[pLog-svn] r5707 - plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin

[oscar at devel.lifetype.net]

Author: oscar
Date: 2007-07-22 14:30:04 -0400 (Sun, 22 Jul 2007)
New Revision: 5707

Modified:
   plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_fr_FR.php
Log:
Corrected French locale.

Modified: plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_fr_FR.php
===================================================================
--- plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_fr_FR.php	2007-07-22 11:31:13 UTC (rev 5706)
+++ plog/branches/lifetype-1.2/locale/admin/locale_fr_FR.php	2007-07-22 18:30:04 UTC (rev 5707)
@@ -293,8 +293,8 @@
 $messages['resource_deleted_ok'] = 'Ressource « %s » supprimée';
 $messages['album_deleted_ok'] = 'Album « %s » supprimé';
 $messages['add_resource'] = 'Ajouter la ressource';
-$messages['add_resource_preview'] = 'Aperçu de la ressource';
-$messages['add_resource_medium'] = 'Aperçu moyenne de la ressource';
+$messages['add_resource_preview'] = 'Ajouter un aperçu (petit)';
+$messages['add_resource_medium'] = 'Ajouter un aperçu (moyen)';
 $messages['add_album'] = 'Ajouter l’album';
 $messages['album_name_help'] = 'Nom court du nouvel album.';
 $messages['parent'] = 'Parent';
@@ -677,7 +677,7 @@
 $messages['trackback_marked_as_spam_ok'] = 'Rétrolien marqué comme indésirable';
 $messages['error_marking_trackback_as_nonspam'] = 'Erreur lors du marquage du rétrolien comme désirable';
 $messages['trackback_marked_as_nonspam_ok'] = 'Rétrolien marqué comme désirable';
-$messages['upload_here'] = 'Téléverser ici';
+$messages['upload_here'] = 'Téléverser…';
 $messages['reply_string'] = 'À';
 $messages['cleanup_users'] = 'Purge des utilisateurs';
 $messages['cleanup_users_help'] = 'Cette action purge tous les utilisateurs qui avaient été supprimés par l’administrateur (marqués comme « supprimés »). Il enlèvera également tous les blogs et leurs contenus de cet utilisateur. Si un utilisateur avait des droits pour poster dans d’autres blogs, tous ses posts seront supprimés. Il n’est pas possible de revenir en arrière après la purge.';