Ondersteuning voor subdomeinen. Zie de documentatie voor meer informatie hierover [Standaard = Nee]';
+$messages['help_include_blog_id_in_url'] = 'Alleen van toepassing wanneer subdomeinen worden gebruikt en "normale" URLs aangeschakeld zijn. Verplicht intern gegenereerde URLs die de "blogId" parameter niet tonen. Pas dit alleen aan als je zeker weet waar je mee bezig bent! [Standaard = Ja]';
+$messages['help_script_name'] = 'Vul hier iets in als index.php moet worden hernoemd naar een andere naam [Standaard = index.php]';
+$messages['help_show_posts_max'] = 'Maximum aantal berichten in de hoofdpagina als standaard voor nieuwe blogs [Standaard = 15]';
+$messages['help_recent_posts_max'] = 'Maximum aantal recente berichten in de hoofdpagina als standaard voor nieuwe blogs [Standaard = 10]';
+$messages['help_save_drafts_via_xmlhttprequest_enabled'] = 'Bepaalt of het opslaan van ontwerpdocumenten via Javascript en XmlHttpRequest gebruikt kan worden [Standaard = Ja]';
+$messages['help_locale_folder'] = 'Folder waar de locale bestanden worden opgeslagen [Standaard = ./locale]';
+$messages['help_default_locale'] = 'Standaard locale voor nieuwe blogs [Standaard = en_UK]';
+$messages['help_default_blog_id'] = 'Standaard blog ID dat wordt getoond als er geen wordt gespecificeerd [Standaard = 1]';
+$messages['help_default_time_offset'] = 'Standaard tijd-offset voor nieuwe blogs [Standaard = 0]';
+$messages['help_html_allowed_tags_in_comments'] = 'Lijst met HTML tags die toegestaan zijn in commentaar, gescheiden door spaties [Standaard = &lt;a&gt;&lt;i&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;]';
+$messages['help_referer_tracker_enabled'] = 'Toestaan van de optie om referrers in de database op te slaan. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]';
+$messages['help_show_more_enabled'] = 'Toestaan van de "Meer..." link voor nieuwe blogs [Standaard = Ja]';
+$messages['help_update_article_reads'] = 'Toestaan van het aanpassen van de lees-teller. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]';
+$messages['help_update_cached_article_reads'] = 'Toestaan van het aanpassen van de lees-teller, zelfs wanneer caching is aangeschakeld [Standaard = Ja]';
+$messages['help_xmlrpc_ping_enabled'] = 'Toestaan dat XMLRPC pings worden verzonden naar sites die deze optie ondersteunen [Standaard = Nee]';
+$messages['help_send_xmlrpc_pings_enabled_by_default'] = 'Toestaan dat deze optie standaard wordt gebruikt bij het plaatsen of aanpassen van een artikel [Standaard = Ja]';
+$messages['help_xmlrpc_ping_hosts'] = 'URL verwijzing naar de XMLRPC interface voor sites die de XMLRPC ping specificatie ondersteunen. Plaats meerdere URLs op een nieuwe regel [Standaard = http://rpc.weblogs.com/RPC2]';
+$messages['help_trackback_server_enabled'] = 'Toestaan dat inkomen Trackbacks worden ontvangen [Standaard = Ja]';
+$messages['help_htmlarea_enabled'] = 'Toestaan dat de WYSIWYG editor standaard in nieuwe blogs wordt gebruikt [Standaard = Ja]';
+$messages['help_plugin_manager_enabled'] = 'Toestaan dat plugins worden gebruikt [Standaard = Ja]';
+$messages['help_minimum_password_length'] = 'Minimum password lengte [Standaard = 4]';
+$messages['help_xhtml_converter_enabled'] = 'Indien aangeschakeld zal SP Communitiez proberen alle HTML code in XHTML code om te zetten [Standaard = Ja]';
+$messages['help_xhtml_converter_aggressive_mode_enabled'] = 'Indien aangeschakeld zal SP Communitiez extra goed proberen om XHTML van HTML code te maken. Dit geeft een vergroot risico op fouten [Standaard = Nee]';
+$messages['help_session_save_path'] = 'Pad waar SP Communitiez session data opslaat via de PHP functie session_save_path(). Deze folder moet schrijfbaar zijn voor de webserver. Laat leeg om het standaard pad te gebruiken [Standaard = (leeg)]';
+// summary settings
+$messages['help_summary_page_show_max'] = 'Aantal items dat in de samenvattingspagina getoond wordt. Deze instelling geldt voor alle samengevatte lijsten (recente artikelen, meest actieve blogs etc) [Standaard = 10]';
+$messages['help_summary_items_per_page'] = 'Aantal blogs per pagina in de "Blogs lijst" sectie [Standaard = 25]';
+$messages['help_forbidden_usernames'] = 'Lijst van gebruikersnamen die niet geregistreerd mogen worden, gescheiden door een spatie [Standaard = admin www blog ftp]';
+$messages['help_force_one_blog_per_email_account'] = 'Beperk het aantal blogs tot æ¾­n per e-mail account [Standaard = Nee]';
+$messages['help_summary_show_agreement'] = 'Toon een overeenkomsttekst en laat toekomstige gebruikers deze accepteren voorafgaand aan het registratieproces [Standaard = Ja]';
+$messages['help_need_email_confirm_registration'] = 'Laat gebruikers hun registratie bevestigen door op een link te klikken die hen via e-mail wordt toegestuurd [Standaard = Ja]';
+$messages['help_summary_disable_registration'] = 'Laat gebruikers nieuwe blogs op deze site aanmaken [Standaard = Ja]';
+// templates
+$messages['help_template_folder'] = 'Folder waar templates worden opgeslagen [Standaard = ./templates]';
+$messages['help_default_template'] = 'Standaard template voor nieuwe blogs [Standaard = standard]';
+$messages['help_users_can_add_templates'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen templates uploaden [Standaard = Ja]';
+$messages['help_template_compile_check'] = 'Controleer regelmatig of templates zijn aangepast, en gebruik deze wanneer dat het geval is. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]';
+$messages['help_template_cache_enabled'] = 'Schakel template caching in. Dit zorgt ervoor dat er geen gegevens uit de database hoeven worden opgehaald en templates niet opnieuw vertaald te hoeven worden [Standaard = Ja]';
+$messages['help_template_cache_lifetime'] = 'Tijdsduur in seconden voor de template cache. Kies -1 om de cache zoveel mogelijk te benutten. Als de waarde op 0 staat, wordt caching uitgeschakeld. Het wordt echter aangeraden om in plaats daarvan template_cache_enabled op "Nee" te zetten [Standaard = 0]';
+$messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Schakel ondersteuning voor HTTP conditional requests in. Dit zorgt ervoor dat SP Communitiez de "If-Modified-Since" HTTP header gebruikt en alleen gegevens verstuurt indien dit strikt noodzakelijk is. Schakel dit aan om bandbreedte te besparen [Standaard = Ja]';
+$messages['help_allow_php_code_in_templates'] = 'Sta toe dat PHP code in Smarty templates wordt gebruikt binnen {php}...{/php} blokken [Standaard = Nee]';
+// urls
+$messages['help_request_format_mode'] = 'Selecteer æ¾­n van onderstaande URL formaten. Als voor aangepaste URLs wordt gekozen, moeten alle onderstaande instellingen worden geconfigureerd [Standaard = Kaal]';
+$messages['plain'] = 'Kaal';
+$messages['search_engine_friendly'] = 'Zoekmachine-vriendelijk';
+$messages['custom_url_format'] = 'Aangepaste URLs';
+$messages['help_permalink_format'] = 'Formaat voor Permalinks bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/{catname}/{year}/{month}/{day}/{postname}$]';
+$messages['help_category_link_format'] = 'Formaat voor links naar categorieen bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/{catname}$]';
+$messages['help_blog_link_format'] = 'Formaat voor links naar blog bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}$]';
+$messages['help_archive_link_format'] = 'Formaat voor links naar archieven bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/archives/{year}/?{month}/?{day}]';
+$messages['help_user_posts_link_format'] = 'Formaat voor artikelen geplaatst door een bepaalde gebruiker bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/user/{username}$]';
+$messages['help_post_trackbacks_link_format'] = 'Formaat voor links naar de Trackbacks pagina bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/post/trackbacks/{postname}$]';
+$messages['help_template_link_format'] = 'Formaat voor links naar aangepaste statische template pagina\'s bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/content/{templatename}$]';
