[pLog-svn] r2420 - plog/branches/plog-1.0.2/locale

[mark at devel.plogworld.net]

Author: mark
Date: 2005-08-25 10:55:29 +0000 (Thu, 25 Aug 2005)
New Revision: 2420

Added:
   plog/branches/plog-1.0.2/locale/locale_ru_RU.php
Log:
Russian Locale http://bugs.plogworld.net/view.php?id=690

Added: plog/branches/plog-1.0.2/locale/locale_ru_RU.php
===================================================================
--- plog/branches/plog-1.0.2/locale/locale_ru_RU.php	2005-08-24 21:19:08 UTC (rev 2419)
+++ plog/branches/plog-1.0.2/locale/locale_ru_RU.php	2005-08-25 10:55:29 UTC (rev 2420)
@@ -0,0 +1,939 @@
+<?php
+/*
+	Ðóññêèé ïåðåâîä âûïîëíåí Ïèôôàðè Âàëåðèåé www.italiano-russo.it
+	Äëÿ çàìå÷àíèé è ïðåäëîæåíèé admin at italia-ru.it 
+	Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû óêàçàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñîîáùàòü ìíå îá 	îøèáêàõ ïåðåâîäà. Çà òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêîé îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, íà 	îôèöèàëüíûé ñàéò http://www.plogworld.net 
+*/
+
+// Åñëè âîçíèêàþò ïðîáëåìû ñ îïðåäåëåíèåì êîäèðîâêè, ðàñêîìåíòèðóéòå ýòó ñòðîêó
+// header ("Content-Type: text/html; charset=utf-8");
+
+// set this to the encoding that should be used to display the pages correctly
+$messages['encoding'] = 'utf-8';
+$messages['locale_description'] = 'Russian Translation';
+// locale format, see Locale::formatDate for more information
+$messages['date_format'] = '%d/%m/%Y %H:%M';
+
+// days of the week
+$messages['days'] = Array( 'Âîñêðåñåíüå', 'Ïîíåäåëüíèê', 'Âòîðíèê', 'Ñðåäà', '×åòâåðã', 'Ïÿòíèöà', 'Ñóááîòà' );
+// -- compatibility, do not touch -- //
+$messages['Monday'] = $messages['days'][1];
+$messages['Tuesday'] = $messages['days'][2];
+$messages['Wednesday'] = $messages['days'][3];
+$messages['Thursday'] = $messages['days'][4];
+$messages['Friday'] = $messages['days'][5];
+$messages['Saturday'] = $messages['days'][6];
+$messages['Sunday'] = $messages['days'][0];
+
+// abbreviations
+$messages['daysshort'] = Array( 'Âñ', 'Ïí', 'Âò', 'Ñð', '×ò', 'Ïò', 'Ñá' );
+// -- compatibility, do not touch -- //
+$messages['Mo'] = $messages['daysshort'][1];
+$messages['Tu'] = $messages['daysshort'][2];
+$messages['We'] = $messages['daysshort'][3];
+$messages['Th'] = $messages['daysshort'][4];
+$messages['Fr'] = $messages['daysshort'][5];
+$messages['Sa'] = $messages['daysshort'][6];
+$messages['Su'] = $messages['daysshort'][0];
+
+// months of the year
+$messages['months'] = Array( 'ßíâàðü', 'Ôåâðàëü', 'Ìàðò', 'Àïðåëü', 'Ìàé', 'Èþíü', 'Èþëü', 'Àâãóñò', 'Ñåíòÿáðü', 'Îêòÿáðü', 'Íîÿáðü', 'Äåêàáðü' );
+// -- compatibility, do not touch -- //
+$messages['January'] = $messages['months'][0];
+$messages['February'] = $messages['months'][1];
+$messages['March'] = $messages['months'][2];
+$messages['April'] = $messages['months'][3];
+$messages['May'] = $messages['months'][4];
+$messages['June'] = $messages['months'][5];
+$messages['July'] = $messages['months'][6];
+$messages['August'] = $messages['months'][7];
+$messages['September'] = $messages['months'][8];
+$messages['October'] = $messages['months'][9];
+$messages['November'] = $messages['months'][10];
+$messages['December'] = $messages['months'][11];
+$messages['message'] = 'Message';
+$messages['error'] = 'Îøèáêà';
+$messages['date'] = 'Äàòà';
+
+// miscellaneous texts
+$messages['of'] = 'of';
+$messages['recently'] = 'Ïîñëåäíèå...';
+$messages['comments'] = 'Êîììåíòàðèè';
+$messages['comment on this'] = 'Êîììåíòàðèé';
+$messages['my_links'] = 'Ìîè ññûëêè';
+$messages['archives'] = 'Àðõèâû';
+$messages['search'] = 'Ïîèñê';
+$messages['calendar'] = 'Êàëåíäàðü';
+$messages['search_s'] = 'Ïîèñê';
+$messages['search_this_blog'] = 'Ïîèñê â ýòîì äíåâíèêå:';
+$messages['about_myself'] = 'Êòî ÿ?';
+$messages['permalink_title'] = 'Ïîñòîÿííàÿ ññûëêà íà àðõèâû';
+$messages['permalink'] = 'Ïîñòîÿííàÿ ññûëêà';
+$messages['posted_by'] = 'Íàïèñàë(à)';
+$messages['reply'] = 'Îòâåò';
+
+// add comment form
+$messages['add_comment'] = 'Äîáàâèòü êîììåíòàðèé';
+$messages['comment_topic'] = 'Òåìà';
+$messages['comment_text'] = 'Òåêñò';
+$messages['comment_username'] = 'Âàøå èìÿ';
+$messages['comment_email'] = 'Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû (åñëè èìååòñÿ)';
+$messages['comment_url'] = 'Âàøà ïåðñîíàëüíàÿ ñòðàíè÷êà (åñëè èìååòñÿ)';
+$messages['comment_send'] = 'Îòïðàâèòü';
+$messages['comment_added'] = 'Êîììåíòàðèé äîáàâëåí!';
+$messages['comment_add_error'] = 'Îøèáêà ïðè îòïðàâêå êîììåíòàðèÿ';
+$messages['article_does_not_exist'] = 'Ñîîáùåíèÿ íå ñóùåñòâóåò';
+$messages['no_posts_found'] = 'Ñîîáùåíèé íå íàéäåíî';
+$messages['user_has_no_posts_yet'] = 'Ó ïîëüçîâàòåëÿ åùå íåò ñîîáùåíèé';
+$messages['back'] = 'Íàçàä';
+$messages['post'] = 'Ñîîáùåíèå';
+$messages['trackbacks_for_article'] = 'Ïîäïèñàòüñÿ íà ñîîáùåíèå: ';
+$messages['trackback_excerpt'] = 'Èçâëå÷ü';
+$messages['trackback_weblog'] = 'Äíåâíèê';
+$messages['search_results'] = 'Èñêàòü â íàéäåííîì';
+$messages['search_matching_results'] = 'Ïî âàøåìó ïîèñêó íàéäåíû ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ: ';
+$messages['search_no_matching_posts'] = 'Íå íàéäåíî ñîîòâåòñòâóþùèõ ñîîáùåíèé';
+$messages['read_more'] = '(Åùå)';
+$messages['syndicate'] = 'Ñèíäèêàò';
+$messages['main'] = 'Ãëàâíàÿ';
+$messages['about'] = 'Ïîäðîáíåå';
+$messages['download'] = 'Çàãðóçèòü';
+
+////// error messages /////
+$messages['error_fetching_article'] = 'Óêàçàííàÿ âàìè ñòàòüÿ íå íàéäåíà.';
+$messages['error_fetching_articles'] = 'Óêàçàííûå âàìè ñòàòüè íå íàéäåíû';
+$messages['error_trackback_no_trackback'] = 'Îáðàòíûå ññûëêè äëÿ ñòàòüè íå íàéäåíû.';
+$messages['error_incorrect_article_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð ñòàòüè.';
+$messages['error_incorrect_blog_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð äíåâíèêà.';
+$messages['error_comment_without_text'] = 'Íå íàáðàí òåêñò ñîîáùåíèÿ.';
+$messages['error_comment_without_name'] = 'Âû íå óêàçàëè ñâîå èìÿ.';
+$messages['error_adding_comment'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè êîììåíòàðèÿ.';
+$messages['error_incorrect_parameter'] = 'Íåïðàâèëüíûé ïàðàìåòð.';
+$messages['error_parameter_missing'] = 'Â âàøåì çàïðîñå íå õâàòàåò îäíîãî ïàðàìåòðà.';
+$messages['error_comments_not_enabled'] = 'Íà ýòîì ñàéòå êîììåíòàðèè îòêëþ÷åíû.';
+$messages['error_incorrect_search_terms'] = 'Íåïðàâèëüíûå ïàðàìåòðû ïîèñêà';
+$messages['error_no_search_results'] = 'Ïî âàøåìó çàïðîñó íè÷åãî íå íàéäåíî';
+$messages['error_no_albums_defined'] = 'Íåò äîñòóïíûõ àëüáîìîâ.';
+
+/////////////////                                          //////////////////
+///////////////// STRINGS FOR THE ADMINISTRATION INTERFACE //////////////////
+/////////////////                                          //////////////////
+
+// login page
+$messages['login'] = 'Ëîãèí';
+$messages['welcome_message'] = 'Äîáðî ïîæàëîâàòü â äíåâíèê';
+$messages['error_incorrect_username_or_password'] = 'Íåïðàâèëüíîå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ èëè ïàðîëü.';
+$messages['error_dont_belong_to_any_blog'] = 'Èçâèíèòå, âàø äíåâíèê åùå íå ñîçäàí.';
+$messages['logout_message'] = 'Âûõîä ïðîèçâåäåí óñïåøíî.';
+$messages['logout_message_2'] = 'Íàæìèòå <a href="%1$s">çäåñü</a> äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåéòè íà %2$s</a>.';
+$messages['error_access_forbidden'] = ' äîñòóïå îòêàçàíî. Ñíà÷àëà âû äîëæíû ïðîéòè àâòîðèçàöèþ çäåñü';
+$messages['username'] = 'Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['password'] = 'Ïàðîëü';
+
+// dashboard
+$messages['dashboard'] = 'Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ';
+$messages['recent_articles'] = 'Ïîñëåäíèå ñòàòüè';
+$messages['recent_comments'] = 'Ïîñëåäíèå êîììåíòàðèè';
+$messages['recent_trackbacks'] = 'Ïîñëåäíèå îáðàòíûå ññûëêè';
+$messages['blog_statistics'] = 'Ñòàòèñòèêà äíåâíèêà';
+$messages['total_posts'] = 'Âñåãî ñîîáùåíèé';
+$messages['total_comments'] = 'Âñåãî êîììåíòàðèåâ';
+$messages['total_trackbacks'] = 'Âñåãî îáðàòíûõ ññûëîê';
+$messages['total_viewed'] = 'Âñåãî ïðîñìîòðåíî ñîîáùåíèé';
+$messages['in'] = 'Â';
+
+// menu options
+$messages['newPost'] = 'Íîâîå ñîîáùåíèå';
+$messages['Manage'] = 'Óïðàâëåíèå';
+$messages['managePosts'] = 'Óïðàâëåíèå ñîîáùåíèÿìè';
+$messages['editPosts'] = 'Ñîîáùåíèÿ';
+$messages['editArticleCategories'] = 'Êàòåãîðèè';
+$messages['newArticleCategory'] = 'Íîâàÿ êàòåãîðèÿ';
+$messages['manageLinks'] = 'Óïðàâëåíèå ññûëêàìè';
+$messages['editLinks'] = 'Ññûëêè';
+$messages['newLink'] = 'Íîâàÿ ññûëêà';
+$messages['editLink'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü ññûëêó';
+$messages['editLinkCategories'] = 'Êàòåãîðèè ññûëîê';
+$messages['newLinkCategory'] = 'Íîâàÿ êàòåãîðèÿ ññûëîê';
+$messages['editLinkCategory'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü êàòåãîðèþ ññûëîê';
+$messages['manageCustomFields'] = 'Óïðàâëåíèå ïåðñîíàëèçèðîâàííûìè ïîëÿìè';
+$messages['blogCustomFields'] = 'Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ïîëÿ';
+$messages['newCustomField'] = 'Íîâîå ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ïîëå';
+$messages['resourceCenter'] = 'Ïàíåëü ôàéëîâ';
+
+
+
+
+$messages['resources'] = 'Ôàéëû';
+$messages['newResourceAlbum'] = 'Íîâûé àëüáîì';
+$messages['newResource'] = 'Íîâûé ôàéë';
+$messages['controlCenter'] = 'Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ';
+$messages['manageSettings'] = 'Íàñòðîéêè';
+$messages['blogSettings'] = 'Íàñòðîéêè äíåâíèêà';
