[pLog-svn] r5511 - plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin

[oscar at devel.lifetype.net]

Author: oscar
Date: 2007-06-07 16:32:30 -0400 (Thu, 07 Jun 2007)
New Revision: 5511

Modified:
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_it_IT.php
Log:
Updated Italian locale for LT 1.2.3.


Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_it_IT.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_it_IT.php	2007-06-07 20:30:54 UTC (rev 5510)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_it_IT.php	2007-06-07 20:32:30 UTC (rev 5511)
@@ -1172,15 +1172,14 @@
 $messages['insert_player'] = 'Inserisci il Player';
 
 /// new strings in LT 1.2.3 ///
-$messages['help_allow_javascript_blocks_in_posts'] = 'Allow blocks of Javascript code in posts via <script> tags. Please be aware that it may pose a security risk to your blog(s) [ Default = No ]';
+$messages['help_allow_javascript_blocks_in_posts'] = 'Permetti il blocco di codice Javascript negli articoli tramite i tag <script>. Nota che potrebbe porre un rischio della sicurezza ai tuoi blog [ Predefinito = No ]';
 
-$messages['Versions'] = 'Versions';
-$messages['incorrect_file_version_error'] = 'The following files do not match the expected contents:';
+$messages['Versions'] = 'Versioni';
+$messages['incorrect_file_version_error'] = 'I seguenti file non rispecchiano i contenuti aspettati:';
 $messages['lifetype_version'] = 'LifeType';
-$messages['lifetype_version_help'] = 'The currently installed version of LifeType is:';
-$messages['file_version_check'] = 'File Version Check';
-$messages['file_version_check_help'] = 'This will perform a basic check on most of LifeType\'s core files, in order to ensure that the current version of the files matches the expected contents according to the installed version. If you have not performed any customizations or changes,
-all files should match the expected version. Please be patient, this process may take a while.';
-$messages['check'] = 'Check';
-$messages['all_files_ok'] = 'All files are correct';
+$messages['lifetype_version_help'] = 'La versione attuale di LifeType è:';
+$messages['file_version_check'] = 'Controlla versione file';
+$messages['file_version_check_help'] = 'Questa operazione farà un controllo di base sulla maggior parte dei file del core di LifeType, per assicurarsi che l\'attuale versione dei file corrisponda ai contenuti aspettati in accordo con la versione installata. Se non hai eseguito nessuna personalizzazione o modifica, tutti i file dovrebbero corrispondere alla versione aspettata. Abbi pazienza, questa operazione può richiedere del tempo.';
+$messages['check'] = 'Controlla';
+$messages['all_files_ok'] = 'Tutti i file sono corretti';
 ?>
\ No newline at end of file