[pLog-svn] r5017 - plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin

reto at devel.lifetype.net reto at devel.lifetype.net
Wed Mar 7 14:34:06 EST 2007


Author: reto
Date: 2007-03-07 14:34:06 -0500 (Wed, 07 Mar 2007)
New Revision: 5017

Modified:
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php
Log:
fixed the most stupid german char ever (ß)


Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php	2007-03-07 12:14:14 UTC (rev 5016)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_de_DE.php	2007-03-07 19:34:06 UTC (rev 5017)
@@ -268,7 +268,7 @@
 // link categories
 $messages['links'] = 'Links';
 $messages['error_invalid_link_category_id'] = 'Es wurde keine Linkkategorie ausgewählt, oder die entsprechenden IDs sind nicht korrekt.';
-$messages['error_links_in_link_category'] = 'Der Kategorie "%s" sind noch Links zugeordnet. Bitte ändern Sie erst die entsprechenden Links und versuchen Sie anschließend die Kategorie zu löschen.';
+$messages['error_links_in_link_category'] = 'Der Kategorie "%s" sind noch Links zugeordnet. Bitte ändern Sie erst die entsprechenden Links und versuchen Sie anschließend die Kategorie zu löschen.';
 $messages['error_removing_link_category'] = 'Beim Löschen der Kategorie "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['link_category_deleted_ok'] = 'Die Kategorie "%s" wurde erfolgreich gelöscht.';
 $messages['link_categories_deleted_ok'] = '%s Linkkategorie wurde erfolgreich gelöscht.';
@@ -313,12 +313,12 @@
 // resources
 $messages['root_album'] = 'Wurzel Album';
 $messages['num_resources'] = 'Anzahl der Ressourcen';
-$messages['total_size'] = 'Gesamtgröße';
+$messages['total_size'] = 'Gesamtgröße';
 $messages['album'] = 'Album';
 $messages['error_incorrect_album_id'] = 'Die ID des Albums ist ungültig.';
 $messages['error_base_storage_folder_missing_or_unreadable'] = 'LifeType kann die Verzeichnise nicht erstellen, in denen die Ressourcen gespeichert werden sollen. Dies kann verschiedene Ursachen haben. Eventuell wird PHP bei Ihnen im "safe mode" ausgef&uuml;hrt, oder Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen. Sie k&ouml;nnen die Operation eventuell manuell ausf&uuml;hren, indem Sie die folgenden Verzeichnise anlegen: <br/><br/>%s<br/><br/>. Wenn diese Verzeichnise bereits existieren, stellen Sie sicher, dass Lese- und Schreibzugriff vorhanden ist.';
 $messages['items_deleted_ok'] = '%s Positionen erfolgreich gel&ouml;scht.';
-$messages['error_album_has_children'] = 'Das Album "%s" konnte nicht gel&ouml;scht werden, da es Unteralben enth&auml;lt. Wenn Sie das Album wirklich l&ouml;schen m&ouml;chten, entfernen Sie zuerst die Unteralben und versuchen es anschließend erneut.';
+$messages['error_album_has_children'] = 'Das Album "%s" konnte nicht gel&ouml;scht werden, da es Unteralben enth&auml;lt. Wenn Sie das Album wirklich l&ouml;schen m&ouml;chten, entfernen Sie zuerst die Unteralben und versuchen es anschlie&szlig;end erneut.';
 $messages['item_deleted_ok'] = 'Position "%s" erfolgreich gel&ouml;scht.';
 $messages['error_deleting_album'] = 'Beim L&ouml;schen des Albums "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['error_deleting_album2'] = 'Beim L&ouml;schen des Albums mit der ID "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
@@ -357,7 +357,7 @@
 $messages['error_no_resource_uploaded'] = 'Es wurde keine Datei zum Hochladen ausgew&auml;hlt.';
 $messages['resource_added_ok'] = 'Ressource "%s" erfolgreich hinzugef&uuml;gt!';
 $messages['error_resource_forbidden_extension'] = 'Die Datei konnte nicht hinzugef&uuml;gt werden, da dieser Dateityp nicht erlaubt ist.';
-$messages['error_resource_too_big'] = 'Die Datei konnte nicht hinzugef&uuml;gt werden, da sie zu groß ist.';