+$messages['userSettings'] = 'Íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['pluginCenter'] = 'Óïðàâëåíèå ïëàãèíàìè';
+$messages['Stats'] = 'Ñòàòèñòèêà';
+$messages['manageBlogUsers'] = 'Óïðàâëåíèå ïîëüçîâàòåëÿìè äíåâíèêà';
+$messages['newBlogUser'] = 'Íîâûé ïîëüçîâàòåëü äíåâíèêà';
+$messages['showBlogUsers'] = 'Ïîëüçîâàòåëè äíåâíèêà';
+$messages['manageBlogTemplates'] = 'Óïðàâëåíèå øàáëîíàìè äíåâíèêà';
+$messages['newBlogTemplate'] = 'Íîâûé øàáëîí äíåâíèêà';
+$messages['blogTemplates'] = 'Øàáëîíû äíåâíèêà';
+$messages['adminSettings'] = 'Àäìèíèñòðèðîâàíèå';
+$messages['Users'] = 'Ïîëüçîâàòåëè';
+$messages['createUser'] = 'Ñîçäàòü ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['editSiteUsers'] = 'Ïîëüçîâàòåëè';
+$messages['Blogs'] = 'Óïðàâëåíèå äíåâíèêàìè';
+$messages['createBlog'] = 'Ñîçäàòü äíåâíèê';
+$messages['editSiteBlogs'] = 'Äíåâíèêè';
+$messages['Locales'] = 'Óïðàâëåíèå ïåðåâîäàìè';
+$messages['newLocale'] = 'Íîâûé ïåðåâîä';
+$messages['siteLocales'] = 'Ëîêàëèçàöèÿ ñàéòà';
+$messages['Templates'] = 'Óïðàâëåíèå øàáëîíàìè';
+$messages['newTemplate'] = 'Íîâûé øàáëîí';
+$messages['siteTemplates'] = 'Øàáëîíû';
+$messages['GlobalSettings'] = 'Îáùèå íàñòðîéêè';
+$messages['editSiteSettings'] = 'Îáùèå';
+$messages['summarySettings'] = 'Ñîäåðæàíèå';
+$messages['templateSettings'] = 'Øàáëîíû';
+
+$messages['urlSettings'] = 'Ññûëêè';
+$messages['emailSettings'] = 'Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà';
+$messages['uploadSettings'] = 'Çàãðóçêè';
+$messages['helpersSettings'] = 'Óäàëåííûå ïîìîùíèêè';
+$messages['interfacesSettings'] = 'Èíòåðôåéñû';
+$messages['securitySettings'] = 'Áåçîïàñíîñòü';
+$messages['bayesianSettings'] = 'Bayesian Filter';
+$messages['resourcesSettings'] = 'Ôàéëû';
+$messages['searchSettings'] = 'Ïîèñê';
+$messages['cleanUpSection'] = 'Î÷èñòêà';
+$messages['cleanUp'] = 'Î÷èñòêà';
+$messages['editResourceAlbum'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü àëüáîì';
+$messages['resourceInfo'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü ðåñóðñ';
+$messages['editBlog'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü äíåâíèê';
+$messages['Logout'] = 'Âûõîä';
+
+// new post
+$messages['topic'] = 'Çàïèñü';
+
+
+$messages['topic_help'] = 'Çàãîëîâîê';
+$messages['text'] = 'Êðàòêèé òåêñò';
+$messages['text_help'] = 'Êðàòêîå îïèñàíèå çàïèñè. Ýòà ÷àñòü áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå ';
+$messages['extended_text'] = 'Ïîëíûé òåêñò';
+$messages['extended_text_help'] = 'Ïîëíûé òåêñò çàïèñè. Ýòà ÷àñòü ìîæåò ïî æåëàíèþ ïîÿâëÿòüñÿ òîëüêî íà ñòðàíèöå çàïèñè èëè íà ãëàâíîé ñòðàíèöå. Ñìîòðèòå íàñòðîéêè äíåâíèêà äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè';
+$messages['post_slug'] = 'Ïñåâäîññûëêà';
+$messages['post_slug_help'] = 'Ïñåâäîññûëêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ãåíåðàöèè ïîñòîÿííîé ïîäõîäÿùåé ññûëêè';
+$messages['date'] = 'Äàòà';
+$messages['post_date_help'] = 'Äàòà, êîãäà ýòà çàïèñü áóäåò îïóáëèêîâàíà';
+$messages['status'] = 'Ñòàòóñ';
+$messages['post_status_help'] = 'Âûáåðèòå îäèí èç ýòèõ ñòàòóñîâ';
+$messages['post_status_published'] = 'Îïóáëèêîâàíî';
+$messages['post_status_draft'] = '×åðíîâèê';
+$messages['post_status_deleted'] = 'Óäàëåíî';
+$messages['categories'] = 'Êàòåãîðèè';
+$messages['post_categories_help'] = 'Âûáåðèòå îäíó èëè áîëåå êàòåãîðèè';
+$messages['post_comments_enabled_help'] = 'Âêëþ÷èòü êîììåíòàðèè';
+$messages['send_notification_help'] = 'Óâåäîìëåíèå î íîâûõ êîììåíòàðèÿõ';
+$messages['send_trackback_pings_help'] = 'Îòïðàâèòü îáðàòíûå ññûëêè';
+$messages['send_xmlrpc_pings_help'] = 'Ïîñëàòü ïðîâåðêó ñâÿçè XMLRPC';
+$messages['save_draft_and_continue'] = 'Ñîõðàíèòü ÷åðíîâèê';
+$messages['preview'] = 'Ïðåäâ.ïðîñìîòð';
+$messages['add_post'] = 'Â äíåâíèê!';
+$messages['error_saving_draft'] = 'Îøèáêà ïðè ñîõðàíåíèè ÷åðíîâèêà';
+$messages['draft_saved_ok'] = '×åðíîâèê óñïåøíî ñîõðàíåí';
+$messages['error_sending_request'] = 'Îøèáêà ïðè îòïðàâêå çàïðîñà';
+$messages['error_no_category_selected'] = 'Âûáåðèòå õîòÿ áû îäíó êàòåãîðèþ';
+$messages['error_missing_post_topic'] = 'Óêàæèòå çàãîëîâîê çàïèñè';
+$messages['error_missing_post_text'] = 'Íàáåðèòå òåêñò çàïèñè';
+$messages['error_adding_post'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè çàïèñè';
+$messages['post_added_not_published'] = 'Çàïèñü óñïåøíî äîáàâëåíà, íî íå îïóáëèêîâàíà';
+$messages['post_added_ok'] = 'Çàïèñü óñïåøíî äîáàâëåíà.';
+$messages['send_notifications_ok'] = 'Áóäåò âûñëàíî óâåäîìëåíèå, êîãäà ïîÿâèòñÿ íîâûå êîììåíòàðèè èëè îáðàòíûå ññûëêè.';
+
+// send trackbacks
+$messages['error_sending_trackbacks'] = 'Îøèáêà ïðè îòïðàâëåíèè ñëåäóþùèõ îáðàòíûõ ññûëîê';
+$messages['send_trackbacks_help'] = 'Âûáåðèòå àäðåñà, ãäå âû õîòèòå ïðîâåðèòü ñâÿçü äëÿ îáðàòíûõ ññûëîê. Óáåäèòåñü, ÷òî ñàéòû ïîääåðæèâàþò îáðàòíûå ññûëêè.';
+$messages['send_trackbacks'] = 'Ïîñëàòü îáðàòíûå ññûëêè';
+$messages['ping_selected'] = 'Ïèíã âûáðàí';
+$messages['trackbacks_sent_ok'] = 'Îáðàòíûå ññûëêè áûëè óñïåøíî îòîñëàíû íà âûáðàííûå àäðåñà';
+
+
+// posts page
+$messages['show_by'] = 'Óïîðÿäî÷èòü ïî';
+$messages['category'] = 'Êàòåãîðèè';
+$messages['author'] = 'Àâòîðó';
+$messages['post_status_all'] = 'Âñå';
+$messages['author_all'] = 'Âñå';
+$messages['search_terms'] = 'Ïîèñê';
+$messages['show'] = 'Ïîêàçàòü';
+$messages['delete'] = 'Óäàëèòü';
+$messages['actions'] = 'Äåéñòâèÿ';
+$messages['all'] = 'Âñå';
+$messages['category_all'] = 'Âñå';
+$messages['error_incorrect_article_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð çàïèñè';
+$messages['error_deleting_article'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè çàïèñè "%s"';
+$messages['article_deleted_ok'] = 'Çàïèñü "%s" óñïåøíî óäàëåíà';
+$messages['articles_deleted_ok'] = '%s çàïèñè óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_deleting_article2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè çàïèñè ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+
+// edit post page
+$messages['update'] = 'Îáíîâèòü';
+$messages['editPost'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü çàïèñü';
+$messages['error_fetching_post'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå çàïèñè';
+$messages['post_updated_ok'] = 'Çàïèñü "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàíà.';
+$messages['error_updating_post'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè çàïèñè';
+$messages['notification_added'] = 'Èçâåùàòü î íîâûõ êîììåíòàðèÿõ èëè îáðàòíûõ ññûëêàõ';
+$messages['notification_removed'] = 'Íå èçâåùàòü î íîâûõ êîììåíòàðèÿõ èëè îáðàòíûõ ññûëêàõ';
+
+// post comments
+$messages['url'] = 'Ññûëêà';
+$messages['comment_status_all'] = 'Âñå';
+
+$messages['comment_status_spam'] = 'Ñïàì';
+$messages['comment_status_nonspam'] = 'Íå ñïàì';
+$messages['error_fetching_comments'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå êîììåíòàðèåâ çàïèñè';
+$messages['error_deleting_comments'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êîììåíòàðèåâ èëè íå áûëè âûáðàíû êîììåíòàðèè';
+$messages['comment_deleted_ok'] = 'Êîììåíòàðèé "%s" óñïåøíî óäàëåí';
+$messages['comments_deleted_ok'] = '%s êîììåíòàðèè óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_deleting_comment'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êîììåíòàðèÿ "%s"';
+$messages['error_deleting_comment2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êîììåíòàðèÿ ñ èäåíòèôèêàòîðîì %s';
+$messages['editComments'] = 'Êîììåíòàðèè';
+$messages['mark_as_spam'] = 'Ïîìåòèòü, êàê ñïàì';
+$messages['mark_as_no_spam'] = 'Ïîìåòèòü, êàê íå ñïàì';
+$messages['error_incorrect_comment_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð êîììåíòàðèÿ';
+$messages['error_marking_comment_as_spam'] = 'Îøèáêà ïðè ïîìåòêå êîììåíòàðèÿ, êàê ñïàì';
+$messages['comment_marked_as_spam_ok'] = 'Êîììåíòàðèé óñïåøíî ïîìå÷åí, êàê ñïàì';
+$messages['error_marking_comment_as_nonspam'] = 'Îøèáêà ïðè ïîìåòêå êîììåíòàðèÿ, êàê íå ñïàì';
+$messages['comment_marked_as_nonspam_ok'] = 'Êîììåíòàðèé óñïåøíî ïîìå÷åí, êàê íå ñïàì';
+
+// post trackbacks
+$messages['blog'] = 'Äíåâíèê';
+$messages['excerpt'] = 'Èçâëå÷ü';
+$messages['error_fetching_trackbacks'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå îáðàòíîé ññûëêè';
+$messages['error_deleting_trackbacks'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè îáðàòíûõ ññûëîê èëè îíè íå áûëè âûáðàíû';
+$messages['error_deleting_trackback'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè îáðàòíîé ññûëêè "%s"';
+$messages['error_deleting_trackback2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè îáðàòíîé ññûëêè ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+$messages['trackback_deleted_ok'] = 'Îáðàòíàÿ ññûëêà "%s" óñïåøíî óäàëåíà';
+$messages['trackbacks_deleted_ok'] = '%s îáðàòíûå ññûëêè óñïåøíî óäàëåíû';
+
+$messages['editTrackbacks'] = 'Îáðàòíûå ññûëêè';
+
+// post statistics
+$messages['referrer'] = 'Îáðàùåíèÿ';
+$messages['hits'] = 'Õèòû';
+$messages['error_no_items_selected'] = 'Íè÷åãî íå âûáðàíî äëÿ óäàëåíèÿ';
+$messages['error_deleting_referrer'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè îáðàùåíèÿ "%s"';
+$messages['error_deleting_referrer2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè îáðàùåíèÿ ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+$messages['referrer_deleted_ok'] = 'Îáðàùåíèå "%s" óñïåøíî óäàëåíî';
+$messages['referrers_deleted_ok'] = '%s îáðàùåíèÿ óñïåøíî óäàëåíû';
+
+// categories
+$messages['posts'] = 'Çàïèñè';
+$messages['show_in_main_page'] = 'Ïîêàçûâàòü íà ãëàâíîé ñòðàíèöå';