+$messages['help_album_link_format'] = 'Formaat voor links naar albums bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/album/{albumname}$]';
+$messages['help_resource_link_format'] = 'Formaat voor links naar afbeeldingen bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_preview_link_format'] = 'Formaat voor links naar verkleinde plaatjes bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Formaat voor links naar middelgrote plaatjes bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_download_link_format'] = 'Formaat voor links naar te downloaden bestanden bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/download/{resourcename}$]';
+// email
+$messages['help_check_email_address_validity'] = 'Controleer bij opgave van een e-mail adres of er een MX record voor bestaat en of de opgegeven  mailbox ook bestaat [Standaard = Nee]';
+$messages['help_email_service_enabled'] = 'Verstuur e-mails vanaf deze website [Standaard = Ja]';
+$messages['help_post_notification_source_address'] = 'Email adres dat verschijnt in het "From:" veld bi het versturen van e-mails [Standaard = noreply at mijndomein.nl]';
+$messages['help_email_service_type'] = 'Welk systeem moet er gebruikt worden om de e-mails te versturen [Standaard = PHP]';
+$messages['help_smtp_host'] = 'Bij gebruik van SMTP als mailsysteem, gebruik het onderstaande adres als SMTP server [Standaard = (leeg)]';
+$messages['help_smtp_port'] = 'Wanneer de SMTP server een andere poort gebruikt dan 25, gebruik dan onderstaande poort [Standaard = (leeg)]';
+$messages['help_smtp_use_authentication'] = 'Vereist de opgegeven SMTP server authenticatie  [Standaard = Nee]';
+$messages['help_smtp_username'] = 'Wanneer de SMTP server authenticatie vereist, gebruik dan onderstaande gebruikersnaam [Standaard = (leeg)]';
+$messages['help_smtp_password'] = 'Wanneer de SMTP server authenticatie vereist, gebruik dan onderstaand wachtwoord [Standaard = (leeg)]';
+// helpers
+$messages['help_path_to_tar'] = 'Pad naar de "tar" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.gz of tar.bz2 formaten [Standaard = /bin/tar]';
+$messages['help_path_to_gzip'] = 'Pad naar de "gzip" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.gz formaat [Standaard = /bin/gzip]';
+$messages['help_path_to_bz2'] = 'Pad naar de "bzip2" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.bz2 formaat [Standaard = /usr/bin/bzip2]';
+$messages['help_path_to_unzip'] = 'Pad naar de "unzip" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .zip formaat [Standaard = /usr/bin/unzip]';
+$messages['help_unzip_use_native_version'] = 'gebruik de standaard PHP oplossing om .zip bestanden uit te pakken [Standaard = Nee]';
+// uploads
+$messages['help_uploads_enabled'] = 'Geef op of gebruikers bestanden mogen uploaden. Dit heeft invloed op het gedeelte met bestanden en het uploaden van aangepaste templates en locales [Standaard = Ja]';
+$messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Maximum te uploaden bestandsgrootte in bytes. Deze limiet mag nooit groter zijn dan de serverinstelling [Standaard = 2000000]';
+$messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Lijst van bestanden die niet geupload mogen worden, gescheiden door spaties. Gebruik van \'*\' en \'?\' is toegestaan [Standaard = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]';
+// interfaces
+$messages['help_xmlrpc_api_enabled'] = 'Sta toegang tot blogs via XMLRPC toe [Standaard = Ja]';
+$messages['help_rdf_enabled'] = 'Sta streaming content toe via Atom of RSS feeds [Standaard = Ja]';
+$messages['help_default_rss_profile'] = 'Standaard versie voor streaming content [Standaard = RSS 1.0]';
+// security
+$messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Schakel het gebruik van security pipelining en gerelateerde filters in. Dit heeft ook effect op plugins die nieuwe filters registreren [Standaard = Ja]';
+$messages['help_maximum_comment_size'] = 'Maximum grootte in bytes dat een commentaar kan hebben. Voer 0 in om dit uit te schakelen [Standaard = 0]';
+// bayesian filter
+$messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Schakel de Bayesian filter aan voor verbeterde automatische spam filtering [Standaard = Ja]';
+$messages['help_bayesian_filter_spam_probability_treshold'] = 'Bovengrens waarop een commentaar wordt gezien als spam [Standaard = 0.9]';
+$messages['help_bayesian_filter_nonspam_probability_treshold'] = 'Ondergrens waarbij een bericht wordt gezien als niet-spam [Standaard = 0.2]';
+$messages['help_bayesian_filter_min_length_token'] = 'Minimum lengte van een token waarbij deze als zinvol wordt beschouwd voor het Bayesian filter [Standaard = 3]';
+$messages['help_bayesian_filter_max_length_token'] = 'Maximum lengte van een token waarbij deze als zinvol wordt beschouwd voor het Bayesian filter [Standaard = 100]';
+$messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Aantal significante tokens [Standaard = 15]';
+$messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = 'Wat moet er gebeuren met commentaar dat als spam wordt beschouwd. Selecteer "Weggooien" pas als het filter voldoende is getraind [Standaard = Bewaren]';
+$messages['keep_spam_comments'] = 'Bewaren, markeer als "Spam"';
+$messages['throw_away_spam_comments'] = 'Weggooien (niet opslaan)';
+// resources
+$messages['help_resources_enabled'] = 'Sta het gebruik van bestanden toe [Standaard = Ja]';
+$messages['help_resources_folder'] = 'Folder waar bestanden worden opgeslagen. Gebruik een folder die niet te benaderen is door de webserver voor extra beveiliging [Standaard = ./gallery]';
+$messages['help_thumbnail_method'] = 'Methode voor het genereren van thumbnails. Wanneer PHP wordt gebruikt is ondersteuning voor GD vereist [Standaard = PHP]';
+$messages['help_path_to_convert'] = 'Pad naar de "convert" applicatie van ImageMagick. Vereist bij de selectie van "ImageMagick" voor het genereren van thumbnails [Standaard = /usr/bin/convert]';
+$messages['help_thumbnail_format'] = 'Formaat waarin thumbnails worden opgeslagen [Standaard = Same as image]';
+$messages['help_thumbnail_height'] = 'Standaard hoogte voor kleine thumbnails [Standaard = 120]';
+$messages['help_thumbnail_width'] = 'Standaard breedte voor kleine thumbnails [Standaard = 120]';
+$messages['help_medium_size_thumbnail_height'] = 'Standaard hoogte voor middelgrote thumbnails [Standaard = 480]';
+$messages['help_medium_size_thumbnail_width'] = 'Standaard breedte voor middelgrote thumbnails [Standaard = 640]';
+$messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Bewaar de formaatverhouding van het origineel bij het aanmaken van thumbnails. [Standaard = Ja]';
+$messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'Forceer SP Communitiez om alleen GD1 functies te gebruiken [Standaard = Nee]';
+$messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Algoritme om mooie thumbnails te genereren, bij de keuze van GD als methode [Standaard = PHP ImageCopyResampled]';
+$messages['help_resources_quota'] = 'Algemene limiet voor blogs in bytes, of specificeer 0 voor geen limiet [Standaard = 0]';
+$messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = 'Ondersteuning van de "If-Modified-Since" HTTP header en HTTP conditionele verzoeken. Aanschakelen voor efficièžšter gebruik van bandbreedte [Standaard = Nee]';
+$messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = 'Tijd in microseconden dat gebruikers de bestandsversie in cache moeten gebruiken [Standaard = 9999999]';
+$messages['same_as_image'] = 'Hetzelfde als het originele bestand';
+// search
+$messages['help_search_engine_enabled'] = 'Sta het gebruik van de zoekmachine toe [Standaard = Ja]';
+$messages['help_search_in_custom_fields'] = 'Zoek in eigen velden [Standaard = Ja]';
+$messages['help_search_in_comments'] = 'Zoek in commentaar [Standaard = Ja]';
+
