[pLog-svn] r5649 - plog/trunk/locale/admin

[mark at devel.lifetype.net]

Author: mark
Date: 2007-07-13 04:42:30 -0400 (Fri, 13 Jul 2007)
New Revision: 5649

Modified:
   plog/trunk/locale/admin/locale_zh_TW.php
Log:
Locales change for private message (only the new private messages part finished)

Modified: plog/trunk/locale/admin/locale_zh_TW.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/admin/locale_zh_TW.php	2007-07-13 08:41:28 UTC (rev 5648)
+++ plog/trunk/locale/admin/locale_zh_TW.php	2007-07-13 08:42:30 UTC (rev 5649)
@@ -1260,4 +1260,38 @@
 $messages['error_incorrect_friend_id'] = '好友 ID 不正確';
 $messages['friend_deleted_ok'] = '好友「%s」已順利刪除。';
 $messages['friends_deleted_ok'] = '好友「%s」已順利刪除。';
+
+// private messages
+$messages['managePrivateMessages'] = '簡訊管理';
+$messages['newPrivateMessage'] = '新增簡訊';
+$messages['editInboxPrivateMessages'] = '簡訊收件夾';
+$messages['editOutboxPrivateMessages'] = '簡訊寄件夾';
+
+// new private message
+$messages['receiver_name'] = '收件者名稱';
+$messages['receiver_name_help'] = '請輸入收件者在本站的代號，他必須是系統內的用戶，否則將無法寄出簡訊。';
+$messages['subject'] = '標題';
+$messages['subject_help'] = '簡訊的標題，不可為空白。';
+$messages['message_text'] = '內容';
+$messages['message_text_help'] = '要傳送的簡訊內容，不可為空白。';
+$messages['backup_private_message'] = '備份';
+$messages['backup_private_message_help'] = '如果你勾選備份，在簡訊寄出後將會備份一份簡訊內容到寄件夾中。';
+$messages['send'] = '發送';
+
+$messages['error_sending_private_message'] = '在新增簡訊時發生錯誤。請檢查輸入的資料再試一次。';
+$messages['error_receiver_name']= '你必須輸入收件者名稱。';
+$messages['error_empty_subject']= '你必須輸入簡訊標題。';
+$messages['error_empty_message_text']= '你必須輸入簡訊內容。';
+$messages['private_message_sended_ok'] = '簡訊「%s」已經成功送出。';
+$messages['error_invalid_receiver'] = '收件者「%s」錯誤。收件者代號不可為空白，也不可以為自己的使用者代號。';
+
+// private message inbox
+$messages['sender_name'] = '寄件者名稱';
+$messages['receiver_read_status'] = '已讀取';
+$messages['read'] = '讀取';
+$messages['readed'] = '簡訊已讀取';
+$messages['readed'] = '簡訊未讀取';
+
+// private message outbox
+
 ?>
\ No newline at end of file