+$messages['error_incorrect_category_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð êàòåãîðèè èëè íè÷åãî íå áûëî âûáðàíî';
+$messages['error_category_has_articles'] = 'Êàòåãîðèÿ "%s" èñïîëüçóåòñÿ íåêîòîðûìè çàïèñÿìè. Ñíà÷àëà îòðåäàêòèðóéòå çàïèñè è çàòåì óäàëèòå êàòåãîðèþ';
+$messages['category_deleted_ok'] = 'Êàòåãîðèÿ "%s" óñïåøíî óäàëåíà';
+$messages['categories_deleted_ok'] = '%s êàòåãîðèè óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_deleting_category'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êàòåãîðèè "%s"';
+$messages['error_deleting_category2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êàòåãîðèè ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+$messages['yes'] = 'Äà';
+$messages['no'] = 'Íåò';
+
+
+// new category
+$messages['name'] = 'Íàçâàíèå';
+$messages['category_name_help'] = 'Íàçâàíèå, êîòîðîå áóäåò îòîáðàæàòü êàòåãîðèþ';
+$messages['description'] = 'Îïèñàíèå';
+$messages['category_description_help'] = 'Ïîëíîå îïèñàíèå ýòîé êàòåãîðèè';
+$messages['show_in_main_page_help'] = 'Îòîáðàæàòü çàïèñè ýòîé êàòåãîðèè íà ãëàâíîé ñòðàíèöå';
+$messages['error_empty_name'] = 'Âû äîëæíû óêàçàòü íàçâàíèå';
+$messages['error_empty_description'] = 'Âû äîëæíû óêàçàòü îïèñàíèå';
+$messages['error_adding_article_category'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè íîâîé êàòåãîðèè. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['category_added_ok'] = 'Êàòåãîðèÿ "%s" áûëà óñïåøíî äîáàâëåíà â äíåâíèê';
+$messages['add'] = 'Äîáàâèòü';
+$messages['reset'] = 'Ñáðîñèòü';
+
+// update category
+$messages['error_updating_article_category'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè çàïèñè êàòåãîðèè';
+$messages['error_fetching_category'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå êàòåãîðèè';
+$messages['article_category_updated_ok'] = 'Êàòåãîðèÿ "%s" áûëà óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàíà';
+
+// links
+$messages['feed'] = 'Ñâÿçü';
+$messages['error_no_links_selected'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð ññûëêè èëè íè÷åãî íå áûëî âûáðàíî äëÿ óäàëåíèÿ';
+$messages['error_incorrect_link_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð ññûëêè';
+$messages['error_removing_link'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ññûëêè "%s"';
+$messages['error_removing_link2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ññûëêè ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+$messages['link_deleted_ok'] = 'Ññûëêà "%s" óñïåøíî óäàëåíà';
+$messages['links_deleted_ok'] = '%s ññûëêè óñïåøíî óäàëåíû';
+
+// new link
+$messages['link_name_help'] = 'Íàçâàíèå ññûëêè';
+$messages['link_url_help'] = 'Àäðåñ êóäà óêàçûâàåò ññûëêà';
+$messages['link_description_help'] = 'Êðàòêîå îïèñàíèå ññûëêè';
+$messages['link_feed_help'] = 'Ìîæåò áûòü óêàçàíà ññûëêà íà RSS èëè Atom ýòîé ññûëêè';
+$messages['link_category_help'] = 'Âûáåðèòå îäíó èç èìåþùèõñÿ êàòåãîðèé ññûëîê';
+$messages['error_adding_link'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè ññûëêè. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['error_invalid_url'] = 'Íåïðàâèëüíàÿ ññûëêà';
+$messages['link_added_ok'] = 'Ññûëêà "%s" óñïåøíî äîáàâëåíà';
+
+// update link
+$messages['error_updating_link'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè ññûëêè. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['error_fetching_link'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå ññûëêè';
+$messages['link_updated_ok'] = 'Ññûëêà "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàíà';
+
+// link categories
+$messages['links'] = 'Ññûëêè';
+$messages['error_invalid_link_category_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð êàòåãîðèè ññûëîê èëè íå âûáðàíà êàòåãîðèÿ ññûëîê';
+$messages['error_links_in_link_category'] = 'Êàòåãîðèÿ ññûëîê "%s" èñïîëüçóåòñÿ íåêîòîðûìè ññûëêàìè. Îòðåäàêòèðóéòå ññûëêè è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['error_removing_link_category'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êàòåãîðèè ññûëîê "%s"';
+$messages['link_category_deleted_ok'] = 'Êàòåãîðèÿ ññûëîê "%s" óñïåøíî óäàëåíà';
+$messages['link_categories_deleted_ok'] = '%s êàòåãîðèè ññûëîê óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_removing_link_category2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè êàòåãîðèè ññûëîê ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+
+// new link category
+$messages['link_category_name_help'] = 'Íàçâàíèå ýòîé êàòåãîðèè ññûëîê';
+$messages['error_adding_link_category'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè íîâîé êàòåãîðèè ññûëîê';
+$messages['link_category_added_ok'] = 'Êàòåãîðèÿ ññûëîê "%s" óñïåøíî äîáàâëåíà';
+
+// edit link category
+$messages['error_updating_link_category'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè êàòåãîðèè ññûëîê. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['link_category_updated_ok'] = 'Êàòåãîðèÿ ññûëîê "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàíà';
+$messages['error_fetching_link_category'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå êàòåãîðèè ññûëîê';
+
+// custom fields
+$messages['type'] = 'Òèï';
+$messages['hidden'] = 'Ñêðûòûé';
+$messages['fields_deleted_ok'] = '%s ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ïîëÿ óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['field_deleted_ok'] = 'Ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ïîëå "%s" óñïåøíî óäàëåíî';
+$messages['error_deleting_field'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ïîëÿ "%s"';
+$messages['error_deleting_field2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ïîëÿ ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+$messages['error_incorrect_field_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ïîëÿ';
+
+// new custom field
+$messages['field_name_help'] = 'Èäåíòèôèêàòîð, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îáðàùåíèé ê çíà÷åíèþ ýòîãî ïîëÿ â çàïèñÿõ';
+$messages['field_description_help'] = 'Êîðîòêîå îïèñàíèå ýòîãî ïîëÿ, êîòîðîå áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ ïðè äîáàâëåíèè èëè ðåäàêòèðîâàíèè çàïèñåé';
+$messages['field_type_help'] = 'Âûáåðèòå îäèí èç èìåþùèõñÿ òèïîâ ïîëåé';
+
+$messages['field_hidden_help'] = 'Åñëè ïîëå ñêðûòîå, îíî íå áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ ïðè äîáàâëåíèè èëè ðåäàêòèðîâàíèè çàïèñè. Ýòî ñâîéñòâî îáû÷íî èñïîëüùóåòñÿ ïëàãèíàìè';
+$messages['error_adding_custom_field'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ïîëÿ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['custom_field_added_ok'] = 'Ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ïîëå "%s" óñïåøíî äîáàâëåíî';
+$messages['text_field'] = 'Òåêñòîâîå ïîëå';
+$messages['text_area'] = 'Ìíîãîñòðî÷íàÿ îáëàñòü ââîäà';
+$messages['checkbox'] = 'Ôëàæîê';
+$messages['date_field'] = 'Âûáîð äàòû';
+
+// edit custom field
+$messages['error_fetching_custom_field'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ïîëÿ';
+$messages['error_updating_custom_field'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ïîëÿ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['custom_field_updated_ok'] = 'Ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ïîëå "%s" îòðåäàêòèðîâàíî óñïåøíî';
+
+// resources
+$messages['root_album'] = 'Îñíîâíîé àëüáîì';
+$messages['num_resources'] = '×èñëî ôàéëîâ';
+$messages['total_size'] = 'Ïîëíûé ðàçìåð';
+$messages['album'] = 'Àëüáîì';
+$messages['error_incorrect_album_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð àëüáîìà';
+$messages['error_base_storage_folder_missing_or_unreadable'] = 'pLog íå ìîæåò ñîçäàòü íåîáõîäèìûå äèðåêòîðèè, êóäà áóäóò ïîìåùåíû ôàéëû. Ýòî ìîæåò áûòü ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì, íàïðèìåð, âàøè óñòàíîâêè PHP ðàáîòàþò ñ âêëþ÷åííûì áåçîïàñíûì ðåæèìîì èëè âàø ïîëüçîâàòåëü íå èìååò äîñòóïà ê ýòîé îïöèè. Âû ìîæåòå ïîïûòàòüñÿ ïðîâåñòè îïåðàöèþ âðó÷íóþ, ñîçäàâ ñëåäóþùèå äèðåêòîðèè: <br/><br/>%s<br/><br/>Åñëè ýòè äèðåêòîðèè óæå ñóùåñòâóþò, óáåäèòåñü, ÷òî íà íèõ âûñòàâëåíû ïðàâèëüíûå ïðàâà.';
+
+
+$messages['items_deleted_ok'] = '%s ýëåìåíòû óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_album_has_children'] = 'Àëüáîì "%s" èìååò äî÷åðíèå àëüáîìû. Ñíà÷àëà îòðåäàêòèðóéòå àëüáîì è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['item_deleted_ok'] = 'Ýëåìåíò "%s" óñïåøíî óäàëåí';
+$messages['error_deleting_album'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè àëüáîìà "%s"';
+$messages['error_deleting_album2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè àëüáîìà ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+
+$messages['error_deleting_resource'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ôàéëà "%s"';
+$messages['error_deleting_resource2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ôàéëà ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+$messages['error_no_resources_selected'] = 'Íåò ýëåìåíòîâ äëÿ óäàëåíèÿ';
+$messages['resource_deleted_ok'] = 'Ôàéë "%s" óñïåøíî óäàëåí';
+$messages['album_deleted_ok'] = 'Àëüáîì "%s" óñïåøíî óäàëåí';
+$messages['add_resource'] = 'Äîáàâèòü ôàéë';
+$messages['add_resource_preview'] = 'Äîáàâèòü ýñêèç';
+$messages['add_resource_medium'] = 'Äîáàâèòü ñðåäíèé ýñêèç';
+$messages['add_album'] = 'Äîáàâèòü àëüáîì';
+
+// new album
+$messages['album_name_help'] = 'Êðàòêîå íàçâàíèå íîâîãî àëüáîìà';
+$messages['parent'] = 'Ðîäñòâåííûé';
+$messages['no_parent'] = 'Íå ðîäñòâåííûé';