+// cleanup
+$messages['purge'] = 'Verwijderen';
+$messages['cleanup_spam'] = 'Verwijder spam';
+$messages['cleanup_spam_help'] = 'Dit verwijdert alle commentaar die door gebruikers als spam zijn gemarkeerd. Het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.';
+$messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Alle berichten gemarkeerd als spam zijn verwijderd';
+$messages['cleanup_posts'] = 'Verwijder berichten';
+$messages['cleanup_posts_help'] = 'Dit verwijdert alle berichten die door gebruikers zijn gemarkeerd als "Verwijderd". Het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.';
+$messages['posts_purged_ok'] = 'Alle berichten gemarkeerd ter verwijderingen zijn daadwerkelijk verwijderd';
+
+/// summary ///
+// front page
+$messages['summary'] = 'Samenvatting';
+$messages['register'] = 'Registreer';
+$messages['summary_welcome'] = 'Welkom!';
+$messages['summary_most_active_blogs'] = 'Meest actieve blogs';
+$messages['summary_most_commented_articles'] = 'Meest becommentarieerd';
+$messages['summary_most_read_articles'] = 'Best gelezen artikelen';
+$messages['password_forgotten'] = 'Wachtwoord vergeten?';
+$messages['summary_newest_blogs'] = 'Nieuwste blogs';
+$messages['summary_latest_posts'] = 'Nieuwste berichten';
+$messages['summary_search_blogs'] = 'Doorzoek blogs';
+
+// blog list
+$messages['updated'] = 'Aangepast';
+$messages['total_reads'] = 'tot.';
+
+// blog profile
+$messages['blog'] = 'Blog';
+$messages['latest_posts'] = 'Laatste bericht';
+
+// registration
+$messages['register_step0_title'] = 'Gebruikersvoorwaarden';
+$messages['agreement'] = 'Overeenkomst';
+$messages['decline'] = 'Afwijzen';
+$messages['accept'] = 'Accepteren';
+$messages['read_service_agreement'] = 'Lees de gebrukkersvoorwaarden voor deze dienst en klik op "Accepteren" als je ermee accoord gaat';
+$messages['register_step1_title'] = 'Nieuwe gebruiker [1/4]';
+$messages['register_step1_help'] = 'Allereerst moet een nieuwe gebruiker worden gedefinieerd om een blog aan te kunnen maken. Deze gebruiker wordt eigenaar van de blog en heeft toegang tot alle functionaliteiten';
+$messages['register_next'] = 'Volgende';
+$messages['register_back'] = 'Terug';
+$messages['register_step2_title'] = 'Nieuwe blog [2/4]';
+$messages['register_blog_name_help'] = 'Naam voor je nieuwe blog';
+$messages['register_step3_title'] = 'Kies een template [3/4]';
+$messages['step1'] = 'Stap 1';
+$messages['step2'] = 'Stap 2';
+$messages['step3'] = 'Stap 3';
+$messages['register_step3_help'] = 'Kies æ¾­n van de beschikbare templates als de standaard voor je blog. Dit kan later altijd worden aangepast';
+$messages['error_must_choose_template'] = 'Kies een template';
+$messages['select_template'] = 'Kies een template';
+$messages['register_step5_title'] = 'Gefeliciteerd! [4/4]';
+$messages['finish'] = 'Klaar';
+$messages['register_need_confirmation'] = 'Een e-mail met de bevestiging is naar het opgegeven e-mail adres verstuurd. Klik op de link in die mail om te beginnen met bloggen!';
+$messages['register_step5_help'] = 'Gefeliciteerd, je gebruikersaccount en blog zijn aangemaakt!';
+$messages['register_blog_link'] = 'Als je je blog wilt bekijken, kun je deze link gebruiken: <a href="%2$s">%1$s</a>';
+$messages['register_blog_admin_link'] = 'Als je direct met je blog aan de slag wilt, kun je direct naar het <a href="admin.php">beheersscherm</a>';
+$messages['register_error'] = 'Fout tijdens het registratieproces';
+$messages['error_registration_disabled'] = 'Sorry, registratie van nieuwe blogs is voor deze site uitgeschakeld';
+// registration article topic and text
+$messages['register_default_article_topic'] = 'Gefeliciteerd!';
+$messages['register_default_article_text'] = 'Als je dit bericht kunt lezen dan is het registratieproces succesvol verlopen en kun je beginnen met bloggen.';
+$messages['register_default_category'] = 'Algemeen';
+// confirmation email
+$messages['register_confirmation_email_text'] = 'Klik op de link hieronder om je eigen blog te activeren:
+
+%s
+
+Veel plezier!';
+$messages['error_invalid_activation_code'] = 'Sorry, de bevestigingscode is niet correct';
+$messages['blog_activated_ok'] = 'Gefeliciteerd, je nieuwe gebruikersaccount en bijbehorende blog zijn succesvol bevestigd!';
+// forgot your password?
+$messages['reset_password'] = 'Wijzig je wachtwoord';
+$messages['reset_password_username_help'] = 'Gebuikersnaam waarvan het wachtwoord gereset moet worden';
+$messages['reset_password_email_help'] = 'E-mail adres dat gebruikt is om deze gebruiker te registreren';
+$messages['reset_password_help'] = 'Gebruik dit formulier om het wachtwoord van een gebruiker te resetten, mocht je dit vergeten zijn. Voer de naam van de gebruiker in, alsmede het e-mail adres dat gebruikt is tijdens het registratieproces';
+$messages['error_resetting_password'] = 'Fout tijdens het resetten van het wachtwoord. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw';
+$messages['reset_password_error_incorrect_email_address'] = 'Het e-mail adres is niet correct of is niet het e-mail adres dat gebruikt is om de gebruiker te registreren';
+$messages['password_reset_message_sent_ok'] = 'Een e-mail met een link is verstuurd naar je e-mail adres. Klik op die link om het wachtwoord te resetten';
+$messages['error_incorrect_request'] = 'De parameters in de URL zijn niet correct';
+$messages['change_password'] = 'Nieuw wachtwoord';
+$messages['change_password_help'] = 'Voer een nieuwe wachtwoord in';
+$messages['new_password'] = 'Nieuw wachtwoord';
+$messages['new_password_help'] = 'Bevestig wachtwoord';
+$messages['password_updated_ok'] = 'Je wachtwoord is aangepast';
+
+// Suggested by BCSE, some useful messages that not available in official locale
+$messages['upgrade_information'] = 'Deze pagina ziet er niet uit omdat je een webbrowser gebruikt die alleen oude standaarden ondersteunt. Om de pagina te zien zoals deze hoort te zijn, kun je het beste <a href="http://www.mozilla.org/" target="_blank">upgraden</a> naar een up-to-date browser die alle webstandaarden ondersteunt. Gratis en simpel!';
+$messages['jump_to_navigation'] = 'Naar navigatie.';
+$messages['comment_email_never_display'] = 'regels en paragrafen breken automatisch af. E-mail adressen worden nooit getoond.';
+$messages['comment_html_allowed'] = 'Toegestane <acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>: &lt;<acronym title="Hyperlink">a</acronym> href=&quot;&quot; title=&quot;&quot; rel=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Acronym Description">acronym</acronym> title=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Quote">blockquote</acronym> cite=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Strike">del</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Italic">em</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Underline">ins</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Bold">strong</acronym>&gt;';
+$messages['trackback_uri'] = 'De <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym> voor trackback naar dit bericht is: ';
+
+$messages['xmlrpc_ping_ok'] = 'XMLRPC Ping met succes verzonden: ';
+$messages['error_sending_xmlrpc_ping'] = 'Er was een fout tijdens het zenden van de XMLRPC ping naar: ';
+$messages['error_sending_xmlrpc_ping_message'] = 'Er was een fout tijdens het zenden van de XMLRPC ping: ';
+
+//
+// new strings for 1.1
+//
+$messages['error_incorrect_trackback_id'] = 'De trackback id is niet juist';
+$messages['error_marking_trackback_as_spam'] = 'Er was een fout om de trackback als spam te markeren';
+$messages['trackback_marked_as_spam_ok'] = 'De trackback was met succes gemarkeerd als spam';
+$messages['error_marking_trackback_as_nonspam'] = 'Er was een fout om de trackback als niet-spam te markeren';
+$messages['trackback_marked_as_nonspam_ok'] = 'De trackback was met succes gemarkeerd als niet-spam';
+$messages['upload_here'] = 'Hier uploaden';