+$messages['error_resource_too_big'] = 'Die Datei konnte nicht hinzugef&uuml;gt werden, da sie zu gro&szlig; ist.';
 $messages['error_uploads_disabled'] = 'Die M&ouml;glichkeit, Dateien hochzuladen wurde f&uuml;r diese Site deaktiviert.';
 $messages['error_quota_exceeded'] = 'Die Datei konnte nicht hinzugef&uuml;gt werden, da Sie den f&uuml;r Sie reservierten Speicherplatz &uuml;berschritten haben.';
 $messages['error_adding_resource'] = 'Beim Hinzuf&uuml;gen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.';
@@ -366,9 +366,9 @@
 $messages['editResource'] = 'Ressource bearbeiten';
 $messages['resource_information_help'] = 'Nachstehend finden Sie einige Informationen &uuml;ber die Ressource.';
 $messages['information'] = 'Information';
-$messages['size'] = 'Dateigr&ouml;ße';
+$messages['size'] = 'Dateigr&ouml;&szlig;e';
 $messages['format'] = 'Format';
-$messages['dimensions'] = 'Gr&ouml;ße';
+$messages['dimensions'] = 'Gr&ouml;&szlig;e';
 $messages['bits_per_sample'] = 'Bits pro Sample';
 $messages['sample_rate'] = 'Samplerate';
 $messages['number_of_channels'] = 'Anzahl der Kan&auml;le';
@@ -397,7 +397,7 @@
 $messages['use_read_more_help'] = 'Wenn diese Funktion gew&auml;hlt wird, wird nur der Text, der im Text-Feld eingegeben wurde, angezeigt. Um den Text aus dem Feld Erweiteter Text anzeigen zu k&ouml;nnen, wird jedem Artikel ein "weiter..." Link hinzugef&uuml;gt.';
 $messages['enable_wysiwyg'] = 'WYSIWYG Editor aktivieren.';
 $messages['enable_wysiwyg_help'] = 'Erm&ouml;glicht das Bearbeiten der Artikel mit Hilfe eines HTML-Editors. Hierzu ist mindestens Internet Explorer 5.5 oder Mozilla 1.3 erforderlich.';
-$messages['enable_comments'] = 'Kommentare standardm&auml;ßig erlauben.';
+$messages['enable_comments'] = 'Kommentare standardm&auml;&szlig;ig erlauben.';
 $messages['enable_comments_help'] = 'Erlaubt das Kommentieren von Artikeln global. Wenn diese Funktion aktiviert ist,  k&ouml;nnen Sie trotzdem f&uuml;r einzelne Artikel Kommentare verbieten.';
 $messages['show_future_posts'] = 'Zuk&uuml;nftige Artikel im Kalender anzeigen.';
 $messages['show_future_posts_help'] = 'W&auml;hlen Sie, ob Artikel mit in der Zukunft liegendem Ver&ouml;ffentlichungsdatum im Kalender angezeigt und so f&uuml;r jeden Besucher sichtbar sein sollen.';
@@ -417,7 +417,7 @@
 $messages['most_links_last'] = 'meiste Links zuletzt';
 $messages['time_offset'] = 'Zeitabgleich';
 $messages['time_offset_help'] = 'Zeit, die zu jeder Zeit im Blog hinzugef&uuml;gt wird, um Unterschiede zur Serverzeit auszugleichen.';
-$messages['close'] = 'Schließen';
+$messages['close'] = 'Schlie&szlig;en';
 $messages['select'] = 'Auswahl';
 $messages['error_updating_settings'] = 'Beim Aktualisieren der Blog-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben.';
 $messages['error_invalid_number'] = 'Die Anzahl ist nicht korrekt.';
@@ -490,7 +490,7 @@
 $messages['error_creating_working_folder'] = 'Beim Erstellen eines tempor&auml;ren Verzeichnises zum Entpacken der Dateien ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['error_checking_template'] = 'Beim Pr&uuml;fen des Templates "%s" ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['template_package'] = 'Template-Set';
-$messages['blog_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass nur f&uuml;r Ihr Blog verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>. In diesem Verzeichnis sind all Ihre Templates gespeichert. Anschließend klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
+$messages['blog_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass nur f&uuml;r Ihr Blog verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>. In diesem Verzeichnis sind all Ihre Templates gespeichert. Anschlie&szlig;end klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
 $messages['scan_templates'] = 'Templates scannen';
 