+$messages['parent_album_help'] = 'Èñïîëüçóéòå ýòî, ÷òîáû èìåòü âëîæåííûå àëüáîìû äëÿ ëó÷øåé îðãàíèçàöèè âàøèõ àðõèâîâ';
+$messages['album_description_help'] = 'Ïîëíîå îïèñàíèå ñîäåðæàíèÿ ýòîãî àëüáîìà';
+$messages['error_adding_album'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè íîâîãî àëüáîìà. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['album_added_ok'] = 'Àëüáîì "%s" óñïåøíî äîáàâëåí';
+
+// edit album
+$messages['error_incorrect_album_id'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð àëüáîìà';
+$messages['error_fetching_album'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå àëüáîìà';
+$messages['error_updating_album'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè àëüáîìà. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['album_updated_ok'] = 'Àëüáîì "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàí';
+$messages['show_album_help'] = 'Åñëè îòêëþ÷åí, àëüáîì íå áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â ñïèñêå äîñòóïíûõ àëüáîìîâ ýòîãî äíåâíèêà';
+
+// new resource
+$messages['file'] = 'Ôàéë';
+$messages['resource_file_help'] = 'Ôàéë, êîòîðûé áóäåò äîáàâëåí â ýòîò äíåâíèê. Èñïîëüçóéòå ññûëêó "Äîáàâèòü ïîëå" äëÿ îäíîâðåìåííîé çàãðóçêè áîëåå îäíîãî ôàéëà';
+$messages['add_field'] = 'Äîáàâèòü ïîëå';
+$messages['resource_description_help'] = 'Ïîëíîå îïèñàíèå ñîäåðæàíèÿ ýòîãî ôàéëà';
+$messages['resource_album_help'] = 'Âûáðàòü àëüáîì, â êîòîðûé áóäåò äîáàâëåí ýòîò ôàéë';
+$messages['error_no_resource_uploaded'] = 'Íå âûáðàíû ôàéëû äëÿ çàãðóçêè';
+$messages['resource_added_ok'] = 'Ôàéë "%s" óñïåøíî äîáàâëåí';
+$messages['error_resource_forbidden_extension'] = 'Ôàéë íå áûë çàãðóæåí, òàê êàê îí çàïðåùåííîãî òèïà';
+$messages['error_resource_too_big'] = 'Ôàéë íå áûë äîáàâëåí, òàê êàê îí ñëèøêîì áîëüøîé';
+$messages['error_uploads_disabled'] = 'Ôàéë íå áûë äîáàâëåí, òàê êàê çàãðóçêà îòêëþ÷åíà';
+$messages['error_quota_exceeded'] = 'Ôàéë íå áûë äîáàâëåí, òàê êàê ïðåâûøåíà äèñêîâàÿ êâîòà';
+$messages['error_adding_resource'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè ôàéëà';
+
+// edit resource
+$messages['editResource'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü ôàéë';
+$messages['resource_information_help'] = 'Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå ïðåäñòàâëåíà ñíèçó';
+$messages['information'] = 'Èíôîðìàöèÿ';
+$messages['size'] = 'Ðàçìåð';
+$messages['format'] = 'Ôîðìàò';
+$messages['dimensions'] = 'Âåëè÷èíà';
+$messages['bits_per_sample'] = 'Bps';
+$messages['sample_rate'] = '×àñòîòà';
+$messages['number_of_channels'] = 'Êîëè÷åñòâî êàíàëîâ';
+$messages['legnth'] = 'Ïðîäîëæèòåëüíîñòü';
+$messages['thumbnail_format'] = 'Ôîðìàò ýñêèçîâ';
+$messages['regenerate_preview'] = 'Ãåíåðèðîâàòü ýñêèç';
+$messages['error_fetching_resource'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå ôàéëà';
+$messages['error_updating_resource'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè ôàéëà';
+$messages['resource_updated_ok'] = 'Ôàéë "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàí';
+
+// blog settings
+$messages['blog_link'] = 'Ññûëêà äíåâíèêà';
+$messages['blog_link_help'] = 'Ïîñòîÿííàÿ ññûëêà ýòîãî äíåâíèêà';
+$messages['blog_name_help'] = 'Íàçâàíèå ýòîãî äíåâíèêà';
+$messages['blog_description_help'] = 'Ïîëíîå îïèñàíèå ñîäåðæàíèÿ ýòîãî äíåâíèêà';
+$messages['language'] = 'ßçûê';
+$messages['blog_language_help'] = 'ßçûê, èñïîëüçóåìûé äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåêñòîâ ýòîãî äíåâíèêà, êàê äëÿ ïóáëè÷íîãî ïðîñìîòðà, òàê è äëÿ àäìèíèñòðàòèâíîé ÷àñòè';
+$messages['max_main_page_items'] = 'Êîëè÷åñòâî çàïèñåé íà ãëàâíîé ñòðàíèöå';
+$messages['max_main_page_items_help'] = 'Êîëè÷åñòâî çàïèñåé, êîòîðûå âñåãäà áóäóò ïîêàçûâàòüñÿ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå äíåâíèêà';
+$messages['max_recent_items'] = 'Êîëè÷åñòâî ïîñëåäíèõ çàïèñåé';
+$messages['max_recent_items_help'] = 'Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî çàïèñåé, êîòîðûå áóäóò ïîêàçûâàòüñÿ, êàê ïîñëåäíèå íà ãëàâíîé ñòðàíèöå';
+$messages['template'] = 'Øàáëîí';
+$messages['choose'] = 'Âûáðàòü';
+$messages['blog_template_help'] = 'Øàáëîí, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîäåðæàíèÿ äíåâíèêà. Ýòîò ñïèñîê âêëþ÷àåò â ñåáÿ îáùèå øàáëîíû, ïëþñ âñå øàáëîíû, óñòàíîâëåííûå òîëüêî äëÿ ýòîãî äíåâíèêà';
+$messages['use_read_more'] = 'Èñïîëüçóéòå â çàïèñÿõ ññûëêó "ïîäðîáíåå..."';
+$messages['use_read_more_help'] = 'Åñëè îïöèÿ âêëþ÷åíà, òîëüêî òåêñò, ââåäåííûé â ïîëå "Òåêñò" áóäåò îòîáðàæåí íà ãëàâíîé ñòðàíèöå. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ  "Ðàñøèðåííîãî òåêñòà", ê çàïèñè áóäåò äîáàâëåíà ññûëêà "ïîäðîáíåå..."';
+$messages['enable_wysiwyg'] = 'Âêëþ÷èòü âèçóàëüíûé ðåäàêòîð çàïèñåé';
+$messages['enable_wysiwyg_help'] = 'Âêëþ÷èòü ðàñøèðåííûé âèçóàëüíûé ðåäàêòîð òèïà MSWord. Ðåäàêòîð ðàáîòàåò â Internet Explorer 5.5 è âûøå èëè â Mozilla 1.3 è âûøå';
+$messages['enable_comments'] = 'Âêëþ÷èòü êîììåíòàðèè ïî óìîë÷àíèþ';
+$messages['enable_comments_help'] = 'Âêëþ÷èòü êîììåíòàðèè äëÿ âñåõ ñîîáùåíèé ïî óìîë÷àíèþ. Êîììåíòàðèè ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû/âûêëþ÷åíû äëÿ íåêîòîðûõ çàïèñåé ïðè âíåñåíèè íîâûõ èëè ðåäàêòèðîâàíèè ñòàðûõ';
+$messages['show_future_posts'] = 'Ïîêàçàòü áóäóùèå ñîîáùåíèÿ â êàëåíäàðå';
+$messages['show_future_posts_help'] = 'Âêëþ÷àåò îòîáðàæåíèå çàïèñåé â êàëåíäàðå, ãîòîâÿùèõñÿ ê ïóáëèêàöèè â áóäóùåì';
+$messages['comments_order'] = 'Óïîðÿäî÷èòü êîììåíòàðèè';
+$messages['comments_order_help'] = 'Ïîðÿäîê, â êîòîðîì êîììåíòàðèè áóäóò îòîáðàæàòüñÿ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå';
+$messages['oldest_first'] = 'Ïî óáûâàíèþ';
+$messages['newest_first'] = 'Ïî âîçðàñòàíèþ';
+
+$messages['categories_order'] = 'Óïîðÿäî÷èòü êàòåãîðèè';
+$messages['categories_order_help'] = 'Ïîðÿäîê, â êîòîðîì êàòåãîðèè áóäóò îòîáðàæàòüñÿ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå';
+$messages['most_recent_updated_first'] = 'Ñíà÷àëà ñàìûå ïîñëåäíèå îáíîâëåíèÿ';
+$messages['alphabetical_order'] = 'Â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå';
+$messages['reverse_alphabetical_order'] = 'Â îáðàòíîì àëôàâèòíîì ïîðÿäêå';
+$messages['most_articles_first'] = 'Ñ íàèáîëüøèì êîëè÷åñòâîì çàïèñåé';
+$messages['link_categories_order'] = 'Óïîðÿäî÷èòü êàòåãîðèè ññûëîê';
+$messages['link_categories_order_help'] = 'Ïîðÿäîê, â êîòîðîì êàòåãîðèè ññûëîê áóäóò âûâîäèòüñÿ íà ãëàâíîé ñòàíèöå';
+$messages['most_links_first'] = 'Ñ íàèáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ññûëîê';
+$messages['most_links_last'] = 'Ñ íàèìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ññûëîê';
+
+
+$messages['time_offset'] = 'Óñòàíîâêè âðåìåíè';
+$messages['time_offset_help'] = 'Ðàçíèöà âî âðåìåíè, êîòîðàÿ áóäåò äèíàìè÷åñêè äîáàâëÿòüñÿ ê êàæäîé äàòå è âðåìåíè äíåâíèêà';
+$messages['close'] = 'Çàêðûòü';
+$messages['select'] = 'Âûáðàòü';
+
+$messages['error_updating_settings'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè íàñòðîåê äíåâíèêà. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['error_invalid_number'] = 'Íåïðàâèëüíîå ÷èñëî';
+$messages['error_incorrect_time_offset'] = 'Íåïðàâèëüíûå óñòàíîâêè âðåìåíè';
+$messages['blog_settings_updated_ok'] = 'Íàñòðîéêè äíåâíèêà óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàíû';
+$messages['hours'] = '×àñû';
+
+// user settings
+$messages['username_help'] = 'Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ. Íå ìîæåò áûòü èçìåíåíî.';
+$messages['full_name'] = 'Ïîëíîå èìÿ';
+$messages['full_name_help'] = 'Óêàæèòå ïîëíîå èìÿ';
+$messages['password_help'] = 'Ââåäèòå íîâûé ïàðîëü èëè îñòàâüòå ïîëå ïóñòûì, åñëè íå õîòèòå åãî èçìåíÿòü';
+$messages['confirm_password'] = 'Ïîäòâåðäèòü ïàðîëü';
+$messages['email'] = 'Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû';
+$messages['email_help'] = 'Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êóäà áóäóò âûñûëàòüñÿ óâåäîìëåíèÿ';
+$messages['bio'] = 'Âàøà áèîãðàôèÿ';
+$messages['bio_help'] = 'Çäåñü ìîæåòå îñòàâèòü áîëåå ïîäðîáíîå âàøå îïèñàíèå';
+$messages['picture'] = 'Ôîòîãðàôèÿ';
+$messages['user_picture_help'] = 'Âûáåðèòå ôîòîãðàôèþ èç çàãðóæåííûõ â äíåâíèê, â âèäå ñâîåãî àâàòàðà';
+$messages['error_invalid_password'] = 'Íåïðàâèëüíûé ïàðîëü. Óáåäèòåñü, ÷òî îí íå ñëèøêîì êîðîòêèé';
+$messages['error_passwords_dont_match'] = 'Ïàðîëè íå ñîâïàäàþò';
+$messages['error_incorrect_email_address'] = 'Íåïðàâèëüíûé àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû';
+$messages['error_updating_user_settings'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè íàñòðîåê ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['user_settings_updated_ok'] = 'Íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàíû';
+$messages['resource'] = 'Ðåñóðñû';
+
+// plugin centre
+$messages['identifier'] = 'Èäåíòèôèêàòîð';
+$messages['error_plugins_disabled'] = 'Èçâèíèòå, ïëàãèíû îòêëþ÷åíû.';
+
+// blog users
+$messages['revoke_permissions'] = 'Îòîçâàòü ðàçðåøåíèÿ';
+$messages['error_no_users_selected'] = 'Íå âûáðàíû ïîëüçîâàòåëè';
+$messages['user_removed_from_blog_ok'] = 'Ïîëüçîâàòåëü "%s" áîëüøå íå èìååò äîñòóïà ê ýòîìó äíåâíèêó';
+$messages['users_removed_from_blog_ok'] = '%s ïîëüçîâàòåëè áîëüøå íå èìåþò äîñòóïà ê ýòîìó äíåâíèêó';
+$messages['error_removing_user_from_blog'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè äîñòóïà ïîëüçîâàòåëÿ "%s"';
+$messages['error_removing_user_from_blog2'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè äîñòóïà ïîëüçîâàòåëÿ ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+