+$messages['reply_string'] = 'Re: ';
+$messages['cleanup_users'] = 'Purge Gebruikers';
+$messages['cleanup_users_help'] = 'Dit zal alle gebruikers verwijderen die door de admin werden uitgeschakeld (gemarkeerd als "Uitgeschakeld"). Dit zal ook alle blogs verwijderen die de gebruiker bezit inclusief alles in de blog. Indien de gebruiker rechten heeft om in andere blogs berichten achter te laten, zullen ook deze berichten verwijderd worden. Eens gebruikers werden verwijderd kan men dit niet meer omkeren.';
+$messages['users_purged_ok'] = 'Gebruikers met succes gepurged';
+$messages['cleanup_blogs'] = 'Purge Blogs';
+$messages['cleanup_blogs_help'] = 'Dit zal alle blogs verwijderen die door de admin werden uitgeschakeld (gemarkeerd als "Uitgeschakeld"). Alles in deze blog zal verwijderd worden. Eens verwijderd kan men dit niet meer omkeren.';
+$messages['blogs_purged_ok'] = 'Blogs met succes gepurged';
+$messages['help_use_http_accept_language_detection'] = 'De meeste web browsers zoals Mozilla Firefox, Safari of Internet Explorer stuurt tenminste 1 taalcode die de gebruiker <i>moeten</i> verstaan. Indien deze feature geactiveerd is, probeert LifeType de gebruiker de gewenste taal aan te bieden indien beschikbaar. [Standaard = Neen]';
+
+$messages['error_invalid_blog_category'] = 'Verkeerde blog categorie';
+$messages['error_adding_blog_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen van de blog categorie';
+$messages['newBlogCategory'] = 'Nieuwe Blog Categorie';
+$messages['editBlogCategories'] = 'Blog Categorieen';
+$messages['blog_category_added_ok'] = 'Blog categorie met succes toegevoegd';
+$messages['error_blog_category_has_blogs'] = 'De blog categorie "%s" heeft er enkele blogs aan toegekend. Verander eerst de blogs en probeer dan opnieuw.';
+$messages['error_deleting_blog_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van blog categorie "%s"';
+$messages['blog_category_deleted_ok'] = 'Blog categorie "%s" met succes verwijderd';
+$messages['blog_categories_deleted_ok'] = '%s blog categorieen met succes verwijderd';
+$messages['error_deleting_blog_category2'] = 'met succes verwijderd blog categorie met het id %s';
+$messages['blog_category'] = 'Blog Categorie';
+$messages['blog_category_help'] = 'Globale blog categorie toegewezen aan deze blog.';
+
+$messages['help_use_captcha_auth'] = 'Gebruik een CAPTCHA mechanisme in het registratie proces om te voorkomen dat robots zich automatisch kunnen registreren. [ Standaard = Neen ]';
+$messages['help_skip_dashboard'] = 'De onderhoudspagina zal niet meer getoond worden. In plaats hiervan zal de gebruiker dadelijk omgeleid worden naar de eerste blog waar hij is aan toegewezen. [ Standaard = Neen ]';
+
+$messages['manageGlobalArticleCategory'] = 'Globale Artikel Categorieen';
+$messages['newGlobalArticleCategory'] = 'Nieuwe Globale Artikel Categorie';
+$messages['editGlobalArticleCategories'] = 'Globale Artikel Categorieen';
+$messages['global_category_name_help'] = 'Naam van de nieuwe globale artikel categorie.';
+$messages['global_category_description_help'] = 'Beschrijving van de nieuwe globale artikel categorie.';
+$messages['error_incorrect_global_category_id'] = 'Verkeerde globale artikel categorie';
+$messages['global_category_deleted_ok'] = 'Artikel categorie "%s" met succes verwijderd';
+$messages['global_category_added_ok'] = 'Globale categorie "%s" met succes verwijderd';
+$messages['error_deleting_global_category2'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van artikel categorie met het id = %s';
+
+$messages['help_page_suffix_format'] = 'Suffix die zal toegewezen worden aan URLs die paging ondersteunen. [standaard = /page/{page} ]';
+
+$messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Breedte van de geuploade foto\'s. Laat blanco of als nulwaarde om de foto op te slaan met zijn originele afletingen. [ Standaard = 0 ]';
+$messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Hoogte van de geuploade foto\'s. Laat blanco of als nulwaarde om de foto op te slaan met zijn originele afletingen. [ Standaard = 0 ]';
+$messages['error_comment_too_big'] = 'Het commentaar is te groot';
+$messages['error_you_have_been_blocked'] = 'Geblokeerd: De aanvraag was niet voltooid.';
+$messages['created'] = 'Aangemaakt';
+$messages['view'] = 'Bekijk';
+$messages['editUser'] = 'Gebruiker aanpassen';
+$messages['help_urlize_word_separator'] = 'Karakter dat zal gebruikt worden voor het splitsen van woorden wanneer er URLs gegenereerd worden die wijzen naar LifeType pagina\'s. Dit wordt ook gebruik wanneer er hostnamen gegenereerd worden van blog namen indien ondersteuning van subdomeinen is geactiveerd. [ Standaard = - ]';
+$messages['help_summary_template_cache_lifetime'] = 'Life tijd in seconden van de summary cached pagina. Indien anders ingesteld dan \'0\' zal de summary pagina zoalng behouden worden als hier aangegeven in plaats van te refreshen elke keer de tijdsdata veranderd. [ Standaard = 0 ]';
+$messages['register_default_album_name'] = 'Algemaan';
+$messages['register_default_album_description'] = 'Gebruik de album om nieuwe foto\'s te uploaden.';
+$messages['show_in_summary'] = 'Laat zien in Samenvattingspagina';
+$messages['show_in_summary_help'] = 'Voeg deze blog toe aan de Samenvattingspagina van deze website.';
+
+$messages['saving_message'] = 'Bewaren ...';
+$messages['show_option_panel'] = 'Toon Opties';
+$messages['hide_option_panel'] = 'Verberg Opties';
+
+$messages['quick_launches'] = 'Snelle lanceringen';
+
+$messages['confirmation_message_resent_ok'] = 'Bevestigingsbericht met succes opnieuw verzonden.';
+
+$messages['goto_blog_page'] = 'Ga naar %s';
+
+$messages['help_num_blogs_per_user'] = 'Aantal blogs dat de eigenaar kan aanmaken via het adminpaneel.';
+
+$messages['massive_change_option'] = 'Massa Aanpassingsopties';
+$messages['show_massive_change_option'] = 'Toon Massa Aanpassingsopties';
+$messages['hide_massive_change_option'] = 'Verberg Massa Aanpassingsopties';
+$messages['change_status'] = 'Verander Status';
+$messages['change_category'] = 'Verander Categorie';
+$messages['error_updating_comment_no_comment'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen van het commentaar. Commentaar #%s kon niet gevonden worden';
+$messages['error_updating_comment_wrong_blog'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen van het commentaar. Commentaar (%s) is niet gepost in deze blog.';
+$messages['error_updating_comment'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen (%s)';
+$messages['error_updating_comment_already_updated'] = 'Geen veranderingen gemaakt in (%s)';
+$messages['comment_updated_ok'] = 'Commentaar met succes aangepast.';
+$messages['comments_updated_ok'] = '%s Commentaar met succes aangepast.';
+
+$messages['error_post_status'] = 'Selecteer berichtenstatus.';
+$messages['error_comment_status'] = 'Selecteer commentaar status.';
+$messages['admin_mode'] = 'Admin Mode';
+$messages['administrate_user_blog'] = 'Administratie van deze blog';
+$messages['trackbacks_updated_ok'] = '%s trackbacks met succes aangepast';
+$messages['trackback_updated_ok'] = 'Trackbacks met succes aangepast';
+$messages['error_trackback_status'] = 'Selecteer een correcte status';
+$messages['select'] = 'Selecteer';
+$messages['remove_selected'] = 'Verwijder Selectie';
+
+$messages['notification_subject'] = 'LifeType Waarschuwings Systeem';
+$messages['error_no_trackback_links_sent'] = 'Waarschuwing: Er werden geen Trackbacks verstuurd.';
+
+$messages['logout_destination_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe worden geleid na het uitloggen, bijvoorbeeld naar de beginpagina van uw service. Laat leeg om de default instelling te gebruiken (de login pagina). [ Standaard = leeg ]';
+
+$messages['help_http_cache_lifetime'] = 'Seconden van de client side cache (browsers zullen niet terug gaan naar de voor deze periode, en pagina\'s zullen aangeboden worden uit de locale cache. Dit verbeterd het surfplezier, maar vertragen het zien van de berichten en commentaren. [Standaard = 1800]';