 // site users
@@ -565,13 +565,13 @@
 $messages['locale_added_ok'] = 'Die Sprachdatei %s wurde erfolgreich hinzugef&uuml;gt.';
 $messages['error_saving_locale'] = 'Beim Speichern der neuen Sprachdatei ist ein Fehler aufgetreten.';
 $messages['scan_locales'] = 'Sprachdateien scannen';
-$messages['add_locale_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um neue Sprachdateien hinzuzuf&uuml;gen. Wenn Sie mithilfe dieses Formulars keine neuen Dateien hochladen k&ouml;nnen, laden Sie die Sprachdatei manuell in das StandardVerzeichnis f&uuml;r Sprachdateien, normalerweise <b>./locales/</b>. Klicken Sie anschließend auf <b>Sprachdateien scannen</b> . LifeType scannt dann das Verzeichnis und f&uuml;gt die neuen Sprachdateien automatisch dem System zu.';
+$messages['add_locale_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um neue Sprachdateien hinzuzuf&uuml;gen. Wenn Sie mithilfe dieses Formulars keine neuen Dateien hochladen k&ouml;nnen, laden Sie die Sprachdatei manuell in das StandardVerzeichnis f&uuml;r Sprachdateien, normalerweise <b>./locales/</b>. Klicken Sie anschlie&szlig;end auf <b>Sprachdateien scannen</b> . LifeType scannt dann das Verzeichnis und f&uuml;gt die neuen Sprachdateien automatisch dem System zu.';
 
 // site templates
 $messages['error_template_is_default'] = 'Das Template %s kann nicht gel&ouml;scht werden, da es das Standardtemplate f&uuml;r neue Blogs ist.';
 
 // add template
-$messages['global_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass f&uuml;r alle Blogs dieser Site verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>, dem Verzeichnis f&uuml;r all Ihre Template-Sets. Anschließend klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
+$messages['global_template_package_help'] = 'Benutzen Sie dieses Formular, um ein Template hochzuladen, dass f&uuml;r alle Blogs dieser Site verf&uuml;gbar sein soll. Wenn Sie mit diesem Formular kein Template-Set hochladen k&ouml;nnen, laden Sie es manuell in das Verzeichnis <b>%s</b>, dem Verzeichnis f&uuml;r all Ihre Template-Sets. Anschlie&szlig;end klicken Sie auf <b>Templates scannen</b>. LifeType scannt daraufhin das Verzeichnis und f&uuml;gt automatisch alle neu erkannten Templates der Auswahl zu.';
 
