[pLog-svn] r1637 - plog/trunk/locale

[mark at devel.plogworld.net]

Author: mark
Date: 2005-03-30 07:39:48 +0000 (Wed, 30 Mar 2005)
New Revision: 1637

Modified:
   plog/trunk/locale/locale_zh_TW.php
Log:
Update the locale file. http://bugs.plogworld.net/view.php?id=382

Modified: plog/trunk/locale/locale_zh_TW.php
===================================================================
--- plog/trunk/locale/locale_zh_TW.php	2005-03-30 05:59:58 UTC (rev 1636)
+++ plog/trunk/locale/locale_zh_TW.php	2005-03-30 07:39:48 UTC (rev 1637)
@@ -521,6 +521,7 @@
 $messages['error_invalid_number'] = '數目格式不正確。';
 $messages['error_incorrect_time_offset'] = '網誌伺服器與您所在地的時間差不正確';
 $messages['blog_settings_updated_ok'] = '網誌設定更新已順利完成。';
+$messages['hours'] = '小時';
 
 // user settings
 $messages['username_help'] = '公開的使用者名稱，無法更改。';
@@ -679,7 +680,7 @@
 $messages['help_comments_enabled'] = '啟用或停用全站的迴響留言功能。';
 $messages['help_beautify_comments_text'] = '在使用者發表迴響留言時，使用他所輸入的文字格式。';
 $messages['help_temp_folder'] = 'pLog系統用來儲存暫存檔案用的目錄。';
-$messages['help_base_url'] = '系統的網址（UR），這個項目務必要正確，請小心輸入。';
+$messages['help_base_url'] = '這個網誌安裝的網址，這個項目務必要正確，請小心輸入。';
 $messages['help_subdomains_enabled'] = '啟用或停用次網域設定。';
 $messages['help_subdomains_base_url'] = '當次網域設定啟用時，這個網址將用來替代系統網址。使用 {blogname}來取得網誌名稱及{username}取得網誌使用者名稱，用來產生連結到網誌的網址。';
 $messages['help_include_blog_id_in_url'] = '當[次網域]功能啟用及[一般網址]功能啟用時才有意義。強迫產生的網址不要包含"blogId"這個參數。請不要變更設定值，除非你知道你在做什麼。';
@@ -795,6 +796,7 @@
 $messages['help_resources_quota'] = '全域檔案容量限額';
 $messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = '當HTTP請求檔頭為"If-Modified-Since"啟用快取支援。啟用此功能來節省網路頻寬。';
 $messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = '客戶端可以使用快取檔案的時間(單位：千分之一秒)';
+$messages['same_as_image'] = '與原始影像相同';
 // search
 $messages['help_search_engine_enabled'] = '啟用或停用搜尋引擎';
 $messages['help_search_in_custom_fields'] = '搜尋包含自訂欄位';