+
+$messages['trackbacks_no_trackback'] = 'Versturen van een trackback naar de volgende URL mislukt: ';
+
+$messages['error_comment_spam_throw_away'] = 'Dit bericht kan niet worden geplaatst. Anti-spam filter heeft dit geblokkeerd.';
+$messages['error_comment_spam_keep'] = 'De anti-spam filter heeft uw commentaar in moderation queue geplaatst en zal moeten goedgekeurd worden door de eigenaar van deze blog.';
+
+$messages['blog_categories'] = 'Blog Categorieen';
+$messages['global_article_categories'] = 'Globale Artikel Categorieen';
+
+$messages['help_force_posturl_unique'] = 'Verplicht alle commentaar URLs in een blog om uniek te zijn. Dit is enkel nodig indien u de URLs aanpast en de data porties verwijderd van de URL. [ Standaard = neen ]';
+
+$messages['default_send_notification'] = 'Default Verstuur Bericht';
+
+$messages['enable_pull_down_menu'] = 'Pull Down Menu';
+$messages['enable_pull_down_menu_help'] = 'Selecteer of deselecteer om het pull down menu te gebruiken.';
+
+$messages['change_album'] = 'Verander Album';
+
+$messages['warning_autosave_message'] = '<img src="imgs/admin/icon_warning-16.png" alt="Error" class="InfoIcon"/><p class="ErrorText">Blijkt dat je bent vergeten je bericht te bewaren. Indien zo, mag je <a href="#" onclick="restoreAutoSave();">Klik hier om dit aan te passen</a> or <a href="#" onclick="eraseAutoSave();">Verwijder het</a>.</p>';
+
+$messages['check_username'] = 'Controleer Gebruikersnaam';
+$messages['check_username_ok'] = 'Deze gebruikersnaam niet beschikbaar!';
+$messages['error_username_exist'] = 'Sorry! Deze gebruikersnaam niet beschikbaar, probeer een andere.';
+
+$messages['error_rule_email_dns_server_temp_fail'] = 'Tijdelijk mislukt - probeer later opnieuw.';
+$messages['error_rule_email_dns_server_unreachable'] = 'Email server onbereikbaar.';
+$messages['error_rule_email_dns_not_permitted'] = 'E-mail is niet toegestaan of reeds in gebruik.';
+
+$messages['blog_users_help'] = 'Gebruikers die toegang hebben tot deze blog.';
+
+$messages['summary_welcome_paragraph'] = 'Dit is enkel een standaard tekst en dient aangepast te worden wanneer u uw service beschikbaar maakt. Dit bericht is opgeslagen in de en_NL locale file maar je kan ook de template templates/summary/index.template aanpassen om je tekst hier te plaatsen.';
+
+$messages['first_day_of_week'] = 0;
+$messages['first_day_of_week_label'] = 'Eerste Dag van de Week';
+$messages['first_day_of_week_help'] = 'Eerste Dag van de Week in de kalender.';
+
+$messages['help_subdomains_base_url'] = 'Indien subdomeinen geactiveerd zijn, zal deze base URL gebruikt worden in plaats van base_url. Gebruik {blognaam} om de blognaam te krijgen, {gebruikersnaam} om de naam te krijge van de gebruiker van de blog en {blogdomein} om de gebruiker toe te staan een specifiek subdomein te gebruiken om een lnik te verkrijgen naar zijn blog. (bv. http://{blognaam}.uwdomein.com)';
+
+$messages['registration_default_subject'] = 'LifeType registratie confirmatie';
+
+$messages['error_invalid_subdomain'] = 'De naam van het subdomein is niet correct of is reeds in gebruik';
+$messages['register_blog_domain_help'] = 'Naam en subdomein dat u wenst te gebruiken voor uw nieuwe blog.';
+$messages['domain'] = 'Domein';
+$messages['help_subdomains_available_domains'] = 'Enter a space delimited set of main domains allowed. Er zal de gebruiker een dropdown lijst getoond worden van deze waarden, en kan naar wens elk subdomein toevoegen. Dit wordt enkel gebruikt indien subdomeinen geactiveerd zijn en indien gebruik gemaakt is van {blogdomein} in de subdomein_base_url hierboven. Gebruik een \'?\' indien je elk domein toelaat.';
+$messages['subdomains_any_domain'] = '<- Multi-domein geactiveerd. Geef het volledige domein in.';
+$messages['error_updating_blog_subdomain'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van het subdomein. Controleer de gegevens en probeer opnieuw.';
+$messages['error_updating_blog_main_domain'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de domeininstellingen. Dit komt waarschijnlijk omdat de Admin van de website een verkeerde instelling heeft gebruikt, contacteer hem.';
+
+$messages['monthsshort'] = Array( 'Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec' );
+$messages['weekdaysshort'] = Array( 'Zo', 'Ma', 'Di', 'Wo', 'Do', 'Vr', 'Za' );
+
+$messages['search_type'] = 'Zoek in';
+$messages['posts'] = 'Berichten';
+$messages['blogs'] = 'Blogs';
+$messages['resources'] = 'Bestanden';
+$messages['upload_in_progress'] = 'Uploading. Even geduld...';
+$messages['error_incorrect_username'] = 'De gebruikersnaam is niet juist, het is reeds in gebruik of te lang (maximum 15 karakters)';
+
+$messages['Miscellaneous'] = 'Miscellaneous';
+$messages['Plugins'] = 'Plugins';
+
+$messages['auth_img'] = 'authenticatie code';
+$messages['auth_img_help'] = 'Type de code die je ziet hier in.';
+
+$messages['global_category'] = 'Globale categorie';
+$messages['global_article_category_help'] = 'Gehele website categorie voor dit bericht.';
+
+$messages['password_reset_subject'] = 'LifeType Aanvraag Paswoord';
+
+//
+// new strings for LifeType 1.2
+//
+$messages['auth'] = 'Auth';
+$messages['authenticated'] = 'Authenticatie';
+$messages['dropdown_list_field'] = 'Drop-down lijst';
+$messages['values'] = 'Veldwaarden';
+$messages['field_values'] = 'Waarden die als opties zullen getoond worden in dit veld. De eerste zal als standaard waarde getoond worden.';
+
+$messages['permission_added_ok'] = 'Rechten met succes toegevoegd';
+$messages['core_perm'] = 'Core Rechten';
+$messages['admin_only'] = 'Enkel Admin';
+$messages['permissionsList'] = 'Rechten';
+$messages['newPermission'] = 'Nieuwe Rechten';
+$messages['permission_name_help'] = 'Unieke naam voor dit recht';
+$messages['permission_description_help'] = 'Omschrijving toegewezen voor dit recht';
+$messages['core_perm_help'] = 'Indien dit recht een onderdeel is van de core rechten, kan het niet meer verwijderd worden';
+$messages['admin_only_help'] = 'Dit recht kan enkel toegewezen worden door admin gebruikers';
+$messages['error_adding_new_permission'] = 'Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van het nieuwe recht, controleer de gegevens';
+$messages['error_incorrect_permission_id'] = 'De rechtenbeheerder was niet juist';
+$messages['error_permission_cannot_be_deleted'] = 'Recht "%s" kan niet worden verwijderd, ofwel is het toegewezen aan tenminste 1 gebruiker owel is het een core recht.';
+$messages['error_deleting_permission'] = 'Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van recht "%s"';
+$messages['permission_deleted_ok'] = 'Recht "%s" met succes verwijderd';
+$messages['permissions_deleted_ok'] = '%s recht met succes verwijderd';
+$messages['error_deleting_permission2'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van recht met ID "%s"';
+
+$messages['help_hard_show_posts_max'] = 'Maximum limiet voor artikelen om in blog pagina\'s te tonen. Indien de gebruiker een eigen waarde instelt voor deze limiet, zal het genegeerd worden en de waarde die hier aangegeven is zal gebruik worden. [ Standaard = 50 ]';
+$messages['help_hard_recent_posts_max'] = 'Maximum limiet voor recente artikelen om in blog pagina\'s te tonen. Indien de gebruiker een eigen waarde instelt voor deze limiet, zal het genegeerd worden en de waarde die hier aangegeven is zal gebruik worden [ Standaard = 25 ]';
+
+$messages['error_permission_required'] = 'Je hebt niet genoeg rechten om deze handeling uit te voeren';
+$messages['user_permissions_updated_ok'] = 'Gebruikersrechten met succes aangepast';
+
+// blog permissions
+$messages['add_album_desc'] = 'Voeg nieuwe albums toe';
+$messages['add_blog_template_desc'] = 'Voeg nieuwe blog templates toe';
+$messages['add_blog_user_desc'] = 'Voeg nieuwe blog gebruikers toe';