 // global settings
 $messages['site_config_saved_ok'] = 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.';
@@ -621,7 +621,7 @@
 $messages['help_template_compile_check'] = 'Aktivieren Sie diese Funktion, um Dateien durch Smarty automatisch auf aktuellere Versionen pr&uuml;fen zu lassen. Deaktivieren Sie diese Funktion, um die Perfomance zu steigern [Standard = Ja]';
 $messages['help_template_cache_enabled'] = 'Aktivieren des Template-Cache. Wenn aktiviert, wird, falls m&ouml;glich,  eine zwischengespeicherte Version von Seiten benutzt. Dadurch m&uuml;ssen weniger Daten aus der Datenbank abgerufen und Templates seltener neu gerendert werden. [Standard = Ja]';
 $messages['help_template_cache_lifetime'] = 'Verfallszeit des Cache in Sekunden. Setzen Sie den Wert auf -1, um den Cache nie verfallen zu lassen. Wenn Sie den Wert auf 0 setzen, wird der Cache deaktiviert. Setzen Sie hierzu allerdings besser "Aktivieren des Template-Cache" auf "Nein". [Standard = -1]';
-$messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Unterst&uuml;tzung f&uuml;r HTTP-Request aktivieren. Wenn aktiviert, f&uuml;gt LifeType dem HTTP-Header "If-Modified-Since"-Informationen zu. So muß nur unbedingt erforderlicher Inhalt gesendet werden. Benutzen Sie diese Einstellung, um Bandbreite zu sparen. [Standard = Nein]';
+$messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Unterst&uuml;tzung f&uuml;r HTTP-Request aktivieren. Wenn aktiviert, f&uuml;gt LifeType dem HTTP-Header "If-Modified-Since"-Informationen zu. So mu&szlig; nur unbedingt erforderlicher Inhalt gesendet werden. Benutzen Sie diese Einstellung, um Bandbreite zu sparen. [Standard = Nein]';
 $messages['help_allow_php_code_in_templates'] = 'Nativen PHP-Code in Smarty-Templates innerhalb von {php}...{/php} Bl&ouml;cken erlauben [Standard = Nein]';
 // urls
 $messages['help_request_format_mode'] = 'W&auml;hlen Sie ein URL-Format. Wenn Sie benutzerdefinierte URLs verwenden m&ouml;chten, stellen Sie sicher, dass die folgenden Einstellungen ebenfalls konfiguriert sind. [Standard = einfach]';
@@ -638,7 +638,7 @@
 $messages['help_album_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu Ressource-Alben bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/album/{albumname}$]';
 $messages['help_resource_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu Ressource-Seiten mit Dateien bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/{resourcename}$]';
 $messages['help_resource_preview_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu Ressource-Vorschauen bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview/{resourcename}$]';
-$messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu gr&ouml;ßenreduzierten Ressource-Vorschauen bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu gr&ouml;&szlig;enreduzierten Ressource-Vorschauen bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]';
 $messages['help_resource_download_link_format'] = 'Format f&uuml;r Links zu Dateien bei der Verwendung benutzerdefinierter URLs [Standard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/download/{resourcename}$]';
 // email
 $messages['help_check_email_address_validity'] = 'Beim Pr&uuml;fen von E-Mail Adressen pr&uuml;fen, ob unter der angegebenen Domain MX-Records definiert sind und die Adresse auf eine g&uuml;tige Mailbox verweist [Standard = Nein]';
@@ -658,7 +658,7 @@
 $messages['help_unzip_use_native_version'] = 'PHP zum entpacken von .zip-Dateien verwenden [Standard = Nein]';
 // uploads
 $messages['help_uploads_enabled'] = 'Benutzern erlauben, Dateien hochzuladen. Diese Einstellung betrifft die Ressourcenveraltung und das Hochladen benutzerdefinierter Templates und Sprachdateien. [Standard = Ja]';
-$messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Maximale Dateigr&ouml;ße in Bytes. PHP-Beschr&auml;nkungen k&ouml;nnen mit dieser Einstellung nicht umgangen werden. [Standard = 2000000]';
+$messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Maximale Dateigr&ouml;&szlig;e in Bytes. PHP-Beschr&auml;nkungen k&ouml;nnen mit dieser Einstellung nicht umgangen werden. [Standard = 2000000]';
 $messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Leerzeichen-getrennte Liste der nicht erlaubten Dateitypen. \'*\' und \'?\' k&ouml;nnen verwendet werden [Standard = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]';
 // interfaces
 $messages['help_xmlrpc_api_enabled'] = 'Zugang zu Blogs via XMLRPC erm&ouml;glichen [Standard = Ja]';
@@ -666,14 +666,14 @@
 $messages['help_default_rss_profile'] = 'Standardversion von RSS oder Atom, wenn nicht anders festgelegt [Standard = RSS 1.0]';
 // security
 $messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Sicherheits-Pipeline und alle zugeh&ouml;rigen Filter aktivieren. Diese Einstellung wirkt sich auch auf alle Plugins aus, die neue Filter registrieren [Standard = Ja]';
-$messages['help_maximum_comment_size'] = 'Maximale Gr&ouml;ße f&uuml;r Kommentare in Bytes. Um die Gr&ouml;ße nicht zu beschr&auml;nken, stellen Sie 0 ein. [Standard = 0]';
+$messages['help_maximum_comment_size'] = 'Maximale Gr&ouml;&szlig;e f&uuml;r Kommentare in Bytes. Um die Gr&ouml;&szlig;e nicht zu beschr&auml;nken, stellen Sie 0 ein. [Standard = 0]';
 // bayesian filter