+// new blog user
+$messages['new_blog_username_help'] = 'Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðîìó âû õîòèòå äàòü äîñòóï ê ýòîìó äíåâíèêó. Íîâûå ïîëüçîâàòåëè áóäóò èìåòü äîñòóï òîëüêî ê ðàçäåëàì "Óïðàâëåíèå" è "Ðåñóðñû".';
+$messages['send_notification'] = 'Âûñëàòü èçâåùåíèå';
+$messages['send_user_notification_help'] = 'Âûñëàòü èçâåùåíèå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ýòîìó ïîëüçîâàòåëþ';
+$messages['notification_text'] = 'Òåêñò èçâåùåíèÿ';
+$messages['notification_text_help'] = 'Òåêñò, êîòîðûé áóäåò âêëþ÷åí â èçâåùåíèå';
+
+
+$messages['error_adding_user'] = 'Îøèáêà ïðè âûäà÷å ðàçðåøåíèÿ ïîëüçîâàòåëþ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['error_empty_text'] = 'Âû äîëæíû íàáðàòü òåêñò';
+$messages['error_adding_user'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+
+$messages['error_invalid_user'] = 'Ïîëüçîâàòåëü "%s" íå íàéäåí èëè íå ñóùåñòâóåò';
+$messages['user_added_to_blog_ok'] = 'Ïîëüçîâàòåëþ "%s" áûë óñïåøíî äàí äîñòóï ê äíåâíèêó';
+
+// blog templates
+$messages['error_no_templates_selected'] = 'Íå âûáðàíû øàáëîíû';
+$messages['error_template_is_current'] = 'Øàáëîí "%s" íå ìîæåò áûòü óäàëåí, òàê êàê îí òåêóùèé';
+$messages['error_removing_template'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè øàáëîíà "%s"';
+
+$messages['template_removed_ok'] = 'Øàáëîí "%s" óñïåøíî óäàëåí';
+$messages['templates_removed_ok'] = '%s øàáëîíû óñïåøíî óäàëåíû';
+
+// new blog template
+$messages['template_installed_ok'] = 'Øàáëîí "%s" óñïåøíî äîáàâëåí';
+$messages['error_installing_template'] = 'Îøèáêà ïðè óñòàíîâêå øàáëîíà "%s"';
+$messages['error_missing_base_files'] = 'Íåêîòîðûå ôàéëû øàáëîíà óòåðÿíû';
+$messages['error_add_template_disabled'] = 'Íåâîçìîæíî äîáàâèòü íîâûå øàáëîíû, òàê êàê ýòà îïöèÿ îòêëþ÷åíà';
+$messages['error_must_upload_file'] = 'Íàáîð øàáëîíîâ íå çàãðóæåí';
+$messages['error_uploads_disabled'] = 'Íà ýòîì ñàéòå çàãðóçêè îòêëþ÷åíû';
+$messages['error_no_new_templates_found'] = 'Íå íàéäåíî íîâûõ øàáëîíîâ';
+$messages['error_template_not_inside_folder'] = 'Ôàéëû, èñïîëüçóåìûå â íàáîðå øàáëîíîâ äîëæíû íàõîäèòüñÿ âíóòðè äèðåêòîðèè ñ òåì æå èìåíåì, ÷òî è íàáîð øàáëîíîâ';
+$messages['error_missing_base_files'] = 'Íåêîòîðûå îñíîâíûå ôàéëû øàáëîíû óòåðÿíû';
+$messages['error_unpacking'] = 'Îøèáêà ïðè ðàñïàêîâêå ôàéëà';
+$messages['error_forbidden_extensions'] = 'Íàáîð øàáëîíîâ èìååò ôàéëû ñ çàïðåùåííûì ðàñøèðåíèåì';
+$messages['error_creating_working_folder'] = 'Îøèáêà ïðè ñîçäàíèè âðåìåííîé ïàïêè äëÿ ðàñïàêîâêè ôàéëîâ';
+$messages['error_checking_template'] = 'Îøèáêà ïðè ïðîâåðêå øàáëîíà: %s';
+$messages['template_package'] = 'Íàáîð øàáëîíîâ';
+$messages['blog_template_package_help']  = 'Èñïîëüçóé	òå ýòîò ìîäóëü äëÿ çàãðóçêè íîâûõ øàáëîíîâ, êîòîðûå áóäóò äîñòóïíû òîëüêî äëÿ âàøåãî äíåâíèêà. Åñëè íåâîçìîæíî çàãðóçèòü ïàêåò øàáëîíîâ ÷åðåç ýòîò ìîäóëü, çàãðóçèòå íàáîð øàáëîíîâ âðó÷íóþ è óñòàíîâèòå åãî â <b>%s</b>, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïàïêîé õðàíåíèÿ øàáëîíîâ âàøåãî äíåâíèêà è íàæìèòå êíîïêó "<b>Ñêàíèðîâàíèå øàáëîíîâ</b>". pLog îòñêàíèðóåò ïàïêó è àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèò íîûå íàéäåííûå øàáëîíû.';
+$messages['scan_templates'] = 'Ñêàíèðîâàíèå øàáëîíîâ';
+
+// site users
+$messages['user_status_active'] = 'Âêëþ÷åí';
+$messages['user_status_disabled'] = 'Îòêëþ÷åí';
+$messages['user_status_all'] = 'Âñå';
+$messages['user_status_unconfirmed'] = 'Íå àêòèâèðîâàí';
+$messages['error_invalid_user2'] = 'Ïîëüçîâàòåëü ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s" íå ñóùåñòâóåò';
+$messages['error_deleting_user'] = 'Îøèáêà ïðè îòêëþ÷åíèè ïîëüçîâàòåëÿ "%s"';
+$messages['user_deleted_ok'] = 'Ïîëüçîâàòåëü "%s" óñïåøíî îòêëþ÷åí';
+$messages['users_deleted_ok'] = '%s ïîëüçîâàòåëè óñïåøíî îòêëþ÷åíû';
+
+// create user
+$messages['user_added_ok'] = 'Ïîëüçîâàòåëü "%s" óñïåøíî ñîçäàí';
+$messages['error_incorrect_username'] = 'Íåïðàâèëüíîå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ èëè îí óæå âîøåë';
+$messages['user_status_help'] = 'Òåêóùèé ñòàòóñ äëÿ ýòîãî ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['user_blog_help'] = 'Äíåâíèê, êîòîðûé áóäåò èçíà÷àëüíî óñòàíîâëåí ýòîìó ïîëüçîâàòåëþ';
+$messages['none'] = 'Íèêàêîé';
+
+// edit user
+$messages['error_invalid_user'] = 'Íåïðàâèëüíûé èäåíòèôèêàòîð ïîëüçîâàòåëÿ èëè ïîëüçîâàòåëü íå ñóùåñòâóåò';
+$messages['error_updating_user'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè óñòàíîâîê ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['blogs'] = 'Äíåâíèêè';
+$messages['user_blogs_helps'] = 'Ñîáñòâåííûå äíåâíèêè ïîëüçîâàòåëÿ èëè êóäà ïîëüçîâàòåëü èìååò äîñòóï';
+$messages['site_admin'] = 'Àäìèíèñòðàòîð';
+$messages['site_admin_help'] = ' Èìååò ëè ýòîò ïîëüçîâàòåëü ïðèâèëåãèè àäìèíèñòðàòîðà è ðàçðåøàåòñÿ ëè åìó âèäåòü îáëàñòü "Óïðàâëåíèå" è âûïîëíÿòü àäìèíèñòðàòèâíûå çàäà÷è';
+$messages['user_updated_ok'] = 'Ïîëüçîâàòåëü "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàí';
+
+// site blogs
+$messages['blog_status_all'] = 'Âñå';
+$messages['blog_status_active'] = 'Âêëþ÷åí';
+$messages['blog_status_disabled'] = 'Îòêëþ÷åí';
+$messages['blog_status_unconfirmed'] = 'Íå àêòèâèðîâàí';
+$messages['owner'] = 'Âëàäåëåö';
+$messages['quota'] = 'Êâîòà';
+$messages['bytes'] = 'áàéòû';
+$messages['error_no_blogs_selected'] = 'Íå âûáðàíû äíåâíèêè äëÿ îòêëþ÷åíèÿ';
+$messages['error_blog_is_default_blog'] = 'Äíåâíèê "%s" íå ìîæåò áûòü óäàëåí, òàê êàê ýòî äíåâíèê ïî óìîë÷àíèþ';
+$messages['blog_deleted_ok'] = 'Äíåâíèê "%s" óñïåøíî îòêëþ÷åí';
+$messages['blogs_deleted_ok'] = '%s äíåâíèêè óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_deleting_blog'] = 'Îøèáêà ïðè îòêëþ÷åíèè äíåâíèêà "%s"';
+$messages['error_deleting_blog2'] = 'Îøèáêà ïðè îòêëþ÷åíèè äíåâíèêà ñ èäåíòèôèêàòîðîì "%s"';
+
+// create blog
+$messages['error_adding_blog'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè äíåâíèêà. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['blog_added_ok'] = 'Äíåâíèê "%s" óñïåøíî äîáàâëåí';
+
+// edit blog
+$messages['blog_status_help'] = 'Ñòàòóñ äíåâíèêà';
+$messages['blog_owner_help'] = 'Ïîëüçîâàòåëü, êîòîðûé áóäåò âëàäåëüöåì äíåâíèêà ñ ïîëíûì êîíòðîëåì íàñòðîåê äíåâíèêà';
+$messages['users'] = 'Ïîëüçîâàòåëè';
+$messages['blog_quota_help'] = 'Ôàéëîâàÿ êâîòà â áàéòàõ. Óñòàíîâèòü 0 äëÿ íåîãðàíè÷åííîé êâîòû èëè îñòàâèòü ïóñòûì, ÷òîáû äíåâíèê èñïîëüçîâàë ãëîáàëüíóþ êâîòó';
+$messages['blog_users_help'] = 'Ïîëüçîâàòåëè, èìåþùèå äîñòóï ê ýòîìó äíåâíèêó. Âûáðàòü ïîëüçîâàòåëÿ ñëåâà è ïåðåìåñòèòü åãî â ïðàâûé ñïèñîê, ÷òîáû äàòü åìó äîñòóï ê ýòîìó äíåâíèêó';
+$messages['edit_blog_settings_updated_ok'] = 'Äíåâíèê "%s" óñïåøíî îòðåäàêòèðîâàí';
+$messages['error_updating_blog_settings'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè äíåâíèêà "%s"';
+$messages['error_incorrect_blog_owner'] = 'Íåïðàâèëüíûé ïîëüçîâàòåëü, âûáðàííûé êàê âëàäåëåö äíåâíèêà';
+$messages['error_fetching_blog'] = 'Îøèáêà ïðè âûâîäå äíåâíèêà';
+$messages['error_updating_blog_settings2'] = 'Îøèáêà ïðè ðåäàêòèðîâàíèè äíåâíèêà. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['add_or_remove'] = 'Äîáàâèòü èëè óäàëèòü ïîëüçîâàòåëåé';
+
+// site locales
+$messages['locale'] = 'Ëîêàëèçàöèÿ';
+$messages['locale_encoding'] = 'Êîäèðîâêà';
+$messages['locale_deleted_ok'] = 'Ëîêàëèçàöèÿ "%s" óñïåøíî óäàëåíà';
+
+
+$messages['error_no_locales_selected'] = 'Íå âûäåëåíû ëîêàëèçàöèè äëÿ óäàëåíèÿ';
+$messages['error_deleting_only_locale'] = 'Ëîêàëèçàöèÿ íå ìîæåò áûòü óäàëåíà, òàê êàê îíà åäèíñòâåííàÿ îñòàâøàÿñÿ â ñèñòåìå';
+$messages['locales_deleted_ok']= '%s ëîêàëèçàöèè óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['error_deleting_locale'] = 'Îøèáêà ïðè óäàëåíèè ëîêàëèçàöèè "%s"';
+$messages['error_locale_is_default'] = 'Ëîêàëèçàöèÿ "%s" íå ìîæåò áûòü óäàëåíà, òàê êàê îíà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ñîçäàíèÿ íîâûõ äíåâíèêîâ';
+
+// add locale
+$messages['error_invalid_locale_file'] = 'Íåïðàâèëüíûé ôàéë ëîêàëèçàöèè';
+$messages['error_no_new_locales_found'] = 'Íå íàéäåíû íîâûå ôàéëû ëîêàëèçàöèè';
+$messages['locale_added_ok'] = 'Ëîêàëèçàöèÿ "%s" óñïåøíî äîáàâëåíà';
+$messages['error_saving_locale'] = 'Îøèáêà ïðè ñîõðàíåíèè íîâîé ëîêàëèçàöèè';
+$messages['scan_locales'] = 'Ñêàíèðîâàíèå ëîêàëèçàöèè';
+$messages['add_locale_help'] = 'Èñïîëüçóéòå ýòîò ìîäóëü äëÿ çàãðóçêè íîâûõ ôàéëîâ ëîêàëèçàöèè. Åñëè íåâîçìîæíî çàãðóçèòü ôàéëû ÷åðåç ýòîò ìîäóëü, çàãðóçèòå ôàéëû âðó÷íóþ è óñòàíîâèòå èõ â <b>./locales/</b>, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ äèðåêòîðèåé õðàíåíèÿ ôàéëîâ ëîêàëèçàöèè, è íàæìèòå êíîïêó "<b>Ñêàíèðîâàíèå ëîêàëèçàöèè</b>". pLog îòñêàíèðóåò ïàïêó è àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèò íàéäåííûå ôàéëû  ëîêàëèçàöèè';
+
+// site templates
+$messages['error_template_is_default'] = 'Øàáëîí "%s" íå ìîæåò áûòü óäàëåí, òàê êàê îí óñòàíîâëåí ïî óìîë÷àíèþ äëÿ íîâûõ äíåâíèêîâ';
+
+// add template
+$messages['global_template_package_help'] = 'Èñïîëüçóéòå ýòî ìîäóëü äëÿ çàãðóçêè a new template set, êîòîðûå áóäóò äîñòóïíû âñåì äíåâíèêàì íà ýòîì ñàéòå. Åñëè íåâîçìîæíî çàãðóçèòü ïàêåò øàáëîíîâ ÷åðåç ýòîò ìîäóëü, çàãðóçèòå íàáîð øàáëîíîâ âðó÷íóþ è óñòàíîâèòå åãî â <b>%s</b>, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ äèðåêòîðèåé õðàíåíèÿ îáùèõ äîñòóïíûõ øàáëîíîâ è íàæìèòå êíîïêó "<b>Ñêàíèðîâàíèå øàáëîíîâ</b>". pLog îòñêàíèðóåò ïàïêó è àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèò íàéäåííûå øàáëîíû.';
+
+// global settings