+$messages['add_category_desc'] = 'voeg nieuwe categorieen toe';
+$messages['add_custom_field_desc'] = 'Voeg nieuwe eigen velden toe';
+$messages['add_link_desc'] = 'Voeg nieuwe links toe';
+$messages['add_link_category_desc'] = 'Voeg nieuwe link categorieen toe';
+$messages['add_post_desc'] = 'Voeg nieuwe berichten toe';
+$messages['add_resource_desc'] = 'Voeg nieuwe bestanden toe';
+$messages['blog_access_desc'] = 'Sta toegang tot deze blog toe';
+$messages['update_album_desc'] = 'Pas bestaande albums aan';
+$messages['update_blog_desc'] = 'Pas de blog instellingen aan';
+$messages['update_blog_template_desc'] = 'Pas een blog template aan';
+$messages['update_blog_user_desc'] = 'Pas gebruikersrechten aan';
+$messages['update_category_desc'] = 'Pas bestaande categorieen aan';
+$messages['update_comment_desc'] = 'Pas bestaande commentaren aan';
+$messages['update_custom_field_desc'] = 'Pas bestaande eigen velden aan';
+$messages['update_link_desc'] = 'Pas bestaande links aan';
+$messages['update_link_category_desc'] = 'Pas bestaande link categorieen aan';
+$messages['update_post_desc'] = 'Pas bestaande berichten aan';
+$messages['update_resource_desc'] = 'Pas bestaande bestanden aan';
+$messages['update_trackback_desc'] = 'Pas bestaande trackbacks aan';
+$messages['view_blog_templates_desc'] = 'Bekijk de blog templates';
+$messages['view_blog_users_desc'] = 'Bekijk de blog gebruikers';
+$messages['view_categories_desc'] = 'Bekijk de blog categorieen';
+$messages['view_comments_desc'] = 'Bekijk de blog commentaren';
+$messages['view_custom_fields_desc'] = 'Bekijk de blog eigen velden';
+$messages['view_links_desc'] = 'Bekijk de blog links';
+$messages['view_link_categories_desc'] = 'Bekijk de blog link categorieen';
+$messages['view_posts_desc'] = 'Bekijk de blog berichten';
+$messages['view_resources_desc'] = 'Bekijk de blog bestanden';
+$messages['view_trackbacks_desc'] = 'Bekijk de blog trackbacks';
+$messages['login_perm_desc'] = 'De gebruiker heeft toegang om in te loggen';
+// admin permissions
+$messages['add_blog_category_desc'] = 'De gebruiker kan blog categorieen toevoegen';
+$messages['add_global_article_category_desc'] = 'De gebruiker kan globale artikel categorieen toevoegen';
+$messages['add_locale_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe locales toevoegen';
+$messages['add_permission_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe rechten toevoegen';
+$messages['add_site_blog_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe blogs toevoegen';
+$messages['add_template_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe templates toevoegen';
+$messages['add_user_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe gebruikers toevoegen';
+$messages['edit_blog_admin_mode_desc'] = 'De gebruiker kan andere blogs beheren (admin mode)';
+$messages['purge_data_desc'] = 'De gebruiker kan data purgen';
+$messages['update_blog_category_desc'] = 'De gebruiker kan blog categorieen aanpassen en verwijderen';
+$messages['update_global_article_category_desc'] = 'De gebruiker kan globale artikel categorieen aanpassen en verwijderen';
+$messages['update_global_settings_desc'] = 'De gebruiker kan de website instellingen aanpassen';
+$messages['update_locale_desc'] = 'De gebruiker kan locales aanpassen en verwijderen';
+$messages['update_permission_desc'] = 'De gebruiker kan rechten aanpassen en verwijderen';
+$messages['update_plugin_settings_desc'] = 'De gebruiker kan plugin instellingen aanpassen';
+$messages['update_site_blog_desc'] = 'De gebruiker kan blogs aanpassen en verwijderen';
+$messages['update_template_desc'] = 'De gebruiker kan templates aanpassen en verwijderen';
+$messages['update_user_desc'] = 'De gebruiker kan gebruikers aanpassen en verwijderen';
+$messages['view_blog_categories'] = 'De gebruiker kan de blog categorieen bekijken';
+$messages['view_global_article_categories_desc'] = 'De gebruiker kan de globale artikel categorieen bekijken';
+$messages['view_global_settings_desc'] = 'De gebruiker kan de website instellingen bekijken';
+$messages['view_locales_desc'] = 'De gebruiker kan de locales bekijken';
+$messages['view_permissions_desc'] = 'De gebruiker kan de rechten bekijken';
+$messages['view_plugins_desc'] = 'De gebruiker kan de geinstalleerde plugins bekijken';
+$messages['view_site_blogs_desc'] = 'De gebruiker kan de website blogs bekijken';
+$messages['view_templates_desc'] = 'De gebruiker kan de templates bekijken';
+$messages['view_users_desc'] = 'De gebruiker kan de gebruikers bekijken';
+$messages['update_blog_stats_desc'] = 'De gebruikers kunnen verwijzingen verwijderen';
+$messages['manage_admin_plugins_desc'] = 'Beheer de enkel-admin eigenschappen van de plugins';
+
+$messages['summary_welcome_msg'] = 'Welkom, %s!';
+$messages['summary_go_to_admin'] = 'Ga naar admin interface';
+
+$messages['error_can_only_update_own_articles'] = 'Uw rechten staan u toe om enkel uw eigen berichten aan te passen.';
+$messages['update_all_user_articles_desc'] = 'Sta toe om andere gebruikers hun berichten aan te passen';
+$messages['error_can_only_view_own_articles'] = 'Uw rechten staan u toe om enkel uw eigen berichten te zien.';
+$messages['view_all_user_articles_desc'] = 'Sta toe om andere gebruikers hun berichten te zien';
+$messages['error_fetching_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het ophalen van de rechten';
+$messages['editPermission'] = 'Pas Rechten Aan';
+$messages['error_updating_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van de rechten';
+$messages['permission_updated_ok'] = 'Rechten met succes toegevoegd';
+$messages['error_adding_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen van de rechten';
+$messages['error_cannot_login'] = 'Sorry, u heeft geen toegang';
+$messages['admin_user_permissions_help'] = 'Rechten over de volledige website toegekend aan deze gebruiker';
+
+$messages['permissions'] = 'Rechten';
+$messages['blog_user_permissions_help'] = 'Rechten toegekend aan deze gebruiker in deze blog';
+$messages['pluginSettings'] = 'Plugin Instellingen';
+$messages['user_can_override'] = 'Gebruikers kunnen overschrijven';
+$messages['user_cannot_override'] = 'Gebruikers overschrijven niet mogelijk';
+$messages['global_plugin_settings_saved_ok'] = 'Globale plugin instellingen met succes bewaard';
+$messages['error_updating_global_plugin_settings'] = 'Er is een fout opgetreden met het bewaren van de globale plugin instellingen';
+$messages['error_incorrect_value'] = 'The waarde is niet correct';
+$messages['parameter'] = 'Parameter';
+$messages['value'] = 'Waarde';
+$messages['override'] = 'Overschrijf';
+$messages['editCustomField'] = 'Verander je Eigen Velden';
+$messages['view_blog_stats_desc'] = 'Bekijk de blog statistieken';
+$messages['manage_plugins_desc'] = 'Beheer blog plugins';
+
+$messages['error_global_category_has_articles'] = 'Het globale artikel categorie kan niet verwijderd worden mits het nog berichten heeft';
+$messages['error_adding_global_article_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen het globale artikel categorie';
+
+$messages['temp_folder_reset_ok'] = 'De tijdelijke folder werd met succes opgeruimd';
+$messages['cleanup_temp_help'] = 'Dit zal een schoonmaak triggeren van de tijdelijk folder, de data cache and de template cache verplichten tot het resetten van alle blogs.';
+$messages['cleanup_temp'] = 'Purge tijdelijke folder';
+
+$messages['comment_only_auth_users'] = 'Enekel geauthenticeerde gebruikers kunnen reageren';
+$messages['comment_only_auth_users_help'] = 'Enkel de gebruikers met een geldige gebruikersnaam, paswoord en ingelogged zijn kunnen berichten plaatsen';
+$messages['show_comments_max'] = 'Berichten per pagina';
+$messages['show_comments_max_help'] = 'Maximum aantal berichten per pagina [ Standaard = 20 ]';
+$messages['hard_show_comments_max_help'] = 'Limiet voor het aantal berichten per pagina [ Standaard = 50 ]';