 $messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Den bayes\'schen Filter f&uuml;r verbesserte Spam-Filterung verwenden [Standard = Ja]';
 $messages['help_bayesian_filter_spam_probability_treshold'] = 'Schwelle, ab der ein Kommentar als Spam betrachtet wird [Standard = 0.9]';
 $messages['help_bayesian_filter_nonspam_probability_treshold'] = 'Schwelle, ab der ein Kommentar als "nicht-Spam" betrachtet wird [Standard = 0.2]';
 $messages['help_bayesian_filter_min_length_token'] = 'Minimall&auml;nge f&uuml;r Zeichenfolgen, um f&uuml;r den bayes\'schen Filter relevant zu sein [Standard = 3]';
 $messages['help_bayesian_filter_max_length_token'] = 'Maximall&auml;nge f&uuml;r Zeichenfolgen, um f&uuml;r den bayes\'schen Filter relevant zu sein  [Standard = 100]';
-$messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Anzahl maßgeblicher Zeichenfolgen [Standard = 15]';
+$messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Anzahl ma&szlig;geblicher Zeichenfolgen [Standard = 15]';
 $messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = 'Aktion, nachdem ein Kommentar als "Spam" erkannt wurde. W&auml;hlen Sie "L&ouml;schen" erst, wenn der Spam-Filter ausreichend trainiert wurde [Standard = "als Spam makiert speichern"]';
 $messages['keep_spam_comments'] = 'In der Datenbank als "Spam" makiert speichern';
 $messages['throw_away_spam_comments'] = 'l&ouml;schen (nicht speichern)';
@@ -687,7 +687,7 @@
 $messages['help_thumbnail_width'] = 'Standardbreite f&uuml;r Thumbnails [Standard = 120]';
 $messages['help_medium_size_thumbnail_height'] = 'Standardh&ouml;he f&uuml;r Medium-Thumbnails [Standard = 480]';
 $messages['help_medium_size_thumbnail_width'] = 'Standardbreite f&uuml;r Medium-Thumbnails  [Standard = 640]';
-$messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Seitenverh&auml;hltnis beim Generieren von Thumbnails beibehalten. Generiert eventuell gr&ouml;ßere Thumbnails als oben eingestellt. [Standard = Ja]';
+$messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Seitenverh&auml;hltnis beim Generieren von Thumbnails beibehalten. Generiert eventuell gr&ouml;&szlig;ere Thumbnails als oben eingestellt. [Standard = Ja]';
 $messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'LifeType zwingen nur GD1 Funktionen zu nutzen [Standard = Nein]';
 $messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Algorithmus um Thumbnails zu gl&auml;tten. Findet nur bei der Erstellung von Thumbnails mit GD Verwendung. [Standard = PHP Imagecopyresampled]';
 $messages['help_resources_quota'] = 'Globales Maximalkontingent f&uuml;r Ressource-Dateien in Bytes (z.B. 5242880 Bytes = 5MB), 0 hebt die Beschr&auml;nkung auf. [Standard = 0]';
@@ -702,10 +702,10 @@
 // cleanup
 $messages['purge'] = 'Reinigung';
 $messages['cleanup_spam'] = 'Spam Reinigung';
-$messages['cleanup_spam_help'] = 'Hiermit werden alle Kommentare entg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die als Spam makiert sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschließend wiederherzustellen.';
+$messages['cleanup_spam_help'] = 'Hiermit werden alle Kommentare entg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die als Spam makiert sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschlie&szlig;end wiederherzustellen.';
 $messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Spam Kommentare wurden entg&uuml;ltig gel&ouml;scht';
 $messages['cleanup_posts'] = 'Artikel Reinigung';
-$messages['cleanup_posts_help'] = 'Hiermit werden alle Artikel entg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die von den Benutzern gel&ouml;scht (als "gel&ouml;scht" markiert) worden sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschließend wiederherzustellen.';
+$messages['cleanup_posts_help'] = 'Hiermit werden alle Artikel entg&uuml;ltig gel&ouml;scht, die von den Benutzern gel&ouml;scht (als "gel&ouml;scht" markiert) worden sind. Es ist nicht m&ouml;glich, diese anschlie&szlig;end wiederherzustellen.';
 $messages['posts_purged_ok'] = 'Artikel wurden entg&uuml;ltig gel&ouml;scht';
 $messages['purging_error'] = 'Fehler beim entg&uuml;ltigen l&ouml;schen der Daten';
 
@@ -841,8 +841,8 @@
 
 $messages['help_page_suffix_format'] = 'Endung, welche an URL angeh&auml;ngt werden soll, die Paging unterst&uuml;tzen [ Standard = /page/{page} ]';
 
-$messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Endg&uuml;ltige Breite hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;ße beizubehalten [ Standard = 0 ]';
-$messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Endg&uuml;ltige H&ouml;he hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;ße beizubehalten [ Standard = 0 ]';
+$messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Endg&uuml;ltige Breite hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;&szlig;e beizubehalten [ Standard = 0 ]';
+$messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Endg&uuml;ltige H&ouml;he hochgeladener Bilder. Leer lassen oder Wert auf 0 setzen, um die Originalgr&ouml;&szlig;e beizubehalten [ Standard = 0 ]';
 $messages['error_comment_too_big'] = 'Der Kommentar ist zu lang';
 $messages['error_you_have_been_blocked'] = 'Blockiert: Diese Abfrage wurde nicht ausgef&uuml;hrt.';
 $messages['created'] = 'Erzeugt';



More information about the pLog-svn mailing list