+$messages['site_config_saved_ok'] = 'Íàñòðîéêè ñàéòà óñïåøíî ñîõðàíåíû';
+$messages['error_saving_site_config'] = 'Îøèáêà ïðè ñîõðàíåèè íàñòðîåê ñàéòà';
+/// general settings
+$messages['help_comments_enabled'] = 'Âêëþ÷åíèå êîììåíòàðèåâ äëÿ íîâûõ äíåâíèêîâ ïî óìîë÷àíèþ [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_beautify_comments_text'] = 'Åñëè âêëþ÷åíî, êîììåíòàðèè, âíîñèìûå ïîëüçîâàòåëÿìè áóäóò ôîðìàòèðîâàíû äîáàâëåíèåì ïàðàãðàôîâ è àâòî-ñâÿçêîé àäðåñîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_temp_folder'] = 'Ïàïêà, êîòîðóþ pLog ìîæåò èñïîëüçîâàòü äëÿ çàïèñè âðåìåííûõ äàííûõ òàêèõ êàê ñîáðàííûå øàáëîíû è òàê äàëåå. Èñïîëüçóéòå ïàïêè  äèðåêòîðèè âíå ñâîåãî âåá ñåðâåðà, ÷òîáû óâåëè÷èòü áåçîïàñíîñòü [Ïî óìîë÷àíèþ = ./tmp]';
+$messages['help_base_url'] = 'Îñíîâíàÿ ññûëêà ìåñòîíàõîæäåíèÿ ýòîãî äíåâíèêà óñòàíîâëåíà';
+$messages['help_subdomains_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ñóáäîìåíû. Ïîñìîòðèòå äîêóìåíòàöèþ äëÿ ïîáðîáíîé èíôîðìàöèè ïî ñóáäîìåíàì [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_subdomains_base_url'] = 'Êîãäà ñóáäîìåíû âêëþ÷åíû, ýòà îñíîâíàÿ ññûëêà èñïîëüçóåòñÿ âìåñòî áàçîâûõ ññûëîê. Èñïîëüçóéòå {blogname} äëÿ ïîëó÷åíèÿ èìåíè äíåâíèêà è {username} äëÿ ïîëó÷åíèÿ èìåíè âëàäåëüöà äíåâíèêà, ÷òîáû ñãåíåðèðîâàòü ññûëêó ê äíåâíèêó. (òî åñòü http://{blogname}.yourdomain.com})';
+$messages['help_include_blog_id_in_url'] = 'Ðàáîòàåò, êîãäà ñóáäîìåíû è "îáû÷íûå" ññûëêè âêëþ÷åíû, çàñòàâëÿåò âíóòðåííèå ññûëêè íå èìåòü ïàðàìåòð "blogId". Èçìåíÿòü òîëüêî â ñëó÷àå, åñëè âû óâåðåíû â ñâîèõ äåéñòâèÿõ [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_script_name'] = 'Óñòàíîâèòü ýòî, åñëè âàì íàäî ïåðåèìåíîâàòü index.php âî ÷òî-òî äðóãîå [Ïî óìîë÷àíèþ = index.php]';
+$messages['help_show_posts_max'] = 'Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî çàïèñåé, îòîáðàæàåìûõ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå. Ðàáîòàåò ïî îòíîøåíèþ ê íîâûì äíåâíèêàì [Ïî óìîë÷àíèþ = 15]';
+$messages['help_recent_posts_max'] = 'Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî íîâûõ çàïèñåé, îòîáðàæàåìûõ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå. Ðàáîòàåò ïî îòíîøåíèþ ê íîâûì äíåâíèêàì [Ïî óìîë÷àíèþ = 10]';
+$messages['help_save_drafts_via_xmlhttprequest_enabled'] = 'Âêëþ÷åíà ëè îïöèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ ñîõðàíÿòü ÷åðíîâèêè ñ ïîìîùüþ Javascript è XmlHttpRequest [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_locale_folder'] = 'Ïàïêà, ãäå õðàíÿòñÿ ôàéëû ëîêàëèçàöèè [Ïî óìîë÷àíèþ = ./locale]';
+$messages['help_default_locale'] = 'ßçûêîâûå óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ äëÿ íîâûõ äíåâíèêîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = en_UK]';
+$messages['help_default_blog_id'] = 'Äíåâíèê ïî óìîë÷àíèþ, êîòîðûé áóäåò îòîáðàæàòüñÿ, åñëè íå óêàçàíû äðóãèå [Ïî óìîë÷àíèþ = 1]';
+$messages['help_default_time_offset'] = 'Óñòàíîâêè âðåìåíè ïî óìîë÷àíèþ äëÿ íîâûõ äíåâíèêîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = 0]';
+$messages['help_html_allowed_tags_in_comments'] = 'Ðàçäåëåííûé ïðîáåëàìè ñïèñîê HTML äåñêðèïòîðîâ, êîòîðûå äîïóñêàþòñÿ â êîììåíòàðèÿõ [Ïî óìîë÷àíèþ = &lt;a&gt;&lt;i&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;]';
+$messages['help_referer_tracker_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü îïöèþ ñîõðàíåíèÿ îáðàùåíèé ê áàçå äàííûõ. Âûêëþ÷èòü, ÷òîáû óñêîðèòü ðàáîòó ñêðèïòà [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_show_more_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü îïöèþ "ïîäðîáíåå..." ïî óìîë÷àíèþ äëÿ íîâûõ äíåâíèêîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_update_article_reads'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü îáíîâëåíèå ñ÷åò÷èêà êîëè÷åñòâà ïðîñìîòðîâ çàïèñè. Âûêëþ÷èòü, ÷òîáû óñêîðèòü ðàáîòó ñêðèïòà [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_update_cached_article_reads'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü îáíîâëåíèå ñ÷åò÷èêà êîëè÷åñòâà ïðîñìîòðîâ çàïèñè, äàæå ïðè âêëþ÷åííîì êýøèðîâàíèè [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_xmlrpc_ping_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ïèíã XMLRPC ê ñàéòàì, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ýòó îïöèþ [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_send_xmlrpc_pings_enabled_by_default'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ïî óìîë÷àíèþ ýòó îïöèþ ïðè âíåñåíèè çàïèñè èëè åå ðåäàêòèðîâàíèè [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_xmlrpc_ping_hosts'] = 'Ññûëêà, âåäóùàÿ ê èíòåðôåéñó XMLRPC ñàéòà, ïîääåðæèâàþùåãî ñïåöèôèêàöèþ XMLRPC. Âíîñèòå ïî îäíîìó àäðåñó â íîâóþ ñòðîêó [Ïî óìîë÷àíèþ = http://rpc.weblogs.com/RPC2]';
+$messages['help_trackback_server_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü îïöèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ âõîäÿùèõ îáðàòíûõ ññûëîê [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_htmlarea_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü WYSIWYG âèçóàëüíûé ðåäàêòîð ïî óìîë÷àíèþ â íîâûõ äíåâíèêàõ [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_plugin_manager_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ïëàãèíû [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_minimum_password_length'] = 'Ìèíèìàëüíàÿ äëèíà ïàðîëÿ [Ïî óìîë÷àíèþ = 4]';
+$messages['help_xhtml_converter_enabled'] = 'Åñëè âêëþ÷åíî, pLog ïîïûòàåòñÿ êîíâåðòèðîâàòü HTML â XHTML [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_xhtml_converter_aggressive_mode_enabled'] = 'Åñëè âêëþ÷åíî, pLog ïîïûòàåòñÿ ôîðñèðîâàííî ñêîíâåðòèðîâàòü XHTML èç HTML, íî â íåì ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü îøèáêè [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_session_save_path'] = 'Èñïîëüçóéòå ýòó íàñòðîéêó, ÷òîáû èçìåíèòü äèðåêòîðèþ, ãäå pLog õðàíèò èíôîðìàöèþ î ñåññèè, ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè PHP session_save_path() Óáåäèòåñü, ÷òî çàïèñü â ýòó äèðåêòîðèþ ðàçðåøåíà. Îñòàâèòü ïóñòûì, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü íàñòðîéêè PHP ïî óìîë÷àíèþ [Ïî óìîë÷àíèþ = (ïóñòî)]';
+// summary settings
+$messages['help_summary_page_show_max'] = 'Êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ, êîòîðûå áóäóò îòîáðàæåíû íà ãëàâíîé ñòðàíèöå. Ýòà íàñòðîéêà óïðàâëÿåò âñåìè ñïèñêàìè íà ãëàâíîé ñòðàíèöå (ïîñëåäíèå çàïèñè, íàèáîëåå àêòèâíûå äíåâíèêè, è òàê äàëåå) [Ïî óìîë÷àíèþ = 10]';
+$messages['help_summary_blogs_per_page'] = 'Êîëè÷åñòâî äíåâíèêîâ íà ñòðàíèöó â ðàçäåëå "Ñïèñîê äíåâíèêîâ" [Ïî óìîë÷àíèþ = 25]';
+$messages['help_forbidden_usernames'] = 'Ðàçäåëåííûé ïðîáåëàìè ñïèñîê èìåí ïîëüçîâàòåëåé, çàïðåùåííûõ ê ðåãèñòðàöèè [Ïî óìîë÷àíèþ = admin www blog ftp]';
+$messages['help_force_one_blog_per_email_account'] = 'Îãðàíè÷èòü äî îäíîãî äíåâíèêà íà àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_summary_show_agreement'] = 'Ïîêàçûâàòü òåêñò ñîãëàøåíèÿ è ïðèíèìàòü ñîãëàñèå ïîëüçîâàòåëåé, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðåãèñòðàöèè [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_need_email_confirm_registration'] = 'Îáÿçûâàòü ïîëüçîâàòåëåé ïîäòâåðæäàòü èõ ðåãèñòðàöèþ ïåðåõîäîì íà ñàéò ñ ññûëêè, âûñëàííîé ïèñüìîì íà èõ àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_summary_disable_registration'] = 'Îòêëþ÷èòü ðåãèñòðàöèþ ïîëüçîâàòåëåé äëÿ ñîçäàíèÿ íîâûõ äíåâíèêîâ íà ýòîì ñàéòå [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+// templates
+$messages['help_template_folder'] = 'Äèðåêòîðèÿ õðàíåíèÿ øàáëîíîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = ./templates]';
+$messages['help_default_template'] = 'Øàáëîí ïî óìîë÷àíèþ äëÿ íîâûõ äíåâíèêîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = standard]';
+$messages['help_users_can_add_templates'] = 'Ðàçðåøèòü ïîëüçîâàòåëÿì çàãðóæàòü ñîáñòâåííûå øàáëîíû [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_template_compile_check'] = 'Åñëè âêëþ÷åíî, Smarty áóäåò ïðîâåðÿòü êàæäûé ðàç, áûëè ëè èçìåíåíû ôàéëû øàáëîíà è, åñëè äà, òî áóäåò èñïîëüçîâàíà íîâàÿ âåðñèÿ. Âûêëþ÷èòü, ÷òîáû óñêîðèòü ðàáîòó ñêðèïòà [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_template_cache_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü êýøèðîâàíèå øàáëîíîâ. Åñëè âêëþ÷åíî, âåçäå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ êýøèðîâàíàÿ âåðñèÿ. Äàííûå íå áóäóò âûáèðàòüñÿ èç áàçû äàííûõ è øàáëîíû íå áóäóò ïåðåêîìïèëèðîâàíû [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_template_cache_lifetime'] = 'Ïðîäîëæèòåëüíîñòü êýøà â ñåêóíäàõ. Óñòàíîâèòü íà -1 äëÿ òîãî, ÷òîáû êýø âñåãäà ðàáîòàë. Åñëè óñòàíîâëåíî íà 0, êýø áóäåò îòêëþ÷åí, íî ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü template_cache_enabled íà "Íåò", ÷òîáû îòêëþ÷èòü êýøèðîâàíèå [Ïî óìîë÷àíèþ = -1]';
+$messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü ïîääåðæêó äëÿ óñëîâíûõ çàïðîñîâ HTTP. Åñëè âêëþ÷åíî, pLog ïðèìåò "If-Modified-Since" çàãîëîâîê HTTP âî âíèìàíèå è îòïðàâèò ïðè íåîáõîäèìîñòè òîëüêî ñîäåðæàíèå. Âêëþ÷èòü ýòó îïöèþ äëÿ ñîõðàíåíèÿ òðàôôèêà [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_allow_php_code_in_templates'] = 'Ðàçðåøàåò âñòðîåííûé PHP êîä äëÿ îáðàáîò÷èêà øàáëîíîâ Smarty âíóòðè êîíòåéíåðîâ {php}...{/php} [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+// urls
+$messages['help_request_format_mode'] = 'Âûáðàòü îäèí èç äîñòóïíûõ ôîðìàòîâ ññûëîê. Åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè, óáåäèòåñü â êîíôèãóðàöèè íàñòðîåê ïðèâåäåííûõ íèæå [Ïî óìîë÷àíèþ = Ïðîñòûå]';
+$messages['plain'] = 'Ïðîñòûå';