+
+$messages['error_resource_not_whitelisted_extension'] = 'Het type document behoort niet tot degene die zijn toegelaten.';
+$messages['help_upload_allowed_files'] = 'Spatie-gescheiden lijst van de documenten die zijn toegestaan om te uploaden. Gebruik van \'*\' en \'?\' is toegestaan. Indien beide upload_forbidden_file en deze optie zijn ingesteld, krijgt de witte lijst (upload_allowed_files) voorrang op de zwarte lijst [Standaard = Geen]';
+
+$messages['help_template_load_order'] = 'Zorgt ervoor in welke volgorde de template files worden gezocht en geladen. Indien je gebruik maakt van \'Laad standaard templates eerst\', zal LifeType proberen om eerst documenten te vinden in de templates/standaard/ folder en indien daar niet beschikbaar, zal het gebruik maken van de gebruiker\'s template documenten. Indien dezelfde template bestaat op beide plaatsen, krijgt de standaard template voorrang. Indien opgeslagen als \'Laad gebruiker templates eerst\', worden gebruikers templates altijd eerst geladen en indien beschikbaar, zal de standaard gebruikt worden. Indien dezelfde template bestaat op beide plaatsen, krijgt de gebruikers template voorrang.';
+$messages['template_load_order_user_first'] = 'Laad standaard eerst de templates';
+$messages['template_load_order_default_first'] = 'Laad eerst de gebruikers template';
+
+$messages['editBlogUser'] = 'Pas Blog Gebruiker aan';
+
+$messages['help_summary_service_name'] = 'Naam van uw website/service dat op verschillende plaatsen te zien zal zijn, op de eerste pagina als en in de RSS feeds [ Standaard = leeg ]';
+
+$messages['register_step2_help'] = 'Gelieve nu de benodigde data te voorzien om de blog aan te maken.';
+
+$messages['create_date'] = 'Datum aangemaakt';
+
+$messages['insert_media'] = 'Voeg media toe';
+$messages['insert_more'] = 'Toggle "Meer..." link';
+
+$messages['purging_please_wait'] = 'Gelieve te wachten totdat de data is gepurged. Deze pagina blijft zichzelf refreshen totdat alle data werd geprocessed, gelieve dit proces niet te beeindigen';
+
+$messages['error_cannot_delete_last_blog_category'] = 'Je kan de laatste blog categorie niet verwijderen.';
+
+$messages['help_logout_destination_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe geleid worden indien ze uitloggen, in plaats van de login pagina van de admin interface [ Standaard Waarde = leeg ]';
+$messages['help_default_global_article_category_id'] = 'ID van de standaard globale artikel categorie [ Standaard = leeg ]';
+$messages['help_blog_does_not_exist_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe geleid worden indien ze een blog proberen aan te roepen die niet bestaat in deze website, in plaats van geforward te worden naar de standaard blog [ Standaard = leeg ]';
+
+$messages['error_invalid_blog_name'] = 'De blognaam is niet juist';
+$messages['bookmark_it_to_lifetype'] = 'Sla op in LifeType!';
+
+/* strings for /default/ templates */
+
+
+$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Lijst van strings afgescheiden met een spatie die niet zijn toegelaten om als blognaam te worden gebruikt. [ Standaard = (leeg) ]';
+
+$messages['posts_updated_ok'] = '%s berichten met succes aangepast';
+$messages['error_updating_post2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van artikel met ID %s';
+$messages['resources_updated_ok'] = '% bestanden met succes aangepast';
+$messages['error_updating_resource2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de bestanden met ID %s';
+$messages['albums_updated_ok'] = '%s albums met succes aangepast';
+$messages['error_updating_album2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van album met ID %s';
+$messages['links_updated_ok'] = '%s links met succes aangepast';
+$messages['error_updating_link2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de link met ID %s';
+
+$messages['help_forbidden_blognames'] = 'Lijst van strings afgescheiden met een spatie die niet zijn toegelaten om als blognaam te worden gebruikt. [ Standaard = (leeg) ]';
+
+$messages['version'] = 'Versie';
+
+$messages['error_resources_disabled'] = 'Sorry, er is geen toelating om nieuwe bestanden up te loaden in deze website';
+
+$messages['topic'] = 'Onderwerp';
+$messages['topic_help'] = 'Titel van het bericht.';
+$messages['text'] = 'Tekst';
+$messages['text_help'] = 'Tekst van het bericht. Dit deel zal altijd op de eerste pagina verschijnen.';
+$messages['extended_text'] = 'Uitgebreide Tekst';
+$messages['extended_text_help'] = 'Uitgebreide tekst van het bericht. Optioneel, kan dit bericht alleen in de berichten pagina of in de hoofdpagina verschijnen. Ga naar de blog instellingen voor meer informatie.';
+$messages['trackback_urls'] = 'Echte Trackback Urls';
+$messages['trackback_urls_help'] = 'Indien het artikel waar je de teackback wil naartoe sturen geen Trackback Auto-Discover mechanisme ondersteunt, mag je de echt trackback url hier plaatsen en een nieuwe regel gebruiken voor elke url.';
+$messages['post_slug'] = 'Slug';
+$messages['post_slug_help'] = 'De slug zal worden gebruikt om mooie permanente links te genereren.';
+$messages['date'] = 'Datum';
+$messages['post_date_help'] = 'Datum waarop dit bericht zal gepubliceerd worden.';
+$messages['status'] = 'Status';
+$messages['post_status_help'] = 'Selecteer een status.';
+$messages['post_status_published'] = 'Gepubliceerd';
+$messages['post_status_draft'] = 'Draft';
+$messages['post_status_deleted'] = 'Gewist';
+$messages['categories'] = 'Categorieen';
+$messages['post_categories_help'] = 'Selecteer een categorie.';
+$messages['post_comments_enabled_help'] = 'Gebruik commentaren';
+$messages['send_notification_help'] = 'Berichtgeving van nieuwe commentaren.';
+$messages['send_trackback_pings_help'] = 'Stuur trackbacks';
+$messages['send_xmlrpc_pings_help'] = 'Stuur XMLRPC pings';
+$messages['save_draft_and_continue'] = 'Bewaar draft';
+$messages['preview'] = 'Voorbeeld';
+$messages['add_post'] = 'Bloggen!';
+$messages['error_saving_draft'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van de draft';
+$messages['draft_saved_ok'] = 'Draft artikel %s met succes bewaard';
+$messages['error_sending_request'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van de aanvraag';
+$messages['error_no_category_selected'] = 'Selecteer een categorie';
+$messages['error_missing_post_topic'] = 'Maak een bericht onderwerp';
+$messages['error_missing_post_text'] = 'Gebruik tekst voor het bericht';
+$messages['error_adding_post'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van het bericht';
+$messages['post_added_not_published'] = 'Bericht met succes aangemaakt maar niet gepubliceerd';
+$messages['post_added_ok'] = 'Bericht met succes aangemaakt.';
+$messages['send_notifications_ok'] = 'U wordt op de hoogte gebracht telkens er nieuwe commentaar of trackbacks zijn.';
+$messages['bookmarklet'] = "Bookmarklet";
+$messages['bookmarklet_help'] = "Sleep deze link naar uw toolbar of klik rechts en kies voor Voeg Toe aan Favorieten.";
+$messages['blogit_to_lifetype'] = "Blog It to LifeType!";
+$messages['original_post'] = "(Origineel Bericht)";
+$messages['user_blogs_help'] = 'Blogs waarvan deze gebruiker de eigenaar van is of waar hij toegang tot heeft.';
+$messages['purging_error'] = 'Het is misgelopen tijdens het purgen van de data';
+$messages['help_login_admin_panel'] = 'Klik op de blog naam om op de administratie pagina te komen.';
+
+$messages['blog_updated_ok'] = 'Blog "%s" werd met succes geupdate';
+$messages['blogs_updated_ok'] = '%s blogs werden met succes geupdate';
+$messages['error_updating_blog2'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van de blog waarvan de eigenaar "%s" is';
+$messages['error_updating_blog'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van blog "%s"';
+
+$messages['error_updating_user'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van gebruiker "%s".';
+$messages['user_updated_ok'] = 'Gebruiker "%s" werd met succes geupdated.';
+$messages['users_updated_ok'] = '%s gebruikers werden met succes geupdate';
+$messages['eror_updating_user2'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van gebruiker "%s"';
+
+$messages['error_select_status'] = 'Selecteer een geldige status';
+$messages['error_invalid_blog_name'] = 'Sorry, de blognaam is niet geldig';
+
+$messages['help_resources_naming_rule'] = 'De bestandsnamen regels voor geuploade bestanden. \'Originele naam van de map\' gebruik originele map voor geuploade bestandsnamen. \'Gecodeerde naam van de map\' gebruik de naam van de map voor geuploade bestanden, de regel van de namen is [BlogId]-[ResourceId].[Ext]. Gebruik de \'Gecodeerde naam van de map\ indie je Lifetype installeerd in een Multi-Byte Microsoft Windows omgeving. <strong>Pas deze optie niet aan nadat gebruikers al bestanden hebben geupload naar Lifetype. Geuploade bestanden zullen niet meer toegankelijk zijn.</strong> [Standaard = Originele Map Naam]';
+$messages['original_file_name'] = 'Originele Map Naam';
+$messages['encoded_file_name'] = 'Gecodeerde Map Naam';
+
+$messages['quick_permission_selection'] = 'Rechten selectie';
+$messages['basic_blog_permission'] = 'Sta de blog gebruiker toe om berichten toe te voegen, up te daten en berichten, links en bestanden te verwijderen.';
+$messages['full_blog_permission'] = 'Sta de blog gebruiker toe om toegang te krijgen tot alle blogfuncties als blogeigenaar.';
+
+$messages['error_template_exist'] = 'Er is een fout opgetreden bij het uploaden, template "%s" bestaat al.';
+
+/// new strings in LT 1.2.2 ///
+$messages['posted_by_help'] = 'Selecteer het artikel van de eigenaar';
+$messages['insert_player'] = 'Voeg Speler Toe';
+
+/// new strings in LT 1.2.3 ///
+$messages['help_allow_javascript_blocks_in_posts'] = 'Sta Javascript blokken toe in berichten via &lt;script&gt; tags. Wees ervan bewust dat dit een veiligheidsprobleem kan zijn voor je blog(s) [ Standaard = Neen ]';
+
+$messages['Versions'] = 'Versies';
+$messages['incorrect_file_version_error'] = 'De volgende documenten komen niet overeen met de verwachte inhoud:';
+$messages['lifetype_version'] = 'LifeType';
+$messages['lifetype_version_help'] = 'De huidige versie van LifeType is:';
+$messages['file_version_check'] = 'Versie controle';
+$messages['file_version_check_help'] = 'Dit zal een basiscontole uitvoeren op de meeste documenten van LifeType, om te verzekeren dat de huidige versie van deze documenten overeenkomen met de inhoud die verwacht wordt van de geinstalleerde versie. Indien je geen aanpassingen hebt gedaan zullen alle documenten overeenkomen met de huidige versie. Een ogenblikje geduld, dit proces kan enige tijd in beslag nemen.';
+$messages['check'] = 'Controleer';
+$messages['all_files_ok'] = 'Alles is correct';
+
+/// new strings for LT 1.2.4 ///
+$messages['plugin_latest_version'] = 'Most recent version available: ';
+$messages['check_versions'] = 'Check versions';
+$messages['lt_version_ok'] = 'The current version of Lifetype is up to date.';
+$messages['lt_version_error'] = 'The most recent version of Lifetype is: ';
+$messages['release_notes'] = 'Release notes';
+
+$messages['kb'] = 'Kb';
+$messages['mb'] = 'Mb';
+$messages['gb'] = 'Gb';
+$messages['edit'] = 'Edit';
+
+/// new strings for LT 1.2.5 ///
+$messages['bookmark_this_filter'] = 'Bookmark this filter';
+$messages['help_trim_whitespace_output'] = 'Removes all unnecessary blank spaces from rendered templates, which can make pages up to 40% smaller. It is adivsable to keep this enabled, unless you are concerned with performance [ Default = Yes ]';
+$messages['help_notify_new_blogs'] = 'Notify site administrators every time a new blog is created in this site';
+$messages['new_blog_admin_notification_text'] = 'This is LifeType\'s automatic notification system.
+
+A new blog named "%1$s" (%2$s) has been created in your LifeType installation.
+
+Have a nice day.
+';
 ?>
\ No newline at end of file

Modified: plog/trunk/locale/locale_gl_ES.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/locale_gl_ES.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/locale_gl_ES.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -137,7 +137,7 @@
 
 /// Strings added in LT 1.2.4 ///
 $messages['audio_codec'] = 'Codec de audio';
-$messages['video_codec'] = 'Codec de vídeo';
+$messages['video_codec'] = 'Codec de vídeo';
 
 /// Strings added in LT 1.2.5 ///
 $messages['error_rdf_syndication_not_allowed'] = 'Error: Feeds are disabled for this blog.';

Modified: plog/trunk/locale/locale_it_IT.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/locale_it_IT.php	2008-01-03 06:08:13 UTC (rev 6141)
+++ plog/trunk/locale/locale_it_IT.php	2008-01-03 06:49:38 UTC (rev 6142)
@@ -5,7 +5,7 @@
 $messages['date_format'] = '%d/%m/%Y %H:%M';
 
 // days of the week
-$messages['days'] = Array( 'Domenica', 'Lunedì', 'Martedì', 'Mercoledì', 'Giovedì', 'Venerdì', 'Sabato' );
+$messages['days'] = Array( 'Domenica', 'Lunedì', 'Martedì', 'Mercoledì', 'Giovedì', 'Venerdì', 'Sabato' );
 // -- compatibility, do not touch -- //
 $messages['Monday'] = $messages['days'][1];
 $messages['Tuesday'] = $messages['days'][2];
@@ -89,11 +89,11 @@
 $messages['main'] = 'Principale';
 $messages['about'] = 'Informazioni';
 $messages['download'] = 'Scarica';
-$messages['error_incorrect_email_address'] = 'L\'indirizzo email non è corretto';
+$messages['error_incorrect_email_address'] = 'L\'indirizzo email non è corretto';
 $messages['invalid_url'] = 'You entered an invalid URL. Please correct and try again';
 
 ////// error messages /////
-$messages['error_fetching_article'] = 'L\'articolo richiesto non può essere trovato.';
+$messages['error_fetching_article'] = 'L\'articolo richiesto non può essere trovato.';
 $messages['error_fetching_articles'] = 'Impossibile selezionare gli articoli';
 $messages['error_fetching_category'] = 'There was an error fetching the category'; // translate
 $messages['error_trackback_no_trackback'] = 'Non sono presenti trackback per l\'articolo.';
@@ -104,21 +104,21 @@
 $messages['error_adding_comment'] = 'Errore durante l\'inserimento del commento.';
 $messages['error_incorrect_parameter'] = 'Parametri errati.';
 $messages['error_parameter_missing'] = 'Manca un parametro nella richiesta.';
-$messages['error_comments_not_enabled'] = 'La funzione di commento è disabilitata su questo sito.';
+$messages['error_comments_not_enabled'] = 'La funzione di commento è disabilitata su questo sito.';
 $messages['error_incorrect_search_terms'] = 'Se non sai quello che cerchi, non riuscirai a trovarlo ;-)'; 
 $messages['error_no_search_results'] = 'Non ci sono elementi che soddisfano i criteri di ricerca';
 $messages['error_no_albums_defined'] = 'Non ci sono album in questo blog.';
 $messages['error_incorrect_user'] = 'Utente non valido';
 
 $messages['comment_default_title'] = '(Senza titolo)';
-$messages['error_incorrect_category_id'] = 'L\'id della categoria non è corretto o nessun elemento selezionato';
+$messages['error_incorrect_category_id'] = 'L\'id della categoria non è corretto o nessun elemento selezionato';
 $messages['form_authenticated'] = 'Autenticato';
 $messages['posted_in'] = 'Inviato in';
 $messages['previous_post'] = 'Precedente';
 $messages['next_post'] = 'Successivo';
 $messages['guestbook'] = 'Libro degli ospiti';
 $messages['trackbacks'] = 'Trackback';
-$messages['menu'] = 'Menù';
+$messages['menu'] = 'Menù';
 $messages['albums'] = 'Album';
 $messages['admin'] = 'Amministratore';
 $messages['categories'] = 'Categorie';
@@ -127,7 +127,7 @@
 // missing strings //
 $messages['num_reads'] = 'Letture';
 
-$messages['error_fetching_resource'] = 'Il file specificato non è stato trovato.';
+$messages['error_fetching_resource'] = 'Il file specificato non è stato trovato.';
 $messages['contact_me'] = 'Contattami';
 $messages['required'] = 'Richiesto';