[pLog-svn] r5200 - plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin

[mark at devel.lifetype.net]

Author: mark
Date: 2007-03-27 10:10:11 -0400 (Tue, 27 Mar 2007)
New Revision: 5200

Modified:
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_CN.php
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_TW.php
Log:
Update zh_CN/zh_TW locales for mass blogs/users update.

Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_CN.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_CN.php	2007-03-27 13:57:14 UTC (rev 5199)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_CN.php	2007-03-27 14:10:11 UTC (rev 5200)
@@ -1146,15 +1146,15 @@
 $messages['error_resources_disabled'] = '抱歉！本网站的上传功能已经被管理者关闭。';
 $messages['help_login_admin_panel'] = '点选博客名称，进入博客管理页面。';
 
-$messages['blog_updated_ok'] = 'Blog "%s" was successfully updated';
-$messages['blogs_updated_ok'] = '%s blogs were successfully updated';
-$messages['error_updating_blog2'] = 'There was an error updating the blog whose identifier is "%s"';
-$messages['error_updating_blog'] = 'There was an error updating blog "%s"';
+$messages['blog_updated_ok'] = '博客 "%s" 已经顺利更新。';
+$messages['blogs_updated_ok'] = '%s 个博客已经顺利更新。';
+$messages['error_updating_blog2'] = '更新博客 ID = "%s" 时发生错误。';
+$messages['error_updating_blog'] = '更新博客 "%s" 时发生错误';
 
-$messages['error_updating_user'] = 'There was an error updating user "%s".';
-$messages['user_updated_ok'] = 'User "%s" was successfully updated.';
-$messages['users_updated_ok'] = '%s users were successfully updated';
-$messages['eror_updating_user2'] = 'There was an error updating user with identifier "%s"';
+$messages['error_updating_user'] = '更新用户 "%s" 时发生错误。';
+$messages['user_updated_ok'] = '用户 "%s" 已经顺利更新。';
+$messages['users_updated_ok'] = '%s 个用户已经顺利更新。';
+$messages['eror_updating_user2'] = '更新用户 "%s" 时发生错误。';
 
-$messages['error_select_status'] = 'Please select a valid status';
+$messages['error_select_status'] = '请选择合法的状态。';
 ?>
\ No newline at end of file

Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_TW.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_TW.php	2007-03-27 13:57:14 UTC (rev 5199)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_zh_TW.php	2007-03-27 14:10:11 UTC (rev 5200)
@@ -1146,15 +1146,15 @@
 $messages['error_resources_disabled'] = '抱歉！本網站的上傳功能已經被管理者關閉。';
 $messages['help_login_admin_panel'] = '點選網誌名稱，進入網誌管理頁面。';
 
-$messages['blog_updated_ok'] = 'Blog "%s" was successfully updated';
-$messages['blogs_updated_ok'] = '%s blogs were successfully updated';
-$messages['error_updating_blog2'] = 'There was an error updating the blog whose identifier is "%s"';
-$messages['error_updating_blog'] = 'There was an error updating blog "%s"';
+$messages['blog_updated_ok'] = '網誌 "%s" 已經順利更新。';
+$messages['blogs_updated_ok'] = '%s 個網誌已經順利更新。';
+$messages['error_updating_blog2'] = '更新網誌 ID = "%s" 時發生錯誤。';
+$messages['error_updating_blog'] = '更新網誌 "%s" 時發生錯誤';
 
-$messages['error_updating_user'] = 'There was an error updating user "%s".';
-$messages['user_updated_ok'] = 'User "%s" was successfully updated.';
-$messages['users_updated_ok'] = '%s users were successfully updated';
-$messages['eror_updating_user2'] = 'There was an error updating user with identifier "%s"';
+$messages['error_updating_user'] = '更新使用者 "%s" 時發生錯誤。';
+$messages['user_updated_ok'] = '使用者 "%s" 已經順利更新。';
+$messages['users_updated_ok'] = '%s 個使用者已經順利更新。';
+$messages['eror_updating_user2'] = '更新使用者 "%s" 時發生錯誤。';
 
-$messages['error_select_status'] = 'Please select a valid status';
+$messages['error_select_status'] = '請選擇合法的狀態。';
 ?>
\ No newline at end of file