+$messages['search_engine_friendly'] = 'Äðóæåñòâåííûé ïîèñêîâûì ìàøèíàì';
+$messages['custom_url_format'] = 'Ïåðñîíàëèçèðîâàíûå ññûëêè';
+$messages['help_permalink_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ïîñòîÿííûå ññûëêè ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðñîíàëèçèðîâàííûõ ññûëîê [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/{catname}/{year}/{month}/{day}/{postname}$]';
+$messages['help_category_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê êàòåãîðèÿì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/{catname}$]';
+$messages['help_blog_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê äíåâíèêàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}$]';
+$messages['help_archive_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê àðõèâàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/archives/{year}/?{month}/?{day}]';
+$messages['help_user_posts_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê çàïèñÿì, âíåñåííûì îïðåäåëåííûì ïîëüçîâàòåëåì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/user/{username}$]';
+$messages['help_post_trackbacks_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê îáðàòíûì ññûëêàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/post/trackbacks/{postname}$]';
+$messages['help_template_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê ïåðñîíàëèçèðîâàííûì ñòàòè÷åñêèì øàáëîííûì ñòðàíèöàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/page/{templatename}$]';
+$messages['help_album_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê èìåþùèìñÿ àëüáîìàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/album/{albumname}$]';
+$messages['help_resource_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê ñòðàíèöàì ñ èìåþùèìèñÿ ôàéëàìè, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_preview_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê èìåþùèìñÿ ýñêèçàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê ýñêèçàì ñðåäíåãî ðàçìåðà, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]';
+$messages['help_resource_download_link_format'] = 'Ôîðìàòèðîâàòü â ññûëêè ê ôàéëàì, åñëè èñïîëüçóþòñÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííûå ññûëêè [Ïî óìîë÷àíèþ = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/download/{resourcename}$]';
+// email
+$messages['help_check_email_address_validity'] = 'Ïðè ïðîâåðêå àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû, ïðîâåðèòü ñóùåñòâîâàíèå àêêàóíòà (MX record) íà äàííîì äîìåíå, è ÿâëÿåòñÿ ëè îí âåðíûì [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_email_service_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü îòïðàâêó ñîîáùåíèé [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_post_notification_source_address'] = 'Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðûé áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â ïîëå "Îò:" ïðè îòïðàâêå ïèñåì ñ pLog [Ïî óìîë÷àíèþ = noreply at your.host.com]';
+$messages['help_email_service_type'] = 'Êàêîé ñåðâèñ èñïîëüçîâàòü ïðè îòïðàâêå ïèñåì [Ïî óìîë÷àíèþ = PHP]';
+$messages['help_smtp_host'] = 'Åñëè èñïîëüçóåòñÿ SMTP, ââåäèòå SMTP ñåðâåð, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îòïðàâêè ñîîáùåíèé [Ïî óìîë÷àíèþ = (ïóñòî)]';
+$messages['help_smtp_port'] = 'Åñëè SMTP ñåðâåð íàñòðîåí íå íà 25 ïîðò, òî íàñòðîéòå ýòî çíà÷åíèå [Ïî óìîë÷àíèþ = (ïóñòî)]';
+$messages['help_smtp_use_authentication'] = 'Âêëþ÷èòü åñëè SMTP ñåðâåð çàïðàøèâàåò àâòîðèçàöèþ  [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_smtp_username'] = 'Åñëè SMTP ñåðâåð çàïðàøèâàåò àâòîðèçàöèþ, ââåäèòå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ [Ïî óìîë÷àíèþ = (ïóñòî)]';
+$messages['help_smtp_password'] = 'Åñëè SMTP çàïðàøèâàåò àâòîðèçàöèþ, ââåäèòå ïàðîëü äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ, óêàçàííîãî âûøå [Ïî óìîë÷àíèþ = (ïóñòî)]';
+// helpers
+$messages['help_path_to_tar'] = 'Ïóòü ê óòèëèòå "tar", òðåáóþùåéñÿ äëÿ ðàñïàêîâêè íàáîðîâ øàáëîíîâ â ôîðìàòå .tar.gz èëè tar.bz2 [Ïî óìîë÷àíèþ = /bin/tar]';
+$messages['help_path_to_gzip'] = 'Ïóòü ê óòèëèòå "gzip", òðåáóþùåéñÿ äëÿ ðàñïàêîâêè íàáîðîâ øàáëîíîâ â ôîðìàòå .tar.gz [Ïî óìîë÷àíèþ = /bin/gzip]';
+$messages['help_path_to_bz2'] = 'Ïóòü ê óòèëèòå "bzip2", òðåáóþùåéñÿ äëÿ ðàñïàêîâêè íàáîðîâ øàáëîíîâ â ôîðìàòå .tar.bz2 [Ïî óìîë÷àíèþ = /usr/bin/bzip2]';
+$messages['help_path_to_unzip'] = 'Ïóòü ê óòèëèòå "unzip", òðåáóþùåéñÿ äëÿ ðàñïàêîâêè íàáîðîâ øàáëîíîâ â ôîðìàòå .zip [Ïî óìîë÷àíèþ = /usr/bin/unzip]';
+$messages['help_unzip_use_native_version'] = 'Èñïîëüçîâàòü PHP äëÿ ðàñïàêîâêè ôàéëîâ .zip [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+// uploads
+$messages['help_uploads_enabled'] = 'Ðàçðåøàåòñÿ ëè ïîëüçîâàòåëÿì çàãðóçêà ôàéëîâ. Ýòî êàñàåòñÿ ôàéëîâîãî ðàçäåëà è çàãðóçêè ïåðñîíàëèçèðîâàííûõ øàáëîíîâ è ëîêàëèçàöèé [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Ìàêñèìàëüíûé ðàçðåøåííûé ðàçìåð ôàéëà â áàéòàõ. Ýòîò ïðåäåë íèêîãäà íå áóäåò âûøå, ÷åì ñîáñòâåííûé ïðåäåë PHP  [Ïî óìîë÷àíèþ = 2000000]';
+$messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Ðàçäåëåííûé ïðîáåëàìè ñïèñîê òèïîô ôàéëîâ, çàïðåùåííûõ ê çàãðóçêå. Èñïîëüçîâàíèå \'*\' è \'?\' ðàçðåøåíî [Ïî óìîë÷àíèþ = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]';
+// interfaces
+$messages['help_xmlrpc_api_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü äîñòóï ÷åðåç XMLRPC ê äíåâíèêàì [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_rdf_enabled'] = 'Âñêëþ÷èòü ñèíäàêàò ñîäåðæàíèÿ ÷åðåç Atom èëè RSS [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_default_rss_profile'] = 'Âåðñèÿ RSS èëè Atom ïî óìîë÷àíèþ, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ ñëèÿíèÿ ñîäåðæàíèÿ, åñëè íå óêàçàíî èíîãî [Ïî óìîë÷àíèþ = RSS 1.0]';
+// security
+$messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü êîíâåéåð áåçîïàñíîñòè è âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ôèëüòðû. Ýòî òàêæå êàñàåòñÿ ïëàãèíîâ, êîòîðûå ñîçäàþò íîâûå ôèëüòðû [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_ip_address_filter_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü ôèëüòð àäðåñà IP. Òàêæå äîëæåí áûòü âêëþ÷åí êîíâåéåð áåçîïàñíîñòè, ÷òîáû ýòà îïöèÿ ðàáîòàëà [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_content_filter_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü ôèëüòð, îñíîâàííûé íà ðåãóëÿðíûõ âûðàæåíèÿõ. Òàêæå äîëæåí áûòü âêëþ÷åí êîíâåéåð áåçîïàñíîñòè, ÷òîáû ýòà îïöèÿ ðàáîòàëà [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_maximum_comment_size'] = 'Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ðàçìåð êîììåíòàðèÿ â áàéòàõ, óñòàíîâèòü íà 0, ÷òîáû îòêëþ÷èòü ýòó îïöèþ [Ïî óìîë÷àíèþ = 0]';
+// bayesian filter
+$messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü Bayesian-ôèëüòð äëÿ óëó÷øåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ôèëüñòðàöèè ñïàìà  [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_bayesian_filter_spam_probability_treshold'] = 'Ìàêñèìàëüíûé ïîðîã, ïðåæäå, ÷åì êîììåíòàðèé ñòàíåò ñ÷èòàòüñÿ ñïàìîì  [Ïî óìîë÷àíèþ = 0.9]';
+$messages['help_bayesian_filter_nonspam_probability_treshold'] = 'Ìèíèìàëüíûé ïîðîã, ïîñëå êîòîðîãî çàïèñü ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ íå ñïàìîì [Ïî óìîë÷àíèþ = 0.2]';
+$messages['help_bayesian_filter_min_length_token'] = 'Ìèíèìàëüíàÿ äëèíà ñòðîêè, ÷òîáû îí èìåë çíà÷åíèå äëÿ Bayesian-ôèëüòðà  [Ïî óìîë÷àíèþ = 3]';
+$messages['help_bayesian_filter_max_length_token'] = 'Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñòðîêè, ÷òîáû îí èìåë çíà÷åíèå äëÿ Bayesian-ôèëüòðà  [Ïî óìîë÷àíèþ = 100]';
+$messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Êîëè÷åñòâî çíà÷èìûõ ñòðîê  [Ïî óìîë÷àíèþ = 15]';
+$messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = '×òî äåëàòü ñ êîììåíòàðèÿìè, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ ñïàìîì. Óñòàíîâèòü íà "Óäàëèòü" òîëüêî â ñëó÷àå, åñëè âàø ôèëüòð íàñòðîåí äîëæíûì îáðàçîì  [Ïî óìîë÷àíèþ = Ñîõðàíÿòü]';
+$messages['keep_spam_comments'] = 'Ñîõðàíÿòü â áàçå äàííûõ, ïîìå÷åííûì, êàê "Ñïàì"';
+$messages['throw_away_spam_comments'] = 'Óäàëèòü èõ (íå ñîõðàíÿòü)';
+// resources
+$messages['help_resources_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ôàéëû [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_resources_folder'] = 'Ïàïêà, ãäå áóäó õðàíèòüñÿ ôàéëû. Èñïîëüçóéòå ïàïêè  äèðåêòîðèè âíå ñâîåãî âåá ñåðâåðà, ÷òîáû óâåëè÷èòü áåçîïàñíîñòü [Ïî óìîë÷àíèþ = ./gallery]';
+$messages['help_thumbnail_method'] = 'Ñðåäñòâà, èñïîëüçóåìûå äëÿ ñîçäàíèÿ ýñêèçîâ. Åñëè èñïîëüçóåòñÿ PHP, òðåáóåòñÿ ïîääåðæêà äëÿ GD  [Ïî óìîë÷àíèþ = PHP]';
+$messages['help_path_to_convert'] = 'Ïóòü ê èíñòðóìåòàì "êîíâåðòàöèè" èç ïàêåòà ImageMagick. Îáÿçàòåëüíûé, åñëè ýñêèçû ñîçäàþòñÿ "ImageMagick"  [Ïî óìîë÷àíèþ = /usr/bin/convert]';
+$messages['help_thumbnail_format'] = 'Ôîðìàò, â êîòîðîì ñîõðàíÿþòñÿ ýñêèçû  [Ïî óìîë÷àíèþ = Same as image]';
+$messages['help_thumbnail_height'] = 'Âûñîòà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ìàëåíüêèõ ýñêèçîâ  [Ïî óìîë÷àíèþ = 120]';
+$messages['help_thumbnail_width'] = 'Øèðèíà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ìàëåíüêèõ ýñêèçîâ  [Ïî óìîë÷àíèþ = 120]';
+$messages['help_medium_size_thumbnail_height'] = 'Âûñîòà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ñðåäíèõ ýñêèçîâ  [Ïî óìîë÷àíèþ = 480]';
+$messages['help_medium_size_thumbnail_width'] = 'Øèðèíà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ñðåäíèõ ýñêèçîâ  [Ïî óìîë÷àíèþ = 640]';
+$messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Ñîõðàíÿòü ïðîïîðöèè ïðè ñîçäàíèè ýñêèçîâ. Ìîæåò ñîçäàâàòü ýñêèçû áîëüøèõ ðàçìåðîâ, ÷åì óêàçàííûå âûøå, íî êà÷åñòâî áóäåò ëó÷øå [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'Îáÿçàòü pLog èñïîëüçîâàòü òîëüêî ôóíêöèè GD1 [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]';
+$messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Àëãîðèòì èñïîëüçóåìûé äëÿ ñãëàæèâàíèÿ ýñêèçîâ. Èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî, åñëè ýñêèçû ñîçäàþòñÿ ïðè ïîìîùè GD [Ïî óìîë÷àíèþ = PHP Imagecopyresampled]';
+$messages['help_resources_quota'] = 'Îáùàÿ êâîòà, âûäåëåííàÿ äëÿ äíåâíèêîâ â áàéòàõ (òî åñòü 5242880 Bytes = 5MB), èëè óñòàíîâèòü íà 0 äëÿ íåîãðàíè÷åííîé êâîòû [Ïî óìîë÷àíèþ = 0]';
+$messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü ïîääåðæêó "If-Modified-Since" çàãîëîâêà è óñëîâíûõ çàïðîñîâ HTTP. Âêëþ÷èòü äëÿ ñîõðàíåíèÿ òðàôôèêà  [Ïî óìîë÷àíèþ = Íåò]'; 
+$messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = 'Âðåìÿ â ìèêðîñåêóíäàõ, â êîòîðîå êëèåíò áóäåò èñïîëüçîâàòü êýøèðîâàííóþ âåðñèþ ôàéëîâ [Ïî óìîë÷àíèþ = 9999999]';
+$messages['same_as_image'] = 'Òàêîå æå, êàê è îðèãèíàëüíîå èçîáðàæåíèå';
+// search
+$messages['help_search_engine_enabled'] = 'Âêëþ÷èòü ïîèñê  [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_search_in_custom_fields'] = 'Èñêàòü â ïåðñîíàëèçèðîâàííûõ ïîëÿõ  [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+$messages['help_search_in_comments'] = 'Èñêàòü â êîììåíòàðèÿõ  [Ïî óìîë÷àíèþ = Äà]';
+
+// cleanup
+$messages['purge'] = 'Óäàëåíèå';
+$messages['cleanup_spam'] = 'Óäàëèòü ñïàì';
+$messages['cleanup_spam_help'] = 'Ýòî óäàëèò âñå ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå áûëè ïîìå÷åíû ïîëüçîâàòåëÿìè, êàê ñïàì. Óäàëèâ, ïîñëåäóþùåå èõ âîññòàíîâëåíèå áóäåò íåâîçìîæíî';
+$messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Êîììåíòàðèè ñî ñïàìîì óñïåøíî óäàëåíû';
+$messages['cleanup_posts'] = 'Óäàëèòü ñîîáùåíèÿ';
+$messages['cleanup_posts_help'] = 'Ýòî óäàëèò âñå ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå áûëè óäàëåíû ïîëüçîâàòåëÿìè (ïîìå÷åííûå êàê "Óäàëåííûå"). Óäàëèâ, ïîñëåäóþùåå èõ âîññòàíîâëåíèå áóäåò íåâîçìîæíî';
+$messages['posts_purged_ok'] = 'Ñîîáùåíèÿ óñïåøíî óäàëåíû';
+
+/// summary ///
+// front page
+$messages['summary'] = 'Ñîäåðæàíèå';
+$messages['register'] = 'Ðåãèñòðàöèÿ';
+$messages['summary_welcome'] = 'Äîáðî ïîæàëîâàòü!';
+$messages['summary_most_active_blogs'] = 'Ñàìûå àêòèâíûå äíåâíèêè';
+$messages['summary_most_commented_articles'] = 'Ñàìûå êîììåíòèðóåìûå çàïèñè';
+$messages['summary_most_read_articles'] = 'Ïîïóëÿðíûå çàïèñè';
+$messages['password_forgotten'] = 'Çàáûëè ïàðîëü?';
+$messages['summary_newest_blogs'] = 'Íîâûå äíåâíèêè';
+$messages['summary_latest_posts'] = 'Ïîñëåäíèå çàïèñè';
+$messages['summary_search_blogs'] = 'Ïîèñê â äíåâíèêàõ';
+
+
+// blog list
+$messages['updated'] = 'Îòðåäàêòèðîâàíî';
+$messages['total_reads'] = 'Âñåãî';
+
+
+// blog profile
+$messages['blog'] = 'Äíåâíèê';
+$messages['latest_posts'] = 'Ïîñëåäíèå çàïèñè';
+
+// registration
+$messages['register_step0_title'] = 'Ïðèìèòå óñëîâèÿ äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðåãèñòðàöèè';
+$messages['agreement'] = 'Ñîãëàøåíèå'; 
+$messages['decline'] = 'Íå ïðèíèìàþ';
+$messages['accept'] = 'Ïðèíèìàþ';
+$messages['read_service_agreement'] = 'Ïðî÷èòàéòå òåêñò ñîãëàøåíèÿ è íàæìèòå íà êíîïêó "Ïðèíèìàþ", åñëè âû ñîãëàñíû';
+$messages['register_step1_title'] = 'Ñîçäàòü ïîëüçîâàòåëÿ [1/4]';
+$messages['register_step1_help'] = 'Ñíà÷àëà âû äîëæíû ñîçäàòü ïîëüçîâàòåëÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü äíåâíèê. Ýòîò ïîëüçîâàòåëü ñòàíåò âëàäåëüöåì äíåâíèêà, è áóäåò èìåòü äîñòóï êî âñåì åãî ôóíêöèîíàëüíûì âîçìîæíîñòÿì';
+$messages['register_next'] = 'Âïåðåä';
+$messages['register_back'] = 'Íàçàä';
+$messages['register_step2_title'] = 'Ñîçäàòü äíåâíèê [2/4]';
+$messages['register_blog_name_help'] = 'Èìÿ âàøåãî íîâîãî äíåâíèêà';
+$messages['register_step3_title'] = 'Âûáåðèòå øàáëîí [3/4]';
+$messages['step1'] = 'Øàã 1';
+$messages['step2'] = 'Øàã 2';
+$messages['step3'] = 'Øàã 3';
+$messages['register_step3_help'] = 'Âûáåðèòå îäèí èç èìåþùèõñÿ øàáëîíîâ, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïî óìîë÷àíèþ äëÿ âàøåãî äíåâíèêà.  ëþáîé ìîìåíò âû ìîæåòå åãî ñìåíèòü';
+$messages['error_must_choose_template'] = 'Âûáåðèòå îäèí èç øàáëîíîâ';
+$messages['select_template'] = 'Âûáðàòü øàáëîí';
+$messages['register_step5_title'] = 'Ïîçäðàâëÿåì! [4/4]';
+$messages['finish'] = 'Çàêîí÷èòü';
+$messages['register_need_confirmation'] = 'Ïèñüìî ñ ïîäòâåðæäåíèåì âûñëàíî íà âàø àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, ïåðåéäèòå íà ñàéò ïî ññûëêå, ÷òîáû íà÷àòü âåñòè äíåâíèê!';
+$messages['register_step5_help'] = 'Ïîçäðàâëÿåì, âàø íîâûé ïîëüçîâàòåëü è äíåâíèê óñïåøíî ñîçäàíû!';
+$messages['register_blog_link'] = 'Åñëè âû õîòèòå óâèäåòü ñâîé íîâûé äíåâíèê, âû ìîæåòå ïåðåéòè ñåé÷àñ ïî ýòîé ññûëêå: <a href="%2$s">%1$s</a>';
+$messages['register_blog_admin_link'] = 'Åñëè âû õîòèòå âíåñòè çàïèñü ïîçæå, íàæìèòå äëÿ ïåðåõîäà ê <a href="admin.php">Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ</a>';
+$messages['register_error'] = 'Îøèáêà ïðè ðåãèñòðàöèè';
+$messages['error_registration_disabled'] = 'Èçâèíèòå, ðåãèñòðàöèÿ íîâûõ äíåâíèêîâ íà ýòîì ñàéòå ïðèîñòàíîâëåíà';
+// registration article topic and text
+$messages['register_default_article_topic'] = 'Ïîçäðàâëÿåì!';
+$messages['register_default_article_text'] = 'Åñëè âû ÷èòàåòå ýòî ñîîáùåíèå, çíà÷èò ðåãèñòðàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî è âû ìîæåòå íà÷àòü âåñòè ñâîé äíåâíèê';
+$messages['register_default_category'] = 'Îáùàÿ';
+// confirmation email
+$messages['register_confirmation_email_text'] = 'Ïîæàëóéñòà, íàæìèòå íà ññûëêó ñíèçó, ÷òîáû àêòèâèðîâàòü âàø äíåâíèê:
+
+%s
+
+Æåëàåì óäà÷è!';
+$messages['error_invalid_activation_code'] = 'Èçâèíèòå, ïîäòâåðæäàþùèé êîä íåäåéñòâèòåëüíûé';
+$messages['blog_activated_ok'] = 'Ïîçäðàâëÿåì, âàø íîâûé ïîëüçîâàòåëü è äíåâíèê ñîçäàíû!';
+// forgot your password?
+$messages['reset_password'] = 'Âîññòàíîâèòü ïàðîëü';
+$messages['reset_password_username_help'] = 'Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ, ÷åé ïàðîëü âû õîòèòå âîññòàíîâèòü';
+$messages['reset_password_email_help'] = 'Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ ïðè ðåãèñòðàöèè ýòîãî ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['reset_password_help'] = 'Èñïîëüçóéòå ýòó ôîðìó, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ïàðîëü âàøåãî ïîëüçîâàòåëÿ. Ââåäèòå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ, ïàðîëü êîòîðîãî Âû õîòåëè áû âîññòàíîâèòü, è àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ðåãèñòðàöèè ýòîãî ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['error_resetting_password'] = 'Îøèáêà ïðè âîññòàíîâëåíèè ïàðîëÿ. Ïðîâåðüòå ââåäåííûå äàííûå è ïîïðîáóéòå åùå ðàç';
+$messages['reset_password_error_incorrect_email_address'] = 'Íåïðàâèëüíûé àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû èëè îí íå èñïîëüçîâàëñÿ ïðè ðåãèñòðàöèè ýòîãî ïîëüçîâàòåëÿ';
+$messages['password_reset_message_sent_ok'] = 'Ïèñüìî ñî ññûëêîé âûñëàíî íà âàø àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Íàæìèòå íà ññûëêó, ÷òîáû âîññòàíîâèòü âàø ïàðîëü';
+$messages['error_incorrect_request'] = 'Íåïðàâèëüíûå ïàðàìåòðû â àäðåñå';
+$messages['change_password'] = 'Óñòàíîâèòü íîâûé ïàðîëü';
+$messages['change_password_help'] = 'Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå è ïîäòâåðäèòå âàø íîâûé ïàðîëü';
+$messages['new_password'] = 'Íîâûé ïàðîëü';
+$messages['new_password_help'] = 'Ââåäèòå çäåñü âàø íîâûé ïàðîëü';
+$messages['password_updated_ok'] = 'Âàø ïàðîëü áûë óñïåøíî îáíîâëåí';
+
+// Suggested by BCSE, some useful messages that not available in official locale
+$messages['upgrade_information'] = 'Ýòà ñòðàíèöà íåïðàâèëüíî îòîáðàæàåòñÿ, ò.ê. âàø áðîóçåð íå ïîääåðæèâàåòñÿ. ×òîáû ïðàâèëüíî îòîáðàçèòü ñòðàíèöó <a href="http://www.webstandards.org/upgrade/" title="The Web Standards Project\'s Browser Upgrade initiative">îáíîâèòå</a> áðîóçåð äî âåðñèè, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò W3C ñòàíäàðòû. Ýòî áåñïëàòíî è áåçáîëåçíåííî.';
+$messages['jump_to_navigation'] = 'Ïåðåéòè ê íàâèãàöèè.';
+$messages['comment_email_never_display'] = 'Ñòðîêè è ïàðàãðàôû ðàçáèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íèêîãäà íå ïîêàçûâàåòñÿ.';
+$messages['comment_html_allowed'] = '<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym> ðàçðåøåí: &lt;<acronym title="Hyperlink">a</acronym> href=&quot;&quot; title=&quot;&quot; rel=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Acronym Description">acronym</acronym> title=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Quote">blockquote</acronym> cite=&quot;&quot;&gt; &lt;<acronym title="Strike">del</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Italic">em</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Underline">ins</acronym>&gt; &lt;<acronym title="Bold">strong</acronym>&gt;';
+$messages['trackback_uri'] = '<acronym title="Uniform Resource Identifier">URI ñòðàíèöû</acronym> ÷òîáû îòñëåäèòü ýòó çàïèñü: ';
+$messages['previous_post'] = 'Ïðåäûäóùåå';
+$messages['next_post'] = 'Ñëåäóþùåå';
+$messages['comment_default_title'] = '(Áåçûìÿííûé)';
+$messages['guestbook'] = 'Ãîñòåâàÿ êíèãà';
+$messages['trackbacks'] = 'Îáðàòíûå ññûëêè';
+$messages['menu'] = 'Ìåíþ';
+$messages['albums'] = 'Àëüáîìû';
+$messages['admin'] = 'Àäìèíèñòðèðîâàíèå';